- 今年一年ありがとうございました。来年も宜しくお願いします。
それでは当サイトに遊びに来て下さった皆様に今年一年の感謝を込めて、ありがとうございます
Many thanks to everyone for this year gave me So come to play at this site, Thanks
非常感謝大家，今年讓我來發揮，所以在這個網站，謝謝
- それではみなさん良いお年を。
それではみなさん良いお年を！相変わらず年賀状とか書かないので了承ください
The good folks and old alike! Please note that ever since New Yearu0026#39;s cards or write
好伙計和老人均！請注意，自從賀年卡，寫
- よいお年を☆
それではみなさんもよいお年をお迎えくださいねっ☆
Please pick a year you may Netsu folks ☆
請您選擇一年可以祢津伙計☆
- 今年も今日で終わり
それでは良いお年をお迎えください
So please welcome the good and old alike
所以，請好，歡迎舊都
- 見込み違い・・・
それでは、みなさん、
So, ladies and gentlemen,
所以，女士們，先生們，
- 久し振りの寝坊
それで、今日は思い切って 11時近くまで寝坊をしてみた
So, today I dare you to wake up to nearly 11 at
所以，今天我敢你醒來，將近11時
|
