- J39福沢諭吉の開口笑話2
wife―i've got a new cook-book. husband―confound your cook-book. they are all alike. they tell you to take so much of this and so much of that, but they donn't tell how to get the money to buy the ingredients.
- 立教大学「アジアの宗教1」2011年7月20日「最終回」(11〜20)
tweet check
- マヤ天文学の復元。ヨーロッパ人は復元できるか?
we found a large number of books in these characters and, as they contained nothing in which were not to be seen as superstition and lies of the devil, we burned them all, which they (the maya) regretted to an amazing degree, and which caused them much affliction.
- ジョン・ミリングトン・シング著姉崎正見訳「アラン島」第三部(13)第三部了
we
saw a man walking about on the quay in dublin, and looking at us without saying
a word. then he came down to the yacht. 'are you the men from aran?' said he.
|