6月2日に投稿したなう ★赤坂のﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ＠遠藤ひろさんの投稿したなう6月1日に投稿したなう 10:36千代田線車。故障大杉・・・6/2 11:38e=mc² （anti nuclear version）pocochinmanband 14:03osaka!!! put it back on!!! ・・・ああああ・・・見に行きたい・・・6/2 15:03akb48 総選挙バトルなう！
Japan raises nuke accident severity to highest level &$
&$ Japan's Chief Cabinet Secretary Yukio Edano speaks at a press conference in Tokyo, Japan, April 12, 2011. Japan nuclear agency announced on Tuesday that it has raised the severity level of the accident at the crippled Fukushima No.1 nuclear power plant to 7, the worst on an international scale, from the current 5. (Xinhua/Kyodo)&$&$
Japan nuclear safety agency announced on ... ＆$＆$日本の官房長官幸男は、東京、日本、2011年4月12日の記者会見で語っています
Turkish activists call on government to give up nuclear power program &$&$
Activists are interviewed in Taksim Square in Istanbul, Turkey, on June 7, 2011. Turkish environmental activists set up camp at central Taksim Square in Istanbul, announcing they will not leave until the Turkish government calls off its plans to build nuclear power plants. (Xinhua/Ma Yan)
As the general elections are approaching in Turkey, Turkish environmental activists have e ... ＆$＆$は、活動家2011年6月7日にイスタンブール、トルコのタクシム広場でインタビューされる
Radioactivity rises in sea off Japan nuclear plant &$&$ In this image taken by T-Hawk drone aircraft, Tokyo Electric Power (TEPCO) Co's crippled Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant No.4 reactor building in Fukushima, northern Japan April 15, 2011 is seen in this handout photo released by TEPCO April 16, 2011. (Photo/Agencies)
Levels of radioactivity have risen sharply in seawater near a tsunami-crippled nuclear plant in norther ... ＆$＆$ Tシャツホーク無人航空機で撮影したこの画像では、東京電力は、（東京電力）株式会社は、福島県福島第一原子力発電所4号原子炉建屋を無力だ、北部の国内4月15日、2011年までにリリースこの資料の写真に見られる東京電力2011年4月16日
Foreign direct investment rises 26% in China in first 4 months (2) &$&$JAPAN EARTHQUAKE REDUCES EXPORTS&$&$
Japan's exports to China rose 4.7 percent year-on-year to 15.99 billion U.S. dollars in April, down from a 26.4-percent surge in the first quarter, as the effects of the Japanese earthquake on bilateral trade became more apparent.
On April 8, China banned imports of agricultural products and food from 12 regions located close to the site of Japan's Fukushima nuclear power plant, which was critically damaged during the re ... ＆$＆$ JAPAN地震を削減輸出は＆$＆$、中国、日本の輸出は日本の地震の影響として、第一四半期に26.4％のサージから降りて、4月に15990000000ドルに4.7％、前年比。二国間の貿易についての詳細が明らかになった
Oil leaks found near sea close to troubled Fukushima plant: media Operator of the troubled Fukushima No. 1 nuclear power plant found that oil has been leaking into the sea close to the facility, the Kyodo News reported Tuesday.
The operator Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) said the oil leaks were possibly from nearby oil tanks that may have been damaged in the March earthquake and tsunami, and it would set up oil fences to prevent the liquid from pouring into the Pacific Ocean.
The oil leaks were found at 8 a.m. by TEPCO workers. Tokyo Electr ... 困った福島第1原子力発電所のオペレーターは、石油に近い施設に海に流出されていることが判明、共同通信が報じた
Japan's nuclear struggle continues after failed attempt to seal cracked reactor pit (2) Other options for cooling down the overheating reactors include an improvised air conditioning system, spraying the reactor fuel rods with vaporized water or using the plant's cleaning system, nuclear safety officials said.
According to Nuclear safety officials, the crack was likely caused by the quake and could be the source of radioactivity found in coastal waters in recent days.
