13201144 エントリを集積

本システムについて
本技術について



updatenews @ hr.sub.jp
TOP PAGE











newsplus summarization

Amazon レビュー summarization

価格.com summarization

アットコスメ summarization

食べログ summarization

楽天レビュー summarization

TSUTAYA レビュー 要約

じゃらん レビュー 要約



Splog Filter



最新 24時間         急減少ワード         cyclic        
  インターネット ( 651 )     ニュース ( 2876 )     アニメ ( 2209 )     コンビニ小売 ( 477 )     スポーツ ( 2821 )     映画 ( 1746 )     ゲーム ( 1649 )     芸能 エンタメ ( 1207 )     政治 国際 ( 2240 )     飲食 ( 1328 )     音楽 ( 3516 )     ドラマ ( 1679 )     ハードウェア ( 496 )     ソフトウェア ( 212 )     医療 健康 ( 707 )     時季 ( 1104 )     テクノロジー ( 460 )     自動車 ( 428 )     ビジネス 経済 ( 1300 )     ファッション ( 460 )     書籍 ( 938 )     漫画 ( 1267 )     番組 ( 737 )     料理 ( 847 )     家電 ( 154 )     レジャー ( 1161 )     学術 科学 ( 469 )     地域 ( 1444 )     フレーズ ( 277 )     コスメティック ( 212 )     自然 ( 1161 )     ファンシー ( 157 )     お笑い ( 463 )     趣味 ( 234 )     学校 ( 402 )     ギャンブル ( 1081 )     アート 芸術 ( 188 )     生活 ( 266 )  



    Haiti

    ニュース 関連語 ARIA VIVO iCal Survivor earthquake
    • Britain to Lend Additional Support to Haiti
      British PM says more assistance to Haiti is on the way, including unloading vessel and reconstruction, stabilization efforts 英国午後ハイチに支援を強化する方法で、容器の復興、安定化の努力をアンロードするなどと言う

    • Chinese Offical Promotes Rescue Efforts in Haiti
      Chinese government is also sending to Haiti an aid package worth nearly $4.5 million 中国政府はまた、ハイチに約450万ドル相当の援助パッケージを送信している

    • Economy, Haiti to Take Center Stage at World Economic Forum
      Davos Forum also plans to deal with aftermath of Climate Change Conference in Copenhagen ダボス会議は、気候変動の余波を変更する会議のコペンハーゲンに対処するための計画

    • Senegalese React to President's Offer of Free Land to Haitians
      Head of state announces $1 million in emergency aid in addition to offering land to Haitians who want to relocate to Senegal 頭の状態の100万ドルはセネガルに移転するハイチ人に提供する土地に加えて、緊急援助を発表

    • IMF Calls for Massive Aid to Rebuild Haiti
      IMF chief says rebuilding Haiti will take something on scale of US Marshall Plan that rebuilt Europe after WW II IMFのチーフ再建ハイチ米国のマーシャルプランは、二次世界大戦後のヨーロッパ再。規模で何かを取るとしている

    • Andy Kershaw on why Haiti was so badly hit
      Andy Kershaw on why Haiti was so badly hitAndy Kershaw アンディカーショウで、なぜハイチひどくhitAndyカーショウされた

    • Jon Vidal on disputed organisation of aid to Haiti
      Jon Vidal on disputed organisation of aid to HaitiJohn Vidal ジョンヴィダルHaitiJohnヴィダルへの援。紛争の組織上の

    • Europe Pledges More Than $500 Million in Haiti Quake Relief
      Besides offering emergency assistance, the EU will also be offering professional assistance for the Haitian government to function を提供し、緊急援助に加えて、EUはまた、ハイチの政府が機能するために専門家の助言を提供する予定

    • On the Road: For Travelers in Danger, Someone to Swoop In
      After the earthquake in Haiti, a service called International SOS jumped right into its mission to assist its clients in the area and evacuate them. ハイチでは地震の後、サービスはその使命を右にエリア内のクライアントを支援するために、それらを避難させる上昇インターナショナルSOSと呼ばれる

    • In pictures, Haiti: the struggle for survival in Port-au-Prince
      Police battle with looters as the populace scrabble for food, water and other essentials 食品、水やその他の民衆を引っかくよう略奪者と警察の戦い必需品

    • Haiti quake aid effort still slow
      The delivery of aid to victims of Haiti's earthquake is being slowed by the damaged infrastructure, but is starting to get through. ハイチの地震の被災者への援助を配信では、破損したインフラストラクチャによっても減速されているを介して取得し始めている

    • In pictures: Haiti earthquake devastation
      Photographer David Levene documents the devastating aftermath of the powerful earthquake that struck Haiti on 12 January. WARNING: Contains graphic images of dead bodiesDavid Levene 撮影者:デヴィッドレヴィンは、1月12日ハイチを襲った地震の壊滅的な後遺症のドキュメント

    • Search on for more survivors after four found alive
      Although devastated by a recent earthquake, spirits in Haiti are lifted as - nearly a week after the earthquake struck - remarkable stories of successful rescues continue to emerge.Since the earthquake struck last Tuesday, over... ただし、最近の地震で荒廃した後に、地震の成功は、地震emerge.Since引き続き救助の-驚くべき話を襲い、ハイチの霊として- 1週間近くも解除された先週の火曜日、以上の三振...

    • Scamsters exploiting Haiti disaster
      Aid agencies are warning New Zealanders to beware of scams when donating money to earthquake-ravaged Haiti.They say fraudsters often take advantage of humanitarian disasters, and one fake email is already doing the rounds.It... 援助機。詐欺の時に地震にお金を寄付に注意するよう、ニュージーランド、警告されてHaiti.They荒廃した詐欺師たちはしばしば、人道的災害を契機に偽の電子メールは既にrounds.Itやっていると言うけど...

    • Gwynne Dyer : Hard not to be cynical over Senegal invitation
      Is it megalomania or just a political stunt? Senegal's President Abdoulaye Wade may not even know the answer himself, but his offer to let quake-stricken Haitians resettle in his West African country certainly qualifies as the most... 誇大妄想あるいは単に政治的な離れ業ですか?セネガルのワッド大統領も、自分自身答えがわからない場合があります彼の提供する地震の彼の西アフリカの国では確かに多くの資格ハイチ定。襲わせて...

