- ファーストシート登場！
さてさて、今年中にもう一度、更新できるかと思いますので、その時、また！（長谷川）
Alright, again this year, so I can update from time to time, again! (Hasegawa)
Bien, de nuevo este año, por lo que se puede actualizar de vez en cuando, otra vez! (Hasegawa)
- 頂き物のご紹介ｖ
それでは最後までありがとうございましたｖｖｖ
Finally Thank you to vvv
Por último Gracias a vvv
- 本日２１時はＰＣ前で全裸待機！「久しぶりの通常放送！第３回じがじさん大会１時間とちょっとＳＰ」！
それでは今日はこの辺で！
また後ほど会いいたしましょうねー！(・∀・)ノ゛
So today in this neighborhood! Ne let us see you later! (· ∀ ·) Bu Bruno
Así que hoy en este barrio! Ne veamos pronto! (· ∀ ·) Bu Bruno
- 霧島からのお知らせです。
それでは、最後までお付き合いしてくださり誠にありがとうございました
So, Thank you Thank you seeing the end indeed
Así que, ¡Gracias ¡Gracias viendo el final de hecho
- わっちの「活動記録」（C７６Ｖｅｒ）
それでは、また秋に会いましょう
So, Iu0026#39;ll see you in autumn
Entonces, te veré en el otoño de
|
