Westenra the voice of Rugby World Cup (for England) Kiwi songstress Hayley Westenra has lent her voice to the English for the Rugby World Cup. The best selling soprano has been pictured amid a scrum of English rugby players to mark broadcaster ITV naming her its 'voice of the tournament'... キウイ歌姫ヘイリーは、ラグビーワールドカップのために英語に彼女の声を貸している
Australia hold off ragged England in rugby test Australia overcame England's absolute scrum superiority to win their rugby union Test 24-17 at the Subiaco Oval in Perth on Saturday.Although missing several key players to injury, notably star flyhalf Matt Giteau, the Wallabies were able to weather a determined England comeback in the second-half, the visitors earning the wrath of coach Martin Johnson for their disappointing performance. オーストラリアはスビアコオーバルパースでSaturday.Althoughにけがをいくつかの主要選手が不足し、特に星flyhalfマットGiteauを自分たちのラグビーテストを24から17勝つために、イングランドの絶対スクラムの優位性を乗り越え、ワラビーで決定イングランド復帰を乗り切ることができた後半は、訪問者が失望のパフォーマンスのコーチの怒りをマーティンジョンソン獲得
Michalak in for Elissalde as Scotland beckon Scrum half Jean-Baptiste Elissalde has been forced out of the France team and replaced on the bench by Toulouse team-mate Frederic Michalak, team management said Thursday.Elissalde, who was named among the replacements for the Six Nations opener against Scotland at Murrayfield on Sunday, left the training ground early Thursday to undergo scans after complaining of soreness in a calf. スクラムハーフジャン。。u003dバティストエリサルド、フランス代表の離脱を余儀なくされており、ベンチでトゥールーズのチームメイトフレデリックミハラクに置き換えられ、チームの管理Thursday.Elissalde人マレーフィールドでのスコットランド戦の6カ国開幕戦での代替品の中に選ばれたと述べた日曜日、早期木曜日痛のふくらはぎを訴えてスキャンを受けることを教育の場を残しました
Nissan, Suzuki, Daihatsu join Toyota in recall crisis Three Japanese automakers announced recalls on Thursday and submitted reports to that effect to the government.
In a report to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Suzuki Motor Corp., Japan's No. 4 carmaker, said it will recall a total of 432,366 vehicles in the Every and Scrum minicar models in Japan, for free repairs of defective blower and fan motor sections, after two reported incidents of fire last year.
The vehicles subject to the recall were manufactured betw ... 3日本の自動車メーカーを発表した日に提出のレポートは、政府にその旨を振り返ります
Wales considered faking injury in Cup semi, admits boss Wales considered faking an injury to a player to force a move to uncontested scrums during their Rugby World Cup semi-final defeat to France last week... ウェールズでは、先週フランスに彼らのラグビーワールドカップ準決勝敗北の中に無競争のスクラムへの移行を強制的にプレーヤーに傷害を偽造すると考えられ...
France ring changes for England clash Scrum-half Morgan Parra has been dropped to the bench and replaced by Dimitri Yachvili as France made six changes for Saturday's Six Nations match aga... スクラム半モルガンパーラはベンチにドロップされており、交換して、Dimitri Yachviliフランスは土曜日の6国6変更を加えたとしてAGAに一致する...
All Blacks make two changes for Boks showdown Scrum-half Jimmy Cowan, pictured, and prop Ben Franks have been recalled by New Zealand for the Tri-Nations showdown with South Africa in Soweto on S... スクラム半ジミーコーワンは、写真とベンフランクスを支えニュージーランド米..上のソウェト南アフリカトライ国連の対決のリコールされている
Weepu back for All Blacks in Christchurch Test Piri Weepu will start at scrum-half for the All Blacks against Australia in the Tri-Nations Test in Christchurch this weekend after reclaiming his pla... ピリWeepuはスクラム半でオールブラックス対オーストラリア戦のトライ国連テストのクライストチャーチで、今週末彼のナンプラーを回収後に起動されます...
All Blacks duo recalled ahead of Melbourne Test New Zealand have recalled scrum-half Jimmy Cowan to replace new father Piri Weepu and welcomed back winger Joe Rokocoko from a hamstring injury for th... ニュージーランドはジミーコーワン新しい父親ピリWeepuを置き換えるためにスクラム半分をリコールし、バックハムストリングの負傷からジョーRokocokoをウィンガー歓。番目の...
Wallabies looking Sharpe with return of fit-again trio Australia will go into their Tri-Nations opener against South Africa buoyed by the return of scrum-half Will Genia, lock Nathan Sharpe and prop Benn R... オーストラリアは南アフリカ共和国に対するそのトリ国連の開幕にスクラム半ウィルジェニア、ロックの戻り値のネイサンシャープに支え行くとベンRを..小道具
Wallabies bring in Genia and Giteau for second Test Scrum-half Will Genia returns to the Australia side as one of two changes coach Robbie Deans made to his team for Saturday's second Test against Engla... 2つの変更のコーチロビーディーンズ、オーストラリア側にスクラム半ウィルジェニアを返します土曜日の2番目のテストのための彼のチームにEnglaに対して行わ...
French Rugby develops scrum simulator France's rugby and engineering prowess have jointly developed a six-legged rugby robot intended to help improve player performance and safety in scrums. フランスのラグビーとエンジニアリング力が共同で6本足のラグビーロボットをプレイヤーのパフォーマンスと安全性スクラムで改善することを目的に開発した
Injured Michalak out of Six Nations clash against Italy Scrum-half Frederic Michalak has been ruled out of France's Six Nations clash against Italy next weekend because of a knee injury.
The Toulouse p... スクラムハーフフレデリックミハラクイタリア戦、フランスの6カ国の衝突の次の週末にひざの負傷のため欠場している