    • Facts and figures after the quake
      Aid is pouring into Haiti nearly a week after the devastating quake, with officials still trying to estimate the scale of the death and destruction amid warnings of looting by desperate survivors. 援助ハイチにほぼ1週間に壊滅的な地震の後、関係者とも絶望的な生存者による略奪行為の警告の中で死や破壊の規模を推定する試みを注いでいる

    • Haiti: Waiting for Washington
      Almost everything that could have gone wrong in Haiti over the past week has gone wrong. The airport is jammed – there is just one runway and one ramp for over 100 aircraft a day. The port is broken. The dead have overwhelmed the cemeteries – and even mass graves – and the living began quitting the devastated capital of Port-au-Prince in their thousands in an uncertain hunt for shelter, water and stability. There was better co-ordination yesterday between the US, which runs the airport, the UN, which distributes food and provides security, and what remains of the Haitian government, but valuable time has been lost sorting out who does what. Eight days on, a huge international aid operation has yet to deliver to the people who need it most.But a few things have gone right. Law and order has not broken down after a rash of looting and robberies on Monday, although the risk of a breakdown is real enough. The UN security council yesterday unanimously endorsed a proposal from its secretary general, Ban Ki-moon, to send 3,500 peacekeeping troops to assist the humanitarian effort. Nor are there any political obstacles to aid deliveries, as there were in Burma and Sudan. Foreign troops are welcomed, if only because so many people in shock have had to fend for themselves for the past week. But whereas US military spokesmen, mindful of a long history of interventions, fell over themselves to say they were acting for the Haitian government, there was little such political sensitivity on the ground. Quite the contrary. Haitians are looking to the first black president of the United States as their saviour, and he should have no qualms about putting as many US boots on the ground as he is able.So far, the US administration has had the right reactions to a major humanitarian disaster それは間違いハイチでは、過去1週間以上行っている可能性がほぼすべてがうまくいっている

    • Video: Haiti rescue effort stepped up
      As the last remaining survivors are pulled from the rubble in Port-au-Prince, Ban Ki-moon visits, and Haitians urge that aid money be given directly to the people として残された最後の生存者の港でのがれきのポルトープランス、潘基文の訪問から引き出されており、ハイチは、援助資金を直接国民に与えられる必要性を訴える

    • Haiti earthquake: social and economic fabric must be rebuilt, too
      After decades of oppression and disasters, Haiti needs a clear plan for sustained improvement in people's livesDevelopment aid in Haiti has been largely ineffective in creating sustained improvements in peoples' lives over past decades. So it is critical that the relief effort is followed by a co-ordinated and targeted recovery plan that provides real hope to the country's youth and an exit from a downward spiral of disaster.Resources needed for such a Marshall-type plan will probably amount to several billion dollars. Funds have to be mobilised quickly during a short period of unprecedented global news coverage and broad public support.Haiti has recently witnessed unprecedented assistance from the international community and keen interest from international investors amid improving political stability. In June 2009 it received $1.2bn in debt relief, authorities started to cut red tape, international partners lowered travel warnings, aid budgets were increased and a number of multimillion-dollar investment projects were launched.Only 10 days ago the top local story in Haiti featured the opening of two hotels by Choice Hotels International and Best Western, a decade after the global hospitality industry left Haiti in the wake of crisis. These investments are partly a story of dashed hopes. The Montana hotel, which had just opened a complex of luxury boutiques and cafes in the suburb of 。étionville, collapsed during the quake, with countless deaths and dozens missing. Nevertheless, there is the promise of a genuine recovery and a decisive break with the past.Humanitarian crises around the world have shown that, while disaster response is often fast, effective and well-funded, reconstruction attracts fewer resources and, in many instances, fails to deliver an opportunity f 抑圧や災害の数十年後に、ハイチは主に、過去数十年にわたって、人々の生活の中で持続的な改善を作成するには効果がされているハイチの人々のlivesDevelopment援助の持続的な改善のための明確な計画が必要です

    • Haitians Desperate For Supplies
      Haitians desperate for supplies; rescues continue ハイチの電源が欲しくてたまらない;引き続き救助

    • Ed Pilkington on aid distribution from Haiti airport
      Ed Pilkington reports from Haiti airport on accusations that the USA is taking overEd Pilkington 非難は、アメリカピルキントンoverEdを取っているハイチに空港からエドピルキントンレポート

    • Guardian Daily podcast: Ed Pilkington reports from Port-au-Prince airport; plus assault on Kabul
      As international aid begins to reach the victims of the Haitian earthquake, the Guardian's Ed Pilkington reports from the airport at Port-au-Prince, currently controlled by the US. John Vidal, our environment editor, looks at how the world is responding to the emergency.Jon Boone reports from Kabul on a series of attacks by Taliban militants on government ministries.Adam Gabbatt attends a celebration of a much-loved London Town Crier.Guardian fashion columnist Hadley Freeman considers the merits of Vivienne Westwood's menswear show in Milan, which adopted a theme of homelessness.Jon DennisPhil MaynardTim Maby 国際的な援助として、ハイチの地震の犠牲者に到達し始めると、港では、空港からガーディアンのエドピルキントンレポートポルトープランス、現在、米国が制御されます

    • Tennis stars clown around for Haiti
      Roger Federer played the role of master of ceremonies. Andy Roddick doubled as a standup comic. And Serena Williams was laughing all the way.The fundraiser for earthquake victims yesterday - a brainchild of Federer and dubbed... ロジャーフェデラー儀式のマスタの役割を果たした

    • Three Thais in Haiti want to come home: Thai Foreign Minister
      BANGKOK, Jan 18 (TNA) - Three Thais working in Haiti have expressed their intention to return to Thailand after a powerful earthquake hit southern Haiti on Tuesday, leaving the capital in ruins and ki... バンコク1月18日(ノムヒョン) -三つのタイハイチで働いて火曜日に南部のハイチヒット、廃墟と気の資本離れる意思をタイに強力な地震の後に返すように表明している...

