Egypt's unrest hurts economy, prompts new ratings review The violence in Egypt is seriously hurting the country's economy and prompted another ratings agency to downgrade its credit rating while massive protests against President Hosni Mubarak have entered its second week.
On Tuesday, Standard &Poor's joined Moody's in cutting Egypt's ratings, the second such downgrade in as many days.
Standard &Poor's cut the long-term foreign currency debt rating on Egypt to BB, two levels below investment grade, and lowered the long-term and short ... エジプトでは暴力が深刻な国の経済を傷つけているとダウングレードして別の格付機関を求め、その信用格付けをムバラク大統領に対する大規模な抗議行動は2週目入力したとき
Anti-Mubarak Protesters Plan New Push Demonstrators are preparing for another massive protest Friday to further pressure President Hosni Mubarak to leave power デモ隊は、電源を残してさらなる圧力のムバラク大統領金曜日別の大規模な抗議行動の準備をしている
US in Talks With Egypt for Mubarak to Resign Immediately Proposal would also be for Hosni Mubarak to turn power over to transitional government headed by VP Suleiman with support of military 提案は、ムバラク大統領は、軍のサポート担当副社長スレイマンが率いる暫定政権に支配する力を有効にするためになる
Reporters in Egypt Under Assault Supporters of President Hosni Mubarak attack reporters, at least eight foreign journalists detained by Security forces ムバラク大統領の攻撃記者のサポーター、治安部隊に拘束さ少なくとも8外国人ジャーナリスト
Hundreds injured in Tahrir Square: Al Arabia TV Hundreds of people were injured in clashes between anti- and pro- President Hosni Mubarak protestors Wednesday in central Cairo's Tahrir Square, according to al Arabia TV.
Anti- and pro- Mubarak protestors threw stones at each other, and Molotov cocktails were thrown inside ground of the Egyptian museum, according to the report.
People who tried to enter Tahrir Square to join in the demonstration have to go through accurate check points set up by police.
Source:Xinhua ... 何百人もの人が抗間の衝突で負傷したとプロのムバラク大統領の抗議水曜日カイロ中心部の解放党広場で、アルアラビアテレビに合わせて
3 killed, over 600 injured in clashes in central Cairo &$&$ Egyptian demonstrators gather at the Tahrir square in Cairo, capital of Egypt, Feb. 2, 2011. Clashes broke out on Wednesday in the main square of Cairo between supporters and opponents of beleaguered President Hosni Mubarak, according to media reports. (Xinhua/Nasser Nouri)
Another two persons died in clashes between pro- and anti-government protesters in the Tahrir Square ... ＆$＆$エジプトのデモ隊がカイロ、エジプト、2011年2月2日の首都で解放党の広場に集まります
Could Mubarak's compromise guarantee peaceful power transition of Egypt? &$&$ An image grab taken from Egyptian state television Al-Masriya shows Egypt's President Hosni Mubarak speaking to the nation in Cairo, on February 1, 2011. Mubarak said will not seek re-election. (Xinhua/AFP)
Egyptian President Hosni Mubarak pledged Tuesday that he would not seek the next term in his Televised speech to people, after eight days of anti-government protests de ... ＆$＆$は、画像、エジプトのムバラク大統領は2011年2月1日、カイロの国家、と話して示していますエジプト国営テレビアルMasