Fireball erupts in US suburb A huge explosion rocked a suburb of San Francisco shortly after 6pm (1pm NZ time) today, sending up a massive fireball and a white and black plume of smoke that is visible for kilometres.Firefighters from San Bruno and surrounding... 巨大な爆発が午後6時直後に（13:00ニュージーランド時間）は本日、大規模な火や煙のサンブルーノとその周辺からkilometres.Firefightersの表示されて白と黒煙を送信サンフランシスコの郊外を揺るがした...
US gas blast death toll now at 6 CALIFORNIA: Authorities say search teams have found the remains of two more people who were killed in the suburban San Francisco blast that destroyed nearly 40 homes.The discovery Saturday raises the death toll to six. San Bruno... カリフォルニア州：当局に捜索チームは土曜日6死者を発生させる約40 homes.The発見を破。郊外サンフランシスコの爆発で死亡した2人以上の遺体を発見したと言う
More dead, missing after California blast SEVEN people were killed in the massive gas explosion in San Bruno, California, police announced, adding that six people were still missing. 人々は6人が依然として行方不明であること追加すると、警察が発表した、サンブルーノ、カリフォルニア州の大規模なガス爆発事故で死亡したセブン
Death toll mounts as fire devastates California city At least six people were killed when a gas pipeline exploded and set off a fire that engulfed a neighborhood near San Francisco, local media said Friday.San Bruno Fire Captain Charlie Barringer told the Los Angeles Times he expected the toll to rise as more homes were searched.More than 100 residents were forced to flee and than 170 homes damaged or destroyed as the blast ripped through the town of San Bruno and triggered a giant fire, parts of which were still raging before dawn Friday, more than nine hours after the initial explosion. 少なくとも6人は、ガスパイプラインが爆発し死亡し、サンフランシスコの近くに近所を巻き込んだ火をオフに設定すると、地元メディアはFriday.Sanブルーファイアーキャプテンチャーリーバリンジャーは、彼はより多くの家庭があったとして数が上昇すると予想ロサンゼルスタイムズ紙に語ったというsearched.More 100以上の住民が避難し、170世帯が破損よりまたは爆発サンブルーノの町をリッピングとして破壊され、巨大な火をトリガ、そのうちのはまだ夜明け前金曜日怒ったされた部品を余儀なくされた、以上の9時間後の初期爆発
Old gas pipes spread explosion risk across US SAN BRUNO, California - An ominous theme has emerged from the wreckage of a deadly pipeline explosion in California: There are thousands of pipes just like it around the U.S.Utilities have been under pressure for years to better... サンブルーノ、カリフォルニア - 不吉なテーマは、カリフォルニア州にある致命的なパイプラインの爆発の残骸から浮上している：パイプの何千ものがあります
Video: California fire engulfs suburban homes At least one person reported dead and dozens injured after massive fire burns in San Bruno, California
少なくとも1人が報告が死亡し、数十San Brunoの、カリフォルニア州で大規模な火災やけどの後が負傷
San Bruno explosion At least one person has been killed and 30 injured by a gas explosion in San Bruno, a residential neighbourhood near San Francisco. About 20 homes caught fire
少なくとも1人が死亡している30 San Brunoの、サンフランシスコ近くの住宅街でガス爆発による負傷した
Crews try to reach smouldering homes after gas blast SAN BRUNO, California - Fire crews are trying to douse the remnants of an enormous blaze and account for the residents of dozens of homes after a gas line ruptured and an explosion ripped through in a neighbourhood near San Francisco,... San Brunoの、カリフォルニア州 - ファイアークルーは、ガスの行の後に巨大な炎とアカウントの家の多数の居住者のための残党を消すとしていると爆発でサンフランシスコの近くに近所で、リッピング破裂...
San Bruno Resident Sues PG&E Over Gas Line Blast San Bruno resident sues PG&E, says recovery fund for victims should be managed by third party
Pacific Gas and Electric Company - California - United States - San Bruno California - Counties San Brunoの常。告訴のPGは＆Eは、郡ファンドが回。意見-カリフォルニアブルーサン被害者であることが管理第三者米パシフィックガス＆エレクトリックカンパニー-カリフォルニア州-アメリカ合衆国-
Schwarzenegger Tours Calif. Gas Line Blast Site SAN BRUNO, Calif. (AP) -- Fresh off a weeklong trade mission to Asia, Gov. Arnold Schwarzenegger on Wednesday made his first official stop in California the site of a massive gas line explosion at a San Francisco suburb. San Brunoのは、カリフォルニア州（AP通信） - フレッシュアジアへの一週間貿易使節団オフ、水曜日のアーノルドシュワルツェネッガー知事は、サンフランシスコ郊外のカリフォルニアで大規模なガスライン爆発のサイトを、彼の最初の公式ストップを行った