    • Senegal doubles aid to Haiti
      Senegal has decided to double its aid to Haiti from 500,000 U. S. dollars to one million dollars, the government announced on Monday after consultations on the situation in the island state struck by a violent earthquake. Senegal has also decided to organize a Telethon and an Africa vision broadcast across big television channels on the continent with a view of mobilizing resources for Haiti, Minister of Mines Ousmane Ngom said. The minister made the announcement in a summary report of a m ... セネガル500000ドルから1万ドルにハイチへの援助を倍増することを決定し、政府は28日、島の状態で状況を協議した

    • Haitians flee as big aftershock hits
      PORT-AU-PRINCE, Haiti - A powerful aftershock sent Haitians screaming into the streets on Wednesday, collapsing buildings, cracking roads and adding to the trauma of a nation stunned by an apocalyptic quake eight days ago.The... レネーポルトープランス、ハイチ-余震ハイチの街には13日、叫んで建物の倒壊、道路、割れや国の終末論的地震8日ago.Theにがくぜんのトラウマに追加する...送信

    • Donation centre for Haiti victims
      The cabinet on Tuesday resolved to set up a centre at Government House to take public donations for people affected by the earthquake in Haiti, deputy government spokesman Vachara Kannikar said. は21日、内閣政府のハウスでセンターを設置する人々は、ハイチ、副報道官Vachara Kannikarでは、地震による影響に対する国民の献金を受けることを決意した

    • Philippine consular team arrives in Haiti to help Filipinos earthquake victims
      A Philippine consular team arrived in Haiti Monday to oversee relief operations of Filipino earthquake victims, according to a press statement issued by the foreign affairs department. Philippine Foreign Affairs Secretary Alberto Romulo has instructed Philippine Ambassador to Cuba Macarthur Corsino, who arrived in Port-au-Prince Monday afternoon, to help affected Filipinos there as well as assist in the repatriation of those who want to return to the Philippines. The arriving Philippine co ... フィリピン領事館のチームは、ハイチの月曜日に到着し、記者声明

    • Humanitarian aid distributed to Haiti quake survivors
      UN workers, US troops, doctors and workers provide food, water and medical help in the devastated capital, Port-au-Prince 国連の職員が、米軍は、医師や労働者の食料、水、荒廃した首都、ポートポルトープランスで医療の助けを提供する

    • PM: Government to give rice to Haiti
      The Thai government will donate rice to help the people in earthquake-hit Haiti, Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on Tuesday. タイ政府は、地震で人々を助けるためコメを寄付する、ハイチ、首相アピシットVejjajivaヒットを明らかにした

    • NZ open to sending police to Haiti - PM
      New Zealand would be open to sending police to help in Haiti if asked to, Prime Minister John Key says.UN chief Ban Ki-moon has requested 3500 extra troops and police amid scenes of lawlessness in quake-hit Haiti.Mr Ban requested... ニュージーランドの場合には、内閣総理大臣ジョンキーsays.UN主任の潘基文の地震で無法- Haiti.Mrバンのヒットシーンの中で3500余分な軍隊と警察の要求を聞いてみたハイチに役立てるために、警察を送信するため開放される..要請

    • Cabinet approves rice, cash aid to Haiti
      The cabinet agreed on Tuesday to send 20,000 tonnes of rice and medical teams to earthquake-hit Haiti, deputy government spokesman Supachai Jaisamut said after the meeting. キャビネット日米や地震に医療チームの20,000トンを送信することで合意した、ハイチ、。政府報道官はスパチャイJaisamutヒット商品は、会談後、述べた

    • Cabinet discusses more aid to quake-hit Haiti; considers funds and rice
      BANGKOK, Jan 19 (TNA) - Thailand's Cabinet is considering Tuesday more aid for quake-hit Haiti, possibly sending funds and rice, after initially giving US$20,000 last week.... 後には当初、米国は先週.... 20000ドルを与えるバンコク1月19日(ノムヒョン) -タイの内閣ハイチヒット、おそらく資金やコメを送信する、地震のため火曜日の援助を検討して

    • Cabinet approves US$100,000 donation, 20,000 tonnes of rice to help quake victims in Haiti
      BANGKOK, Jan 19 (TNA) - Thailand's Cabinet on Tuesday gave a greenlight to give US$100,000 to quake-hit Haiti, and will also send 20,000 tonnes of rice to help victims there following estimates that t... バンコク1月19日(ノムヒョン) -タイの閣議で、米国の地震に10万ドルを与えるために現れれ-ハイチヒットを与えたにもあるの見積もり、次はT ..被害者を支援するコメの20,000トンが送信されます

    • Guardian Daily podcast: Thousands of bodies unburied in Haiti as survivors await aid; plus David Miliband on Afghanistan
      Ed Pilkington reports from the Haitian capital Port-au-Prince, where thousands of bodies are lying unburied after last week's devastating earthquake. Broadcaster Andy Kershaw, a frequent visitor to Haiti, gives his reaction to the effects of last week's 7-magnitude earthquake.Foreign secretary David Miliband tells dipomatic editor Julian Borger of his hopes for Afghanistan in 2010, as the UK government prepares to host an international conference in London.Leading doctors have called on the government to follow the example of places such as New York and Denmark by banning manmade fats in food. Professor Alan Maryon-Davis, president of the UK Faculty of Public Health - which represents 3,300 doctors and health professionals - outlines the risks of heart disease associated with artificial trans fats.Hilary Osborne reports on the ancient ritual of wassailing - which involves serenading apple trees - from cider-makers Gaymers' orchard in Stewley, Somerset.Jon DennisIain ChambersTim Maby ハイチの首都港からエドピルキントンレポートポルトープランス、ここで遺体の先週の壊滅的な地震の後に埋められていない横たわっている

    • 'Little miracles' lift hearts in Haiti
      PORT-AU-PRINCE - Rescuers pulled a dehydrated but otherwise uninjured woman from the ruins of a luxury hotel in the Haitian capital early Sunday, an event greeted with applause from onlookers witnessing rare good news in a city otherwise... レネーポルトープランス-救助隊は、ハイチの首都にある高級ホテルの29日未明、イベントの廃墟の見物人市内のそれ以外のまれな良いニュースを目の当たりたちから拍手喝采で迎えられるからそれ以外は無傷で脱水女性プル...

