ケネス・ウォルツの国際政治理論 (3) since the variety of actors and the variations in their actions are not matched by the variety of outcomes, we know that systemic causes are in play. (p. 69) 差異の認識・判断自体が社会的に構築されたものなんだから、こういう「差異」の客観的実在について何も疑問視しない言い回しにはどうもついていけないなあ
蝉 solar eclipse=日蝕 a total eclipse of the sun=皆既日食 corona=コロナ;(太陽、月の)光環、かさ(halo) prominense=(天)(太陽の)紅炎、プロミネンス ’ダイヤモンド・リング’は英語なのかなあ? *辞書を見ていると、諺として、 diamond cuts diamond. があった