- 野沢温泉に来ています。
連休に岐阜に行ったばっかりなのに、この週末は野沢温泉に来ています
And I went to Gifu to Bakkari holidays this weekend is coming to Nozawa Onsen
И я пошел к Гифу Bakkari праздников в эти выходные подходит к Нозава онсэн
- シルバーウィーク 湯巡り紀行
そして最後は野沢温泉へ今回で3回目の外湯めぐり、今までまわっていない外湯へ
And finally this is out of hot water to over three times Nozawa Onsen, traveled to the hot water not far off
最后，这是不可能的热水3倍以上野泽温泉，前往热水并不遥远
- 野沢温泉
その後はひたすら北上して野沢温泉に向かいました
Nozawa Onsen and then headed north to the single-minded
野泽温泉，然后向北到专一
- 戸隠キャンプ塲
近くには志賀高原、野沢温泉など、スキーでメジャーな所が沢山あります
Close to the Shiga and Nozawa Onsen, there are many of the major ski places
Близко к Сига и Нозава Онсэн, многие из главных мест Лыжная
- 疾風のように？転がり落ちるが如く？
今日は同僚と野沢温泉スキー場へ出かけてきました．
来週行われるmtbレースの練習のためにね
Today Nozawa Onsen ski resort has to go out with colleagues. Next week I made for the practice of race mtb
Heute Nozawa Onsen Skigebiet hat zu gehen mit den Kollegen. Nächste Woche habe ich für die Praxis der Rasse mtb
- 心はすでに来シーズン
今度こそ、たぶん、昨日で私の今 シーズン の スキー は終わりました
This time, perhaps, my ski season ended yesterday
Dieses Mal vielleicht meine Ski-Saison endete gestern
- 今日について 2009.07.26
その後、今度はひたすら下って、なんとか野沢温泉村に
入ることができました
Then single-mindedly down this time, I could somehow get to Nozawa Onsen
然后一心一意地沿着这时候，我可以在某种程度上得到的野泽温泉
- 春スキー
週末は泊まりで野沢温泉へ行ったんだなコレが
Kore is a weekend I went to stay at Nozawa Onsen
Кора является выходные я пошел бы остановиться на Нозава онсэн
|