    • Thailand to dispatch rice for Haitian earthquake victims
      BANGKOK, Jan 17 (TNA) -- A Thai committee tasked with assisting victims of natural disaster overseas will meet Tuesday to discuss help for earthquake victims in Haiti and may decide to dispatch rice t... バンコク1月17日(ノムヒョン) -タイの委員会は火曜日、ハイチの地震の被災者の支援を話し合うが、自然災害、海外の被害者の支援を任務とt. ..コメの派遣を決定する可能性があります

    • Haiti's first lady says 'my country will make it'
      Coordinating aid over a faltering phone line, Haiti's first lady Elizabeth Preval insists her country will make it through the disaster of the quake and calls on her compatriots to be strong. よろめく電話回線、ハイチ初の女性エリザベスガルシアプレヴァル以上の調整の援助は、地震と彼女の同胞のコールの災害による強力なことにそれになる彼女の国と主張する

    • How Haitian writer Richard Morse gave an hourly account of earthquake through Twitter
      Renowned hotelier, writer and musician Richard Morse has spent the last five days reporting via Twitter on the disaster that befell his beloved islandTuesday 12 Januaryit's still a virtual carnival..meaning.. SONG NOT OUT YET!!! THE SONG IS NOT OUT YET!!!...easy there, easy...tempo, tempo...kalma, kalma...8.19 amwe're ok at the oloffson..internet is on !! no phones ! hope all are okay..a lot of big building in PAP are down !3.23pmJust about all the lights are out in Port-au-Prince.. people still screaming but the noise is dying as darkness sets.3.33pmlots of rumors about which buildings were toppled..The Castel Haiti behind the Oloffson is a pile of rubble..it was 8 stories high3.34pmpeople are bringing people by on stretchers3.39pmI can't confirm what I hear about different buildings which are said to have collapsed but all reflects intensity of situation4.35pmanother aftershock..people are screaming and freaking out down towards the stadium..much singing and praying in large numbers4.45pmthere are still aftershocks...5.00pmanother aftershock!!!5.33pmIt's 8.44pm and we're still getting aftershocks!!I can hear people gathered in the distance singing prayers5.45pmMy mom just showed up at the ­Oloffson..sigh of relief!!5.58pmthe singing and praying is getting more intense..you have to believe!! From what I'm hearing, this is worse than anyone is imagining6.18pmIf the Montana Hotel and the Hotel Christopher are gone, I don't know where UN leadership is6.19pmToo much..have to take a break6.47pmIt's getting quieter in PauP..singing and praying I was hearing earlier has died down..no helicopters..no sound of ambulances7.11pmwhen my batteries die I will no longer be able to communicate..it's going to be a long night..our prayers go out to everyone7.12pmWednesday 13 Januarywe' 有名なホテル経営者、作家、音楽家、モールス信号の最後の5日間のTwitter経由では、彼の最愛のislandTuesday 12 Januaryitまだ仮想カーニバル..意味..さんに降りかかったの災害について報告を費やしてきた宋は未発表!歌が、oloffson ..インターネット上のユーザーで簡単に...テンポ、テンポ...カルマ、カルマ... 8.19 amwe。。u0026#39;re [OK]を未発表!!!...簡単です!は携帯電話!すべてがPAPの大きな建物がたくさん..オーケーしてほしいダウンしている!についてのすべてのライトポートアウトされます3.23pmJustポルトープランス..でstretchers3の人々をもたらしている人々はまだ悲鳴が、ノイズは。建物カステルハイチOloffson後ろ..打倒されたという噂の闇sets.3.33pmlotsとして死にかけている瓦礫の山です..それは8階建てhigh3.34pmpeopleされました

    • Bush and Clinton join forces
      TWO former US presidents named as special co-ordinators of aid to Haiti vowed they would not abandon the stricken country. 2人の元米大統領特別協力として位置づけてハイチへの支援のコーディネーターは、被災国を放棄しないと誓った

    • Putrid city of death
      FEARFUL Haitians are fleeing their putrid capital as the UN declared the quake to be the worst calamity it has faced. 恐ろしいハイチは、国連などの地震を宣言し直面している最悪の災難には腐敗した資本避難している

    • Fearful Haitians flee the capital
      Crammed onto overflowing buses or on foot, thousands are fleeing the flattened capital as desperate survivors plead for vital supplies . 、何千もの絶望的な生存者の重要な供給を求めるように平坦化された資本走っているバスや徒歩でのオーバーフローに詰め込んだ

    • 'Up to 50,000 killed in Haiti quake'
      The World Health Organisation has estimated that between 40,000 to 50,000 people in Haiti have been killed by the earthquake, the United Nations said today. 世界保健機関は、ハイチの間に40,000〜50,000人が地震で死亡していると推定して、国連は本日述べた

    • Hillary Clinton arrives in quake-hit Haiti capital
      US Secretary of State Hillary Clinton has arrived in Haiti to work on an urgent bid to clear logistics hurdles and find creative ways to deliver aid to quake victims. _NULL_

    • Federer and fellow stars hit out for Haiti
      Roger Federer and other leading tennis players have raised more than A$200,000 (HK$1.4 million) to benefit Haiti earthquake victims by holding a fund... ロジャーフェデラーと他の主要なテニス選手$ 200,000(香港140万ドル)の資金を保持しハイチ地震の被災者利益のためにより調達している...

    • UN Haiti casualties worst ever for staff
      Walking up the First Avenue in Midtown Manhattan, central New York City, butting against the icy north wind sweeping down the East River alongside UN World Headquarters this past week, one plodded to the promise of warmth, in a pain similar to, but certainly not as cutting as the hurt UN staff suffered with the loss of so many colleagues in the Jan. 12 Haiti earthquake. The headquarters staff, too, plods through daily routines, but now it is against the bone-chilling news of entrapment a ... マンハッタンのミッドタウンには、氷のに対して、北国連の世界と一緒にイースト川を下って抜本的な風を突き、中央ニューヨーク市は、第1番街を歩くこの1週間は本社、1つの暖かさを約束して、痛みに似て、確かにないplodded傷ついた国連のスタッフとして最先端として1月12日ハイチ地震で多くの同僚の損失を受けた

    • Haiti earthquake aid pledged by country: full data
      Haiti's quake has apparently galvanised the world. Find out how much different countries and organisations have pledged to the aid effort• Get the dataTracking the ever-increasing pledges of financial aid and other assistance for quake-stricken Haiti is a difficult business, but the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is attempting to do just that. The OCHA has the tricky task of trying to orchestrate the efforts of the dozens of aid agencies either in Haiti or on their way there.Its list of donors tracks both monetary sums and donations in the form of assistance and equipment, both from governments and corporations. However, it does not cover the millions of pounds of private donations pouring into appeals such as that launched in the UK by the Disasters Emergency Committee - where you can also make a donation.Relief Web is probably the best source - it publishes daily totals. Download the data• DATA: download the full datasheet• Get the latest update and spreadsheet from ReliefwebCan you do something with this data?Flickr Please post your visualisations and mash-ups on our Flickr group or mail us at datastore@guardian.co.uk• Get the A-Z of data• More at the Datastore directory• Follow us on TwitterData summary HaitiNatural disasters and extreme weatherDisasters Emergency CommitteeInternational aid and developmentPeter Walkerguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds ハイチの地震の震源は明らかに世。亜鉛メッキしています

    • Int'l community intensifies relief efforts in quake-ravaged Haiti
      The world community has been intensifying relief efforts in Haiti in the past two days after a devastating quake hit the Caribbean nation on Tuesday. On Saturday, a Boeing-747 jumbo jet carrying 90 tons of emergency humanitarian supplies provided by China took off from the Beijing Capital International Airport to quake-ravaged Haiti. The 13 million yuan (1.9 million U.S. dollars) worth of quake relief items included tents, stretchers, food, medicines, clothing and water purificat ... 国際社会は壊滅的な地震の後、26日、カリブ海の国を襲った過去2日間で、ハイチの救援活動が激化している

    • German mobile hospital on its way to Haiti
      A German mobile hospital with several volunteers and a doctor was on its way to quake-hit Haiti, the German Red Cross (DRK) said Saturday. The mobile hospital, with 200 crates of medical supplies and three all-wheel-drive vehicles, can treat up to 250 people a day. DRK spokesman Svenja Koch said it had its own electricity generator, a dispensary with medications, a kitchen, water tanks and toilets. The mobile hospital could be put into operation within a day if a suitabl ... いくつかのボランティアとドイツのモバイル病院や医師の地震に向かっていた、ハイチ、ドイツ赤十字(DRK)ヒットを決めた

    • Rescuers battle to save quake victims
      Hearing Jules's strained voice pushes on adrenaline-fueled Israeli rescue workers racing against time to pry him from the ruins, as four days after the Haiti quake hopes fade of finding more survivors. ジュールの緊張した声アドレナリンにプッシュ聴覚の遺跡からは、ハイチの地震の4日後に彼をせんさくするイスラエルの救助隊が時間に追われ燃料の生存者を見つけるのフェード願っています

    • Fraud fear blocks Haiti donations
      Some online donations to help victims of the earthquake in Haiti are being wrongly blocked by banks as fraudulent. いくつかのオンライン寄付を誤って、銀行による不正としてブロックされているハイチでは、地震の被災者を支援する

    • Haiti quake 'worst disaster ever'
      The earthquake in Haiti is the worst disaster ever confronted by the United Nations, a spokeswoman said Saturday, pointing out that the catastrophe has left affected regions with little infrastructure. ハイチでは地震が発生した最悪の災害が、国連が直面している、広報担当者は土曜日の指摘には、破局はほとんどインフラストラクチャと地域の影響を残していると述べた

    • Body of top UN envoy in Haiti found
      The UN says the body of Haiti mission chief Hedi Annabi has been found in the rubble of its headquarters in Port-au-Prince, which collapsed in the earthquake. 国連ハイチミッション責任者ヘディAnnabiの本体ポートに本社を置くポルトープランスは、地震で倒壊の瓦礫の中で発見されているという

    • Haiti earthquake rescue efforts
      International aid and rescue teams from around the world are sent to Haiti following the catastrophic earthquake 国際的な援助から救助チームは、世界中のハイチに壊滅的な地震の後に送信されます

    • Haiti earthquake: Your stories
      BBC website readers have been describing the impact of the Haiti earthquake BBCのウェブサイトの読者はハイチの地震の影響を記述されている

    • Tens of thousands living on Haiti streets
      Tens of thousands of people in the Haitian capital are living in the streets or in makeshift camps after their homes were destroyed by this week's deadly earthquake, the ICRC said Saturday. ハイチの首都で数千人が数十人の街に住んでいる、またはその場しのぎのキャンプで、後に自分たちの家は、今週の中越地震で破壊され、赤十字国際委員会を決めた

    • US makes Haiti quake funds appeal
      US President Barack Obama and two of his predecessors launch an appeal for funds to help Haiti recover from the earthquake. 米大統領バラクオバマ氏と2つの前任者の資金のハイチは、地震からの回復を支援する魅力を起動します

    • AMERICA NEED PUBLIC WAYーその204不正を許した長過ぎた日本に
      ☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★〜☆〜★ date: thu, 14 jan 2010 22:35:02 +0000 to: rinebow611@yahoo.co.jp from: president barack obama subject: help for haiti

    • Red Cross raises Haiti funding appeal
      The Red Cross said Saturday that it has raised its funding appeal for Haiti by ten-fold to 100 million Swiss francs (103 million dollars, 73 million euros) to help 300,000 survivors of this week's devastating earthquake. 赤十字の土曜日は、10でハイチのための資金をアピール調達している100万スイスフラン(103万ドル、73万ユーロ)は、この1週間の壊滅的な地震の30万人の生存者を支援する倍と述べた

    • Clinton visits quake-hit Haitians
      US Secretary of State Hillary Clinton arrives in the Haitian capital to support relief efforts after the devastating earthquake. 米国務長官のヒラリークリントン大統領は、ハイチの首都の壊滅的な地震後の救援活動をサポートするために到着します

    • France Calls for Cancellation of Haiti's Debt
      France's Economy Minister Christine Lagarde calls to accelerate cancellation of Haiti's debt of $78 million フランスの経済大臣クリスティーヌラガルド78000000ドルのハイチの債務のキャンセル加速するための呼び出し

    • Aristide Wants to Return to Assist Haiti Recover
      Jean-Bertrand Aristide has been in exile in South Africa since being ousted in bloody rebellion in February 2004 ジャン。。u003dベルトランアリスティド南アフリカに亡命して以来の流血の反乱2004年2月に解任されて

    • Earthquake in Haiti: relief effort stalls
      An international effort is battling with wrecked infrastructure to get aid to more than 2 million desperate people in HaitiPaddy AllenChristine OliverPaul Scruton 国際的な取り組みとインフラストラクチャの難破HaitiPaddy AllenChristine OliverPaulで200万以上の絶望的な人スクルートンへの援助を取得すると闘っている

    • Martin Rowson: Worldwide appeal by UN seeking to raise $550m for Haiti
      Two million destitute people in need of immediate food aidMartin Rowson 緊急食糧aidMartinを必要とする2万極貧の人々ラウゾン

    • Haiti: Corpse roadblocks built as desperation sets in
      Haitians desperate for aid to arrive in the stricken city of Port-au-Prince have begun setting up roadblocks with corpses, a photographer for Time magazine says.Shaul Schwarz told Reuters he had seen at least two such roadblocks... ハイチへの援。港の被害を受けた都市に到着するために必死ポルトープランス死体、『タイム』誌says.Shaulシュワルツのカメラマンと道路にバリケードを設定始めている彼は、少なくとも2つのこのような障害を見ていたと語った...