The radioactive water quickly disperses in both air and water, and experts have said that it woul ... 過熱炉を冷却するその他のオプションは、気化した水を原子炉の燃料棒を噴霧や植物の洗浄システムを使用して、エアコンシステムを即興など、原子力安全当局者が語った
Japan nuke plant workers likely exposed to radiation far beyond legal limit Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) and the Japanese government officials said Monday that two of the utility firm's employees who have been working at the crippled Fukushima No.1 nuclear power plant in northeast Japan may have been exposed to radiation exceeding the legal limit of 250 millisieverts.
The two male workers in their 30s and 40s have been working at the radiation-leaking complex since the March 11 earthquake and tsunami triggered the worst nuclear crisis.
A spokespers ... 東京電力（東京電力）と日本政府関係者は、放射線にさらされている可能性がありますユーティリティ会社の従業員of二人は法的制限を超えて東北日本の肢体不自由福島第1原子力発電所で作業されていることを月曜日だ250ミリシーベルト
Japan limits energy use as disaster causes crunch Japan began imposing energy restrictions on companies, shopping centres and other major electricity users today to cope with power shortages caused by the loss of a tsunami-hit nuclear power plant. 日本は津波被害の原子力発電所を失うことによる電力不足に対処するために、今日の企業でのエネルギーの制約、ショッピングセンターや他の主要な電気の使用者を堂々と始めた
Japanese Doctors Treat the Ill, Hope for the Best As the Japanese military steps up attempts to cool damaged nuclear reactors, medical professional operate against the odds 試みに日本軍の段階では医療専門家の予想に反して動作する原子炉を破損して冷却する
Japan braces for quake, typhoon risks amid ongoing nuclear crisis A Japanese nuclear safety agency spokesman said Friday nuclear power stations across Japan were making preparations to guard against risks of frequent tremors and the upcoming typhoon season.
Hidehiko Nishiyama, deputy director-general of the Nuclear and Industrial Safety Agency, said at a news conference at the Prime Minister's Office that the emergency preparedness missions at all the nuclear power plants will be completed this month.
He said, when a major quake or tsunami just ... 日本の原子力安全機関の広報担当者は日本全国金曜日の原子力発電所が頻繁に揺れ、今後の台風シーズンのリスクを防ぐために準備を進めていると言いました
Turkey Presses Ahead With Nuclear Power Plant Plans But, Japan's current issues resonate strongly as Turks recall Chernobyl disaster that spewed radioactive fallout over Black Sea coast トルコは、黒海沿岸で放射性降下物を吐き出したチェルノブイリの惨事を思い出すしかし、現在の日本の問題は強く共鳴
Authorities seek to ease concern over California nuclear plant safety California authorities said on Monday that a nuclear plant in the U.S. state is well-protected, reassuring citizens who were concerned about the safety of the facility as the nuclear disaster is unfolding in Japan as a result of a 9-magnitude quake.
