- Having Bought High, Owners of Sports Teams Find They Must Now Sell Low
In the wake of the financial crisis, new owners like the Charlotte Bobcats’ Michael Jordan face a future without the near-certainty of selling their teams for hefty profits later. シャーロットボブキャッツのマイケルジョーダンのような金融危機は、新しい所有者のを契機に保存多額の利益のために自分のチームの販売をほぼ確実なことなく、将来直面する
- Jordanians protest, demanding release of two prominent activists
Dozens of activists staged a sit-in in the Jordanian capital of Amman on Saturday, calling for the release of two prominent Jordanian activists detained last week for their remarks made to the media.
Professional association members and political parties representatives and members of the Jordan Writers Association staged the sit-in at the headquarters of Jordan's professional associations.
Last week, Jordan's State Security Court decided to put Mwaffaq Mahadin, a columnist at Al Arab Al Y ... 活動家たち数十人の座る段階でアンマンのヨルダンの首都の土曜日に、2つの有名なヨルダンの活動家の解放を求めて、先週の発言は、メディアのプロの組合員や政党の代表とヨルダン作家のメンバーに加えられたために勾。協会は、座って段階で、ヨルダンの専門職協会の本部では先週、ヨルダンの国家治。裁判所Mwaffaq Mahadin、アルアラブアルはYのコラムニストする方針を決めた...
- Jordan, Kazakhstan expect to boost cooperation
Jordanian and Kazakh officials will hold talks on mechanisms to put into effect agreements signed in the fields of economy, agriculture and consultations, the state- run Petra news agency reported on Saturday.
The two countries will look into means to foster relations in different fields during a visit by Kazakh Prime Minister Karim Masimov to the Arab kingdom that will start on Monday.
Masimov, who will chair a high-ranking delegation, will hold talks with Jordan's Prime Minister Samir Ri ... ヨルダンとカザフスタンの関係者が20日報じたところ代理店のニュースペトラ実行します保持状態のメカニズムに協議をするに効。協定に署名したフィールドの経済、農業、協議と2つの国中にフィールドになりますで関係を促進するために手段別のサミール里大臣との協議をヨルダンの首相を保持委任をするランキング-訪問されます起動時に月曜日Masimovを、議長を務める高王国アラブカザフ首相カリムMasimovに...
- Germany to intensify efforts to realize Mideast peace, official
Germany is determined to intensify its efforts internationally to attain comprehensive peace in the Middle East, a senior German official was quoted by the state-run Petra news agency as saying Wednesday.
During a meeting with Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh, German Secretary of State Wolf-Ruthart Born stressed his country's keenness to realize stability and security in the Middle East based on the two-state solution.
At the meeting, Judeh stressed the need to intensify internationa ... ドイツ国際的には、中東、上級ドイツ語関係者は、包括的和平を達成するための取り組みを強化するために国営ペトラ通信の発言として引用された決定される水曜日は、ヨルダンの外相ナセルJudeh、ドイツ語国務長官の狼との会談で- Ruthart生まれ中東の2つの状態の解決策に基づいてセキュリティと安定性を実現するため、同国の熱心さを強調した
- Jordan urges int'l community to act on Israeli provocations
Jordan's King Abdullah II urged the international community on Wednesday to take firm position and swift, direct and effective actions to freeze Israel's provocative measures that seek to alter the identity of Jerusalem and threaten its sacred sites.
At a meeting with EU foreign policy chief Catherine Ashton in Amman, the Jordanian leader warned against the danger of the unilateral Israeli measures in Jerusalem, the state-run Petra news agency reported.
He emphasized that Jerusalem is a re ... ヨルダンのアブドラ国王は2日、イスラエルの挑発的な措置は、エルサレムのIDを変更すると、その聖地を脅かすシークを凍結するための措置確固たる地位を迅速、直接的かつ効果的にするために国際社会に要請した
- EU supports Lebanese gov't, urges a return of Palestinian-Israeli talks (4)
Before arriving to Beirut, Ashton met Syrian President Bashar al-Assad in Damascus, one day after meeting Egyptian officials in Cairo. She will also travel to Jordan, Israel and the Palestinian Territories.