    • Quake forces Clinton to cancel visit
      OFFICIALS were trying urgently last night to find Australians believed missing in Haiti, amid devastating scenes the acting Prime Minister, Julia Gillard, said were ''truly, truly horrifying''. 関係者は早急に最後の夜、オーストラリアを見つけることハイチではないと考えられ、壊滅的なシーンは、内閣総理大臣は、ジュリアジラルド演技、。。u0026#39;。。u0026#39;、本当に本当に恐ろしいと述べた中。。u0026#39;。。u0026#39;としていた

    • Patrick Cockburn: Haiti destabilised before quake
      The US-run aid effort for Haiti is beginning to look chillingly similar to the criminally slow and disorganised US government support for New Orleans after it was devastated by hurricane Katrina in 2005. Five years ago President Bush... ハイチの米ランの援助活動後、2005年のハリケーンカトリーナによって大きな被害を受けた冷えには刑事とニューオーリンズのdisorganised、米国政府のサポートが遅いようにし始めている

    • Bill Clinton appeals for small donations
      Former US president Bill Clinton urged Americans Friday to make donations as small as 10 dollars urgently to help bring life-saving food and water to earthquake ravaged Haiti. 元米大統領、ビルクリントン米金曜日小さいとして10ドルを緊急に生命を吹き込むことに役立つ食品や地震ハイチ荒廃に水を節約として寄付することを促した

    • Americans text aid to Haiti
      Text HAITI to 90999 or Yele to 501501. Americans are digging deep for Haiti and sending millions of dollars to relief organizations via innovative mobile phone giving campaigns. テキストのハイチに90999またはYele 501501です

    • Sarkozy Calls For International Donors Conference to Help Haiti
      French president says he will call US counterpart, Barack Obama to push for gathering to help Haiti get back on its feet フランス大統領は、ハイチ、その足でバックアップを得るために収集するためのプッシュ米外相、バラクオバマ候補を呼び出すとしている

    • Ministry of Commerce: Chinese-funded enterprises in Haiti safe
      At present China's enterprises are safe in Haiti, and China will continue to provide humanitarian assistance to Haiti, a Chinese official with Ministry of Commerce said. According to the Ministry a total of three Chinese-funded enterprises are currently operating in Haiti, namely, ZTE Corporation, Nuctech Company Limited (NUCTECH) and a private enterprise based in Wenzhou, Yao Jian, spokesperson for the Ministry of Commerce said at a news conference on January 15, 2009 that these enterprises ... 現在、中国の企業ではハイチでは、安全であり、中国、ハイチ、商務部と中国の関係者への人道支援を提供し続けると述べた

    • Haiti latest: quake survivors rely on aid
      International rescue teams head for Haiti as exiled president says he wants to return ハイチのための国際救援チームの責任者として社長追。彼は復帰を望んでいる

    • 「渇き」の話題で持ち切りです!
      【動画】空腹で救援待つ被災者ハイチ大地震、死者50万説も victims wait for relief from hunger, haiti earthquake killed some 50 million theory 2010年1月15日19:43:33 首都ポルトープランスの街頭で、ハイチ大地震の被災者たちは、空腹とのどの渇きに苛まれながら救援物資の到着を待っている

    • Aid expected to reach Haiti by land via Dominican Republic
      International relief aid is expected to reach Haiti by land via the Dominican Republic as air transport is jammed, reports said Friday. Dominican Republic President Leonel Fernandez has promised land access for aid delivery to Haiti during a Thursday meeting with his Haitian counterpart, Rene Preval, at the Port-au-Prince international airport. Poor infrastructure at the Port-au-Prince airport is making it hard for enough emergency aid to fly into the country. Severe damage to th ... 国際緊急援助を陸路でドミニカ共和国を介してハイチに到達する空気の交通機関として渋滞が予想されると、レポートの金曜日ドミニカ共和国大統領のフェルナンデス氏ハイチ外相、ルネガルシアプレヴァルと木曜日の会議中にハイチへの援助の配信のための土地へのアクセスを約束したと発表した港の港でポルトープランス国際空港

    • Haiti: Fear gives way to fury as aid stalls
      PORT-AU-PRINCE - Twisted, draped in dusty rags or piled into mounds, the dead are strewn around the streets of Haiti's ruined capital. Some have nothing covering them, left simply to rot in the sun. City workers finally began the... レネーポルトープランス-ツイスト、ほこりだらけのぼろを着てドレープや古墳に積み上げ、死者、ハイチの廃墟の首都の街のあちこちに散らばっている

    • Nations rush to help crushed Haiti
      PORT-AU-PRINCE: Rescuers, doctors and soldiers rushed to Haiti by air and sea in a sweeping global response to the devastating earthquake feared to have killed more than 100,000 people. レネーポルトープランス:救助隊は、医師や兵士ハイチへの空気と海からの壊滅的な地震の抜本的な地球規模の対応に懸念10万人以上の死者が殺到した

    • Mexicans return home from earthquake-hit Haiti
      The first Mexicans who have been rescued from earthquake-hit Haiti, where at least 50,000 people have died, arrived in Mexico on Friday aboard a Mexican military aircraft, broadcasters here reported. The 10 Mexicans, which included a 6-month-old baby, arrived in Mexico City at 1:15 p.m. local time aboard aircraft number AMT230 and were formally welcomed by Daniel Hernandez Joseph, a Foreign Ministry official who coordinated their return from Haiti. The ministry has reported that ... 最初のメキシコ人されている地震から救出、ここでは、少なくとも5万人が死亡し、メキシコで14日、メキシコ軍の機内に到着、ハイチ、ヒット、放送局はここに報告した

    • All UNESCO aid workers survive Haiti quake
      The UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) confirmed Friday that all its 14 staff working in Haiti have survived Tuesday's major earthquake. The UN body had earlier said eight staff members were unaccounted for. Now it turns out that those people are safe and sound. UNESCO Director-General Irina Bokova called on the world community to offer urgent assistance to Haiti, saying it is time to show solidarity, A large number of teachers and students have ... 国連教育科学文化機関(ユネスコ)、金曜日はすべての14のスタッフハイチで作業して21日の大地震の生存が確認された