The 84-acre San Onofre generating station in the northern corner of San Diego County, southern California is built to withstand a 7-magnitude earthquake, said Gil Alexander, a spokesman for the generation station's operator, Southern California E ... カリフォルニア州当局は、米国の州で原子力発電所は、原子力災害は、9の大地震の結果として、日本で展開される施設の安全性を懸念していただけで保護された、安心の市民であることを明らかにした
Farm Products Contaminated Near Japanese Nuclear Plant Chief Cabinet secretary says high levels of radiation have been detected in milk in Fukushima prefecture, spinach from Ibaraki 官房長官は、高レベルの放射能は、福島県、茨城県からほうれん草のミルクで検出されているという
Germany to Shut Down 7 Nuclear Reactors Country's aging nuclear power plants built before 1980 closed for three months pending safety review in light of recent events in Japan 1980年以前に建て国の高齢化原子力発電所は、日本の最近のイベントの光の中で安全審査中の3ヶ月間の閉鎖
Thousands in Germany Protest Nuclear Power Demonstrators site nuclear crisis in Japan, where damaged nuclear reactor leaking radiation into atmosphere 破損した原子炉が大気中に放射線漏れ日本では、デモ隊のサイト核危機
Many Nations Reviewing Nuclear Safety After Japan's Problems German Chancellor Angela Merkel said Germany is starting a three-month review of plans to continue operating its 17 nuclear plants ドイツのアンゲラメルケル首相は、ドイツは、17の原子力発電所を動作を継続する計画の3ヶ月間のレビューを始めていると述べた
IAEA Chief Heads to Japan to Assess Nuclear Crisis IAEA Director-General Yukiya Amano says he hopes to arrive as early as Thursday, stay for a day; US military sets no-go zone IAEAの事務局長幸也天野氏は、木曜日には早く到着する日の滞在したい考えだ
UN Nuclear Inspectors Visit Syria Inspectors visit Homs acid purification facility as part of probe of country's suspected nuclear activities 検査官はホムス。浄化施設を参照してください国の疑いのある核活動のプローブの一部として
Japan's nuclear reactor shut down over technical glitch Japan's Kansai Electric Power Co. manually shut down the No.1 reactor at its Ohi nuclear power plant in western Japan's Fukui Prefecture due to technical glitches with its cooling system Saturday, local media reported.
No radiation leakage had occurred and the problem will not have adverse effects on the environment, according to Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency.
The pressure inside the accumulator in the reactor's emergency core cooling system temporarily fell on Frid ... 日本の関西電力は、手動で土曜日の冷却システムで技術的な問題のために西部の日本の福井県の大飯原子力発電所1号原子炉をシャットダウンし、地元メディアが報じた
Japanese PM says situation severe but nation will rebuild itself Japanese Prime Minister Naoto Kan said in a nationally televised press conference Friday that the situation at the Fukushima No. 1 nuclear plant remained severe and appealed for continued solidarity among the people in overcoming the disaster.
The premier said that the workers at the stricken plant 240 kilometers north of Tokyo were putting their lives on the line in carrying out emergency work.
One week after the massive magnitude 9.0 earthquake rocked northeastern Japan and ensuing tsun ... 日本の総理大臣菅直人、福島第一原子力発電所の状況は依然として厳しいことは、災害を克服するために人々の間で継続的な連帯を訴えた金曜日全国的に放映された記者会見で述べている
Japanese PM to visit quake-hit area near troubled Fukushima nuke plant Japanese Prime Minister Naoto Kan will visit an area about 20 km away from the troubled Fukushima Daiichi nuclear power plant on Monday, Kyodo News reported Sunday, citing government officials.
Kan is to meet and talk with those affected by the twin disasters of the March 11 earthquake and ensuing tsunami in Ishinomak of Miyagi prefecture after arriving there by helicopter, said the report.
The Fukushima Daiichi nuclear power plant, about 220 km northeast of Tokyo, was stricken by the cat ... 日本の総理大臣菅直人が離れて月曜日に困った福島第一原子力発電所から20キロの地域を訪問すると、共同通信は、政府当局者を引用して、日曜日と報じた
Japan's Nuclear Crisis Stokes Fears of Radiation Exposure Japanese residents leave their homes, pull salt products off store shelves as engineers race to shore up quake-ravaged nuclear plant 日本の居住者は、地震で破壊された原子力発電所を支えるためにエンジニアはレースとして店の棚から塩製品を引くと、彼らの家を出る
Japan on Edge About Nuclear Accident Many do not believe government assertion that radiation is not a threat to those outside evacuation zone 多くの放射線は、これらの外避難ゾーンに脅威ではないことを、政府の主張を信じていない
China to Sell Outdated Nuclear Reactors to Pakistan Meantime, China suspends approvals for new nuclear power plants within China to review safety standards following Japan's crisis 一方、中国は日本の危機以下の安全規格を確認し、中国内の新しい原子力発電所の承認を一時停止
China Begins Evacuation of Nationals from Japan Meltdown fear at Fukushima nuclear power plant has also put spotlight on China's expanding nuclear-power program 福島県原子力発電所のメルトダウンの恐怖はまた、中国の拡大する原子力発電プログラムにスポットライトを置いている
Ordeal Continues for Japan's Nuclear Evacuees Much of population of Futaba, evacuated to huge stadium on outskirts of Tokyo, now being moved on to yet another shelter 多くの双葉の人口は、まだ今に移動され、東京の郊外に巨大なスタジアムに、別の避難所を避難
French President to Visit Crisis-Stricken Japan Nicolas Sarkozy's visit comes in midst of Europe's growing debate over safety of nuclear energy and viability of nuclear power ニコラサルコジの訪問は、原子力エネルギー、原子力発電の実現可能性の安全性に対する欧州の成長の議論の真っ只中にいます
Southeast Asia Nuclear Power Plans Unfazed by Japan Emergency Nuclear emergency in Japan renews debate about safety of nuclear power in Asia Pacific, but most countries plan to develop nuclear power 日本の原子力緊急事態は、アジア太平洋地域における原子力発電の安全性についての議論を更新するほとんどの国は、原子力発電の開発を計画
Japan Finds Radioactive Water Leaking into Ocean Nuclear safety spokesman Hidehiko Nishiyama says water could be leaking from crack in maintenance pit on edge of Fukushima nuclear site 原子力安全スポークスマン英。西山の水は、福島原子力事業所の端にメンテナンスピットの亀裂から漏れるかもしれないと言います
Crews Work to Restore Power at Japanese Nuclear Plant Officials say electrical power cables have been laid to all six reactors and they hope to restore some functions at all the reactors 当局は、電力ケーブルはすべての6つの原子炉に敷かれていると言うと、彼らはすべての原子炉でいくつかの機能を復元するために願っています
American Official Warns Significant Radiation Risk in Japan Official Gregory Jaczko said US citizens are being advised to evacuate beyond an 80 kilometer radius from the Fukishima nuclear plant 公式グレゴリーJaczkoは、米国市民はFukishima原子力発電所から80キロメートルの範囲を超えて避難することをお勧めされていると述べた
No problem with cooling at Tokai No.2 nuke plant: Kyodo One of the two cooling system pumps at the Tokai No. 2 nuclear power plant stopped Friday when a massive earthquake hit Japan but there is no problem with cooling as the remaining pump is working, Kyodo news agency quoted local authorities as saying late Sunday.
Tokai No. 2 Power Station, operated by Japan Atomic Power Co., shut down automatically after the magnitude 9.0 quake.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
... 金曜日停止東海第2原子力発電所の2つの冷却システムのポンプの一つは、大規模な地震が日本を襲ったときに動作している残りのポンプとして冷却しても問題がある場合、共同通信は、後半の日曜日と言うように、地方自治体を引用した
Obama Confident Japan Will Recover And Rebuild President reassured Americans that radiation from damaged Japanese nuclear power plant will not reach US shores 大統領が破損して日本の原子力発電所からの放射は、米国の海岸に到達しないことをアメリカ人を安心させた
Pressure at Fukushima nuke reactor rises, workers evacuated Pressure at the No. 3 reactor of Fukushima No.1 nuclear power plant rose Monday, and workers near the reactor were temporarily evacuated, public broadcaster NHK reported.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
<tr ... 福島第1原子力発電所の3号機の圧力は、月曜日バラ炉付近の労働者が一時的に避難した、公共放送NHKが報じた
Japan Nuclear Crisis Deepens Prime Minister Naoto Kan acknowledged one of the damaged nuclear reactors is facing a higher risk of releasing radiation into the air 内閣総理大臣は菅直人は、破損した原子炉の一つは、空気中に放出放射線のリスクが高いに直面している認識
Japanese PM cancels trip to quake-hit area near troubled Fukushima nuke plant over bad weather Prime Minister Naoto Kan early Monday called off a scheduled trip to an area about 20 km away from the troubled Fukushima Daiichi nuclear power plant due to bad weather, government officials said.
The premier planned to meet and talk with those affected by the twin disasters of the March 11 earthquake and ensuing tsunami in Ishinomak of Miyagi prefecture after arriving there by helicopter, according to the officials.
Weather conditions will not be fit for a helicopter flight as the Japan ... 内閣総理大臣は菅直人早期月曜日が離れて困った福島第一原子力発電所の悪天候のため20キロの面積を予定して旅行を中止、政府当局者は語った
Tokyo Tap Water Said Unsafe for Infants Radiation spewing from a tsunami-battered nuclear power
plant is causing wider concerns about Japan's food chain and water
supply 津波で荒廃した原子力発電所から噴出放射線は、日本の食物連鎖や水の供給についての広い関心を引き起こしている
Radioactivity levels normal at Onagawa nuclear plant: IAEA Radioactivity levels at the site boundary of the Onagawa nuclear power plant in Japan have returned down to normal background levels, the UN nuclear watchdog said on Sunday.
The first (lowest) state of emergency was reported at the plant earlier on Sunday after an increased level of radioactivity was detected at the site boundary, the IAEA said in a statement quoting Japanese officials.
However, investigations at the site indicate that no emissions of radioactivity have occurred from any ... 日本では女川原子力発電所の敷地境界での放射能レベルは、通常のバックグラウンドレベルまで戻って、国連の核査察は、日曜日を明らかにした
Japan's Nuclear Evacuees Ponder Fate Several hundred people living near damaged Fukushima nuclear power plant now call high school gymnasium home 破損した福島県原子力発電所の近くに住んで数百人の人々は今、高校の体育館の家に電話
Japan Raises Severity Rating of Nuclear Disaster Severity of the crisis at the Fukushima site raised from 4 to 5 on a 7-point international nuclear event scale 福島サイトの危機の深刻度は7点、国際原子力事象評価尺度の5から4の中からよみがえら
Iran proposes Istanbul as venue for next round of nuclear talks with P5+1 The Iranian top advisor to president, Seyyed-Mojtaba Samareh-Hashemi, said Wednesday that Iran proposes Istanbul as the venue for the next round of nuclear talks with the five permanent members of the UN Security Council plus Germany (P5+ 1), the official IRNA news agency reported.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
< ... 大統領は、イランの一番上のアドバイザーには、Seyyed - Mojtabaサマレ-ラフサンジャニ、イランが国連安全保障理事会とドイツ（P5の+ 1）、公式の国営通信の5つの常任理事との核交渉の次のラウンドの場としてイスタンブールを提案すると発表した新華社が伝えた
Radioactivity Soars at Japan Nuclear Plant Workers at the plant spend the day Sunday on improvements to the water pumping system that is keeping the reactors cool 工場労働者は、原子炉を冷却保っている揚水システムの改善に日日曜日を過ごす
Economic Price Tag Rising for Japan Quake Analysts say uncertainty over effort to end danger from the crippled nuclear plant is driving volatility in financial markets アナリストらは、不自由な原子力発電所の危険を終わらせるための努力以上の不確実性が金融市場のボラティリティを運転していると言う
Chernobyl disaster common pain of global community: Medvedev Russian President Dmitry Medvedev said Tuesday that the Chernobyl nuclear disaster is a common pain for Russia, Ukraine and Belarus and is even shared by the entire international community.
Medvedev made the remarks at the 25th anniversary of the disaster, the worst nuclear accident in history.
He compared the Chernobyl disaster with the situation at the Daiichi nuclear plant in Japan's Fukushima, and urged to learn lessons from the disasters.