Ashton said in a statement before the trip that the visit is a sign of the importance the EU attaches to broad and deep relations with its Mediterranean partners and the Arab world, saying that she will send message to encourage all actors to engage in talks that lead to a comprehensive re ... ベイルートに到着する前に、アシュトンシリア大統領バッシャールアルアサド大統領はダマスカス、カイロのエジプトの当局者会談後、1日に会った
- Brazil's president to visit Middle East next week
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva will pay an official visit to Israel, the Palestinian territories and Jordan, to discuss the Middle East peace process, the Iranian issue and trade cooperation.
The visit, scheduled for March 15-18, takes place as Brazil intends to mediate the Middle East peace process and expand trade relations with the region.
Lula will reaffirm Brazil's interest in contributing to a fair and lasting solution to the Palestinian cause, recognizing Israel's rig ... ブラジル大統領ルイスイナシオルーラダシルバ大統領は、パレスチナ、ヨルダン、イラン問題と経済貿易協力は、中東和平プロセスを議論するイスラエルを公式訪問されます
- Jordan, France ink several cooperation agreements
Jordan and France on Sunday signed several agreements to foster ties between the two countries in a variety of fields, the state-run Petra news agency, reported.
In the presence of visiting French Prime Minister Francois Fillon and Jordan's Prime Minister Samir Rifai, officials from the two countries signed an agreement to create an excellent center for energy and mega projects in Jordan, in addition to another deal to explore and utilize uranium in the Arab kingdom.
Jordan is abundant in ... ヨルダン、フランスは30日、国営ペトラニュースを実行すると、報道機関、いくつかの協定のさまざまな分野で二国間の関係を促進するために署名した
- Jordan calls for time frame to realize two-state solution
Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh on Thursday emphasized the urgency to set a specific time frame to fulfill the two-state solution, which leads to the creation of an independent Palestinian state.
During talks with Mark Otti, the European Union (EU)'s envoy to the Middle East, Judeh said it is important to intensify regional and international efforts to restart the stalled Palestinian- Israeli peace talks, the state-run Petra new agency reported.
These negotiations should be in line ... ヨルダンの外相ナセルJudeh木曜日には、独立したパレスチナ国家の創設につながる特定のタイムフレームは、2つの状態のソリューションを満たすために設定するための緊急性を強調した
- Jordan's prisoners committee urges gov't to secure release of Jordanians jailed in Israel
Jordan's National Committee for Prisoners and Missing Persons in Israel urged the government Wednesday to exert efforts on securing the release of Jordanians jailed in Israel.
In a letter sent to Jordan's Prime Minister Samir Rifai of which a copy was obtained by Xinhua, the committee called on the government to follow up on the situation of 27 Jordanian prisoners in Israeli jails.
Maisara Malas, the committee's rapporteur, told Xinhua the lawyer representing the Jordanian prisoners in the ... ヨルダンの全国委員会の囚人と不明者のイスラエルでの水曜日、ヨルダンイスラエルで投獄のリリース確保に努力するよう政府に促した
- JORDAN: France's Areva secures uranium mining rights during PM visit
French nuclear giant Areva secured exclusive uranium mining rights in Jordan in exchange for developing the energy-poor country's nuclear facilities. French Premier François Fillon and his Jordanian counterpart attended the signing in Amman.
貧しい国の核施設のエネルギーの開発と引き換えに、ヨルダンではフランス原子力大手アレバ保護された排他的なウラン採掘権
- Jordan grants exclusive uranium rights
Energy-poor Jordan on Sunday signed an agreement with France's nuclear giant Areva giving it exclusive uranium mining rights, during a visit by French Prime Minister Francois Fillon. 資源の乏しいヨルダン日曜日にフランス首相フランソワフィヨンを訪問中のフランスの原子力大手のアレバとの合意は、排他的なウラン採掘権を与え、署名した
|