    • UN seeks $562 mln to help Haiti earthquake victims
      The United Nations and its partners Friday appealed for 562 million U.S. dollars to help the victims of the devastating earthquake that jolted Haiti earlier this week, as the world body scales up its assistance in the wake of the disaster. The 7.0-magnitude tremor which struck the Western Hemisphere's poorest country on Tuesday is estimated to have affected one third of the nation's 9 million people. The earthquake has devastated the capital, Port-au-Prince, leaving basic services on ... 国連とそのパートナーは金曜日562000000ドルのために、今週ハイチ起こさ壊滅的な地震の被害者を助けるために、災害をきっかけに、その援助を世界体の尺度として控訴した

    • Quake death toll in Haiti is of 50,000 plus: health minister
      More than 50,000 people were killed and other 250,000 were injured during the 7.0-magnitude earthquake that hit Haiti on Tuesday, Haitian Health Minister Alex Larsen told a press conference on Friday. &$ &$Residents search for victims after an earthquake in Port-au-Prince January 13, 2010. More than 50,000 people were killed and other 250,000 were injured during the 7.0-magnitude earthquake that hit Haiti on Tuesday, Ha ... 50,000人以上が死亡し、25万人の7.0は2日、ハイチヒット地震時に負傷し、ハイチの厚生労働大臣のアレックスラーセン金曜日の記者会見で語った

    • Finnish Red Cross sends mobile clinic to earthquake-ravaged Haiti
      Finnish Red Cross sent on Friday a mobile clinic and its staff to the earthquake-ravaged Haiti. Immediately after a 7.0-magnitude earthquake which struck in Haiti on Tuesday, Finnish Red Cross pledged 200,000 euros (about 287,480 U.S. dollars) from its Disaster Relief Fund to help the relief efforts. The Finnish government provided on Thursday 750,000 euros to Finnish Red Cross for sending the mobile clinic to Haiti. A Russian cargo plane left Tampere Airport in Southern Finland ... フィンランド赤十字社は4日、移動診療所の地震ハイチ破壊されたため、その職員を派遣

    • U.S. aircraft carrier Carl Vinson arrives in Haiti: Obama
      U.S. President Barack Obama Friday made comments about the devastating earthquake in Haiti for the third consecutive day, saying aircraft carrier USS Carl Vinson has arrived in Haitian waters, and he is to discuss Haiti with two ex-presidents. Obama said the aircraft carrier brought along helicopters critical in delivering assistance, namely badly needed water, food, and other life-saving supplies to priority areas in Port-au-Prince, the Haitian capital. He described the scale of ... 米大統領バラクオバマ金曜日、空母カールビンソンハイチの海域に到着していると言って、3日連続でハイチでは壊滅的な地震についての発言を、彼は2つの元社長です

    • Eyewitness accounts of Haiti earthquake
      When the earthquake struck, I was driving down the mountain from Petionville [a suburb of Port-au-Prince, the capital]. Our truck was being tossed to and fro like a toy, and when it stopped, I looked out of the windows to see buildings pancaking down, like I have never witnessed. いつ地震が、私はPetionvilleから山を運転していた[ポートの郊外ポルトープランス、首都]

    • Japan to send expert medical team to assist earthquake-stricken Haiti
      Japanese Foreign Minister Katsuya Okada said Friday an emergency medical team will be sent to join a host of rescue teams, comprised of doctors, soldiers and humanitarian organizations from around the globe, to help rescue efforts in Haiti, which was hit by the devastating earthquake on Tuesday. Okada said the team, scheduled to embark from Narita on Saturday, will consist of around 20 members, including personnel from the Foreign Ministry. The team is initially scheduled to fly into Mia ... 日本の外務大臣岡田克。金曜日緊急医療チームを派遣される救助チームは、ハイチ、これは壊滅的な地震に見舞われたの救助活動を支援するためのホスト、医師、兵士や人道支援団体は、世界中から構成され、参加している火曜日岡田チームは、成田土曜日から始める予定で、外務省職員を含む約20人で構成されている

    • Mexico to send more humanitarian aid to Haiti
      Mexican President Felipe Calderon said the nation will send 15 to 20 tons of aid a day to Haiti, following Tuesday's earthquake which registered 7 on the Richter scale and killed thousands. He told broadcasters that the government would send hundreds of doctors, rescue workers, engineers and civil protection staff, while the Mexican Red Cross would send food and supplies aboard the same aircraft. The Red Cross has contributed 45,000 tons of aid following a call to help Haiti, whe ... メキシコのカルデロン大統領国民は、リヒタースケールでマグニチュードが死亡、数千7登録日の地震の援助の15から20トンハイチに1日に送信すると発表した

    • Bolivia to send medicine, blood, food to Haiti
      The Bolivian government will send 11 tons of medicine, blood and food, as well as 20 doctors specialized in natural disaster to quake-hit Haiti, Bolivian Health Minister Ramiro Tapia said on Friday. Tapia said that to the moment Bolivia has collected more than 500 units of blood to be sent to Haiti, a country that was devastated on Tuesday by a 7.0-magnitude earthquake. Tapia said that the blood collection work will be done by Saturday, and it is expected to collect some 800 unit ... ボリビア政府は、同様に20人の医師の地震は自然災害の特殊な薬は、血液や食品の11トンを予定、ハイチ、ボリビアの厚生労働大臣ラミロタピアした

    • Argentina, Panama send humanitarian aid to Haiti
      The Argentine government on Thursday sent a planeload of medical equipment and relief supplies to Haiti, which was hit by a magnitude-7.3 earthquake on Tuesday. An air force Hercules C-130 plane carrying water, power generators, satellite telephones and food, as well as staff of the United Nations peacekeeping force and rescue workers, took off Thursday evening from an airport in the western suburb of Buenos Aires. Before the plane took off, Argentine President Cristina Fernandez ... 19日、アルゼンチン政府は、ハイチは、大きさが18日7.3の地震に見舞われたため、医療機器や救援物資のplaneload送信されます