Medvedev said, however, nuclear energy rem ... ロシアのメドベージェフ大統領は、チェルノブイリ原子力災害は、ロシア、ウクライナ、ベラルーシの一般的な痛みであることも、国際社会全体で共有されていると発表した
Nuclear Power Project Sparks Opposition in Belarus Nation that most suffered from Chernobyl nuclear disaster has a strong popular protest - despite authoritarian government in Minsk 独裁政権にもかかわらず、ミンスクで - ほとんどのチェルノブイリ原子力災害に苦しんでいる国民が強い人気の抗議を持って
News Analysis: Japan faces new era of economic, socio-political turmoil A week after a magnitude 9.0 earthquake battered northeastern Japan and ensuing tsunami claimed the lives of tens of thousands in the region, the gravity of the task now facing Prime Minister Naoto Kan and the ruling Democratic Party of Japan (DPJ) is escalating by the hour.
As a nuclear crisis continues to unfold at a quake-hit power plant in Fukushima Prefecture, 240 kilometers north of Tokyo, Kan on Friday received an ear-bashing from the International Atomic Energy Agency (IAEA) for not ... マグニチュード9.0の地震と東北日本ボロボロに続く津波は、地域の数万人の命を奪ったから1週間後に、現在、内閣総理大臣は菅直人と与党の民主党（民主党）時間でエスカレートして直面しているタスクの重力
Japan's efforts to soak up contaminated water still unsuccessful &$&$
A view of a crack leading to a damaged pit at the crippled Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant No. 2 reactor in Fukushima prefecture, northern Japan April 2, 2011 in this handout photo released by Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency on April 3, 2011. Japanese engineers grappling on Sunday to end the world's worst nuclear crisis since Chernobyl tried to seal a crack th ... ＆$＆$福島県の不自由福島第一原子力発電所2号機では破損してピットにつながる亀裂のビューを、4月の日本の原子力安全保安院が発表した、この資料の写真北日本2011年4月2日3、2011
Chernobyl: A Nuclear Accident With No End? Nuclear workers in Japan struggle to contain radiation from Fukushima reactor as attention turns back to Chernobyl 25 years later 注目は25年後にチェルノブイリに背き、日本の闘争における原子力労働者は福島原子炉からの放射を含む
Japan on 'Maximum Alert' for Nuclear Crisis Prime Minister Naoto Kan also warns that situation remains 'unpredictable' at Fukushima plant 内閣総理大臣は菅直人も、そ。。u200b。。u200bのような状況は、福島工場で。。u0026#39;予測。。u0026#39;のまま警告
Efforts Continue to Cool Crippled Japanese Nuclear Reactors Plant operators now have the ability to properly monitor radiation levels, illuminate control rooms and stabilize the cooling process プラント事業者は、適切に放射線レベルを監視する機能を持っているコントロールルームを照らすと冷却のプロセスを安定させる
Japan Regaining Control Of Crippled Nuclear Power Plant Officials: progress being made refilling fuel rod containment pools; radiation levels inside Fukushima-1 complex continue to decline
当局者は：進行状況が燃料棒の封じ込めプールを補充行われて、福島- 1複合施設内の放射線レベルが低下し続ける
Japanese Shelters Report Shortage of Food, Water Officials say heightened radiation levels in the area of the damaged Fukushima nuclear plant are hampering relief efforts 職員は、破損した福島原子力発電所の分野で放射線レベルを高めて言って救援活動を障害となっている
Fiji out of danger from reported nuclear radiation leak in Japan: expert A scientist in the Suva-based University of the South Pacific (USP) has confirmed Fiji is out of danger from the reported nuclear radiation leak that posed a threat to Pacific island nations, local media Fiji Times Online reported here Sunday.
Dr Atul Raturi, head of USP school of engineering and physics, was quoted as saying there was no connection between acid rain and nuclear fallout, or nuclear radiation caused by the earthquake and tsunami that hit Japan last week.
He clarified that ... 南太平洋（USP）のスバベースの大学の科学者はフィジーは太平洋島嶼国への脅威を報告核放射能漏れの危険のうちであることを確認したが、地元メディアフィジーTimes Onlineは日曜日ここに報告した
