Israeli airstrike hits Gaza tunnels, no casualties: Hamas An Israeli aircraft fired a missile at smuggling tunnels near the Gaza Strip border with Egypt early this morning, causing damage but no casualties, officials from the Hamas-run security forces said. イスラエル軍は、エジプトとガザ地区の国境近くの密輸トンネルで今朝早く、その被害を引き起こして死傷者は、ハマスが実行治安部隊関係者によるとミサイルを発射した
World Cup hit by terrorism threat Security forces have unearthed a terrorist threat against certain teams and supporters at the World Cup in South Africa next month.An alleged al-Qaeda militant detained in Iraq said he had talked to friends about attacking Danish... 治安部隊は、次のmonth.An特定のチームやサポーターワールドカップ南アフリカでのテロの脅威を発掘した過激派、イラクで拘束、彼は友達に攻撃について話していたというデンマーク...アルカイダ疑惑
Iraq on alert after attacks kill over 100 Security forces were on alert Tuesday after a wave of attacks including three car bombs at a factory and another against emergency workers killed at least 100 people in Iraq's bloodiest day this year. 治安部隊が警。日工場出荷時の3つの自動車爆弾を含む攻撃の波の後された別の救急隊員は今年、イラクの流血日に少なくとも100人が死亡に対して
Sala Daeng to Klong Toey road closed Security forces have shut down both sides of Rama IV road from Sala Daeng to Klong Toey after fresh clashes between anti-government protesters and soldiers on Friday, reports said. 治安部隊はサラDaengからクロン神経質になって金曜日に反政府デモ隊と兵士の間に新鮮な衝突後ラマ4世通りの道路の両側をシャットダウンして、レポートは言った
Drive-by shooting kills policeman on Silom One policeman was killed and three people were injured in a drive-by shooting Friday night on Silom Road, as anti-government protesters continued their faceoff against security forces, authorities said. 警察官の一人が死亡、3人は、ドライブ-シーロム通りに金曜の夜を撮影し、反政府デモ隊が治安部隊に対する彼らのフェイスオフを続けたとして、当局によると負傷した
CRES: No crackdown on reds today Security forces will not try to disperse red-shirt protesters from their Ratchaprasong rally site today, Col Sansern Kaewkamnerd, spokesman of the Centre for the Resolution of Emergency Situation (CRES), said on Friday afternoon. 治安部隊はラチャプラソンラリーサイトから今日の赤シャツのデモ隊を解散しようとはしません、コルSansern Kaewkamnerdは、解像度は非常事態（クレス）のためのセンターのスポークスマンは、金曜日の午後と述べた
CRES: Ratchaprasong area unsafe Security forces will continue to bar people from entering some areas of downtown Bangkok for their own safety, particularly near Ratchaprasong intersection and Central World, spokesman of the Centre for the Resolution of the Emergency Situation (CRES) Col Sansern Kaewkamnerd said on Thursday morning. 治安部隊は、自分の安全のために、特に解像度は非常事態（クレス）コルSansern Kaewkamnerdの木曜日の朝によると交差点、セントラルワールド、センターのスポークスマンラチャプラソンダウンタウン近くのバンコクの一部の地域を入力してから人々を禁止していきます
Two Yemenis killed in clashes over well: tribesmen Two Yemenis, including a police officer, were killed and seven others wounded in clashes between security forces and locals over digging a well in a village south of Sanaa, local tribesmen said Friday.Clashes erupted on Wednesday between the army and police, on one side, and locals on the other, in the village of Mikhlaf, in the province of Taiz. 警察官を含む2つのイエメンは、殺され、7人は、衝突で治安部隊と地元の人々の間に掘りにも村の南サヌアの負傷、地元の部族がFriday.Clashes水曜日に軍と警察の間で、1つの側面に噴出した、および地元の人々、他のMikhlafの村で、タイズ州です
Cops ban sale of used, spare tyres All police stations in Bangkok have been ordered to seize used tyres and spare tyres from warehouses and shops in the capital after protesters burned tyres on the streets during their clashes with security forces. デモ隊は路上での衝突時に治安部隊とのタイヤを燃やし後バンコクのすべての警察署は、首都でタイヤや倉庫、お店からスペアタイヤを使用つかむよう命じている