    • Haiti earthquake updates: live blog
      The United States is moving to take charge of a country devastated by Tuesday's earthquake as anger mounts at delays to the arrival of international rescue teams and aid supplies. Follow live updates7.56am: Concern is growing for a missing British woman, Ann Barnes, a PA to the UN police commissioner in Haiti, according to the BBC.The Foreign Office says it aware of these reports and is checking on the Britons missing in Haiti.7.28am: Six US ships and 5,500 soldiers and marines are on their way to Haiti, to join search and rescue teams and a military unit that has cleared the airport, according to AP. But time is running is out as international rescue efforts continue to struggle to overcome obstacles in delivering aid.The obstacles include a lack of space at the airport, a shortage of fuel supplies for planes to return, blocked roads and bridges, and reports of aid workers, police and officials preoccupied with looking for their own families.Desperate Haitians are blocking roads with corpses to demonstrate their frustration, according to Reuters. Port-au-Prince is becoming a tomb, writes Rory Carroll. In a special edition of the Guardian Daily podcast, Suzanne Goldenberg, our Washington-based environment correspondent and the Observer's foreign affairs editor, Peter Beaumont discuss Haiti's difficulty in dealing with natural disasters and the prospects for reconstruction. Meanwhile pledges of aid continue to be made. A UN-compiled list includes commitment from more than 40 countries, as well as dozens of private companies.HaitiNatural disasters and extreme weatherInternational aid and developmentMatthew Weaverguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds アメリカ合衆国の国の怒りは23日の地震による被害の責任を取るに動いているの遅延での国際救援チームや援助物資の到着の前にマウントされます

    • Hope for Haiti provides relief for quake victims
      Non-profit organization Hope for Haiti is providing relief to victims of the country's devastating earthquake in the face of major obstacles, its executive director, Elizabeth Davison, told Xinhua Friday. She said Hope for Haiti, whose mission is to improve Haitians' living conditions, had spent the past two days searching through the rubble for survivors and administrating first aid. The 7.3-magnitude quake on Tuesday may have killed up to 45,000people, according to UN prelimina ... 非営利組織のホープハイチの国の壊滅的な地震の被災者への大きな障害に直面して救済されると、エグゼクティブディレクター、エリザベスデイヴィソン、金曜日華と語った彼女はホープ、ハイチ、その使命とハイチ人の生活条件を改善することですは、過去2日間の生存者を管理、応急処置のための瓦礫の中を検索過ごしていた

    • Number of Brazilian military died in Haiti rises to 14
      The number of Brazilian soldiers who died as a result of the earthquake that hit Port au Prince, Haiti's capital, on Tuesday rose to 14, according to a statement released Thursday by Brazil's Ministry of Defense. Four officers remain unaccounted for, and 14 were injured -- two will be returned to Brazil and another two have been hospitalized in the Dominican Republic, neighboring Haiti, the statement added. The Brazilian government on Thursday declared official mourning across th ... 文の木曜日、ブラジルの防衛省の発表によると、人は、地震の結果としては、ヒットポルトープランス、ハイチの首都、火曜日に14に上昇した死亡したブラジル人の兵士の数は、4人の役員には、行方不明のまま14人が負傷した- 2つのブラジルに返され、別の2つのドミニカ共和国では、近隣のハイチ入院していると、ステートメントに追加しました

    • Preval tells Ban aid efforts lack coordination, no mention of Annabi
      During their first conversation since a 7.0-magnitude trembler hit Haiti, Haitian President Rene Preval told United Nations Secretary-general Ban Ki-moon over the phone on Friday that the biggest problem his country faces is the lack of coordination among aid operations, according to the UN spokesperson's office. Preval said he intended to discuss problems of coordination with the acting head of the UN mission, Edmond Mulet, who arrived in Haiti Thursday afternoon. Mulet is replacing Hed ... 7.0以降の最初の会話中にマグニチュード震える電話での金曜日には、最大の問題は彼の国が直面国連事務総長潘基文に対し、ハイチ、ハイチの大統領ルネガルシアプレヴァルヒット援助事業間の調整の欠如によると国連の広報担当者のオフィス

    • Brazil sends more aid to quake-devastated Haiti
      The Brazilian Air Force announced that two planes carrying specialized personnel and medical equipment took off on Friday for Haiti, which has been severely damaged by a 7.0-magnitude earthquake. So far, Brazil has sent a total of six aircraft to Haiti with tons of food and water, several shipments of medicine, physicians, nurses, rescue workers with sniffer dogs, volunteers, and medical equipment for the field hospital that the Air Force will set up in Port-au-Prince. According ... ブラジル空軍は2機の金曜日には、ハイチ、これは深刻な7.0の地震によって損傷されているため離陸した機器の専門人材や医療を運ぶと発表した

    • Brazil requests U.S. to give priority on plane landing at Haitian airport
      Brazilian Foreign Relations Minister Celso Amorim said on Friday that he called U.S. State Secretary Hillary Clinton in order to request that the Brazilian planes carrying supplies are given priority in landing at the airport of Port-au-Prince, capital of Haiti. According to Minister Amorim, some of the Brazilian planes were having difficulties to land at the local airport, whose air traffic control is in charge by the United States since a 7.0-magnitude earthquake devastated Haiti on Tu ... ブラジルの外交部長官アモリン金曜日彼は米国務長官ヒラリークリントン上院議員と呼ばれる上では、ブラジルの航空機物資を積んだ着。港の空港での優先順位を与えられている要求にポルトープランス、ハイチの首都

    • 16 Brazilian military officers injured in Haiti quake return home
      Sixteen Brazilian military officers who were injured in the devastating Haiti earthquake arrived in Sao Paulo Friday, the country's Air Force said. According to the Air Force, the injured were taken to a military hospital in the city, where they will be quarantined before being released. The procedure is standard for military who return from missions abroad and usually takes about one week. The plane which brought the officers home will return to Haiti later in the afternoon with ... 人の壊滅的なハイチの地震で負傷した16のブラジル軍将校は、サンパウロで、21日に国の空軍が到着した

    • Brazilian gov't confirms deaths of 17 Brazilians in Haiti earthquake
      Brazilian Defense Minister Nelson Jobim confirmed on Friday the deaths of at least 17 Brazilian citizens in an 7.0-magnitude earthquake which devastated Haiti on Tuesday. According to the minister, 14 of those dead are military personnel who were part of the United Nations' mission in Haiti (MINUSTAH), and three others are civilians. Among them was physician Zilda Arns, founder of one of the most important humanitarian projects in Brazil, the Pastoral Care of the Child. The names ... ブラジル国防相はネルソンジョビン金曜日の7.0で、少なくとも17人のブラジル人の死亡を確認したが31日、ハイチ被害の大きさ地震の大臣は、14日によると、これらの死者は、国連のミッションの一部であるかの軍事要員がハイチ(MINUSTAH)、そして3人が民間人である


最近みた言葉
関連語





    楽譜 共有     研究開発