- 皆既日食。
小学生 の頃に、 部分日食は観た事あるのですが、 あのころは、半透明の色つき下敷きとか、 スライド硝子にススを付けたもので、 観ていた様な気がします
Around the elementary school, I have a partial solar eclipse Iu0026#39;ve seen, back then, or buried with semi-transparent colors, which gave the soot on glass slides, and feels like a watch
Alrededor de la escuela primaria, tengo un eclipse solar parcial que he visto, entonces, enterrados o semi-transparente con los colores, lo que dio el hollín de las diapositivas de vidrio, y se siente como un reloj
- 本日は皆既日食
小学校の校庭に出て、黒い下敷きをかざして太陽を見ていたように思います（これは眼と痛めるので、やっちゃイカンらしいですね(^^;）
Elementary school in the school yard, so I was looking at the sun and the leeward crushed black (which will hurt the eyes, I do not NRASHII squid (^^;)
En el patio de la escuela de la escuela primaria, yo estaba mirando el sol, ya que la barandilla enterrado negro (que dañan a los ojos, no NRASHII calamar (^^;)
- 皆既日食
小学生のときに校庭で観察した覚えがあるのだけれど、
I remember I have observed in the schoolyard when the elementary school,
Recuerdo que he observado en el patio de la escuela cuando la escuela primaria,
- 2009.7.22皆既日食（2）
小学生から大人まで読める日食の本です
The eclipse is a readable book from elementary school to adults
El eclipse es un libro de lectura de escuela primaria a los adultos
|