Thai protests: military crackdown only widens divide By opting to use military force against the redshirt protesters, the Thai government has lost the opportunity to craft a settlement for an orderly transition, writes Duncan McCargoClearing demonstrators from the streets using military force is messy enough, but in a major political conflict like Thailand's, the sweeping-out operation is really the easy part.Despite almost reaching a negotiated settlement with the protesters last week, the Thai authorities have ordered security forces to overrun the main redshirt encampments in central Bangkok, arresting major leaders and apparently shooting dead at least four people, including an Italian journalist, in a continuation of ham-fisted military tactics already condemned by Amnesty International.The decision to use force against redshirt protesters was immediately applauded by government supporters - including many long-suffering Bangkok residents - but the costs of such a heavy-handed crackdown will be extremely high.By opting for a military rather than a security solution, the government has lost the opportunity to craft a settlement for an orderly transition. A roadmap based on a plan for early elections in November had offered a possible way forward, and intermediaries, including the senate speaker and activist academics, had sought to broker further dialogue between the two sides. The UN also made a couple of overtures of assistance, which were immediately rebuffed by the government.Following the death on Monday of renegade general Khattiya Sawasdipol, better known as Sae Daeng, of wounds inflicted by a sniper, the redshirts had lost their most hardline opponent of compromise.Sae Daeng and his contingent of men, serving as a self-appointed security detail for the redshirts, had been a key factor in resisting earlier atte 留年のデモに対する軍事力を使用することを選択することにより、タイ政府は機会を整然とした移行のための和解を作るに失っている通り、軍事力を使用してから面倒で十分です、ダンカンMcCargoClearingデモを書き込みますが、タイのような主要な政治的紛争では、抜本的なアウト操作がとても簡単part.Despiteほぼ先週デモ隊と交渉による解決に達している、タイ当局は、バンコク中心部の主要な留年の野営地をオーバーランし、主要な指導者を逮。明らかに少なくとも4死んで撮。治安部隊を注文しました不器用な軍事作戦の継続にイタリア人ジャーナリストを含む人々は、既にアムネスティInternational.The決定留年のデモに対して武力行使を使用して非難される直ちに政府支持者 - 多くの長期苦しみバンコクの住民を含めて拍手した - しかし、費用など高圧取り締まりは非常にhigh.By軍事用のセキュリティソリューションではなく、オプトインされ、政府は機会を整然とした移行のための和解を作るに失ってしまった
Workers near rally go home early Employees of companies near the anti-government rally in Bangkok's Ratchaprasong business area were leaving work early on Thursday evening, ahead of the security forces plan to lay siege to the protest area from 6pm. バンコクのラチャプラソンビジネスエリアに反政府集会近くの企業の従業員は仕事が木曜日の夕方に早退、先に治安部。固めたが抗。領域に午後6時から包囲する予定です
Imposition of curfew necessary: PM It is necessary that curfew is imposed in Bangkok and 23 other provinces as it would facilitate the operations of security forces in ending unrest in the country, Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on national TV at about 10pm. それは国の不安を期に治安部隊の操作を容易と同じように夜間外出禁止令は、バンコクで23日、他の地方課されている必要がある、内閣総理大臣Abhisit Vejjajivaのは全国放送のテレビにでよると、約22
Mop up continues, tourists aided Security forces will continue the crackdown against violent protest throughout the night in Bangkok, the government's Centre for the Resolution of the Emergency Situation (CRES) announced. 治安部隊は、バンコクの夜は、政府のセンターで解像度は非常事態のために（クレス）暴力抗議弾圧を続けると発表した
In Jerusalem, footballs go where people cannot Palestinian Murad Obeidi used to crawl on his hands and knees through a dark tunnel under an Israeli wall on missions fraught with danger -- retrieving footballs.The controversial barrier, which Israel says prevents deadly attacks, snakes through his north Jerusalem neighbourhood, swallowing balls kicked over the eight-metre-high (26-foot-high) cement wall.The 21-year-old Obeidi and his friends used to tunnel under the wall to retrieve the balls until Israeli security forces sealed the route off. パレスチナミュラドObeidiは彼の手と膝の上に暗いトンネルを介してミッション危険に満ちているイスラエルの壁 - イスラエルは彼の北エルサレム地区で致命的な攻撃、ヘビを防止するというfootballs.The論争の障壁を、取得の下にクロールする、ボールを嚥下蹴ら使用8メートル（26フィートの高さ）セメントwall.The高21歳Obeidiと彼の友人を介してトンネルの壁の下で、イスラエル治安部隊は、ルートを封鎖するまでボールを取得するために使用されます
Cabinet approves B25m for victims clash The Cabinet meeting on Tuesday approved a budget of Bt25 million to help the victims of the April 10 clash between security forces and Red Shirt protesters. 火曜日の閣議は、治安部隊と赤シャツがデモ隊との間4月10日の衝突の犠牲者を助けるためにBt25万の予算を承認した
Militants killed in Afghan raids: officials Afghan security forces backed by NATO troops and air power killed around 20 Taliban insurgents in a region of northern Afghanistan that is becoming increasingly restive, officials said Saturday.In one NATO air attack late Friday in the Char Dara district of Kunduz province, which borders Tajikistan, a militant commander and another fighter were killed, said Daud Ibrahimi, a senior security official. アフガン治安部隊は、NATO軍と空軍力アフガニスタン北部のますます反抗的になっている地域で20タリバン武装勢力の周り殺害に支えられ、当局はSaturday.In 1 NATOの空爆金曜日遅くクンドゥズ州のチャーダラ地区で述べているがタジキスタン国境付近に、好戦的な司令官と他の戦闘機は、殺害されたダウドイブラヒミは、治安当局高官と述べた
Red leaders escape arrest All of the red-shirt leaders who were at the SC Park hotel raided security forces managed to escape Friday, another leader Natthawut Saikuar said. すべてのSCパークホテルは、治安部隊を襲撃にいた赤シャツのリーダーの金曜日から逃れることができた、別のリーダーNatthawut Saikuarは言った
Amnesty urges Iraq to probe 'secret prison' allegations Amnesty International has urged Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki to probe allegations that his Shiite-dominant security forces tortured hundreds of Sunni detainees at a secret prison in Baghdad.Referring to a report in the Los Angeles Times, quoting Iraqi officials who said more than 100 prisoners were tortured by electric shocks, suffocated with plastic bags or beaten, the London-based rights group called for an inquiry. アムネスティインターナショナルは、疑惑を、ロサンゼルスタイムズの報道にBaghdad.Referringの秘。刑務所でスンニ派の被拘禁者の彼のイスラム教シーア派の支配的な治安部。拷問何百もの以上とイラク当局者の言葉を引用調べるためにイラク首相マリキを求めている100捕虜は拷問電気ショックで、ビニール袋や暴行で窒息、ロンドンベースの権限グループは、調査のため呼ばれていた
CRES tightens measures against reds The Centre for the Resolution of Emergency Situation (CRES) on Tuesday ordered security forces to further tighten already stiff security measures against members of the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) who disrupted public transportation and obstructed security operations. センターは、解像度は非常事態（クレス）の火曜日にさらに民主主義のための独裁に対する（UDD）が、公共交通機関を破壊し、セキュリティ操作を妨害統一戦線のメンバーに対して、すでに厳しいセキュリティ対策を強化する治安部隊に命じた
Army demands return of weapons Citizens possessing army weapons taken from troops or abandoned during last weekend’s clashes between government security forces and anti-government protesters are urged to return them to the authorities or police, an army spokesman said Wednesday. 市民所。陸軍の兵器は、軍から撮影や政府の治安部隊と反政府デモ隊との間最後の週末の衝突時に捨て当局や警察、軍のスポークスマンにそれらを返すように求められていると発表した
Russia helps Kyrgyzstan detain ex-minister: reports Former Kyrgyz Interior Minister Moldomusa Kongantiyev has been detained in Moscow and deported back to Bishkek, news agencies reported on Monday.
Kongantiyev, held responsible by the Kyrgyz interim government for the violent clashes between protestors and security forces earlier this month, was detained on Sunday night in Moscow, and has now been in custody in Bishkek.
The ex-minister was severely wounded during the unrest in the Kyrgyz city of Talas on April 6, when he was captured by the ... 元キルギス内務大臣Moldomusa Kongantiyevがモスクワで拘束されており、ビシュケク強制送還へ戻る、報道機関は、夜に報告月曜日Kongantiyev日曜日と、開。責任者がデモ暴力衝突の間のキルギス暫定政府の治安部隊が今年に拘束された月都市のタラスキャプチャは4月、彼はときに、6によってモスクワ、キルギスている例
Iraq: 9/11-style plot uncovered BAGHDAD - Iraqi security forces have disrupted a 9/11-style plot by al Qaeda in Iraq to fly hijacked planes into Shiite religious shrines, Iraqi and United States officials said last night.Iraqi security officials said yesterday... バグダッド - イラク治安部隊がシーア派の宗教神社、米国当局イラクに飛行機をハイジャック飛行への最後のnight.Iraqi治安当局によると昨日...とイラクのアルカイダによる9/11-styleプロットを中断して
U.S. soldier dies in non-combat incident in Iraq A U.S. soldier died of non-combat related injuries in Iraq, the U.S. military said on Monday.
A soldier assigned to United States Division-South (USD-S) died on Sunday, a military statement said without giving further details about how or where exactly the incident took place.
According to the U.S. military, USD-S force is tasked with assisting Iraqi security forces in security and stability missions in the area south of Baghdad ranging from Najaf to Wasit provinces extending to Basrah.
... 米軍はイラクでの戦闘に関連する傷害以外の死亡、米軍が明らかにした
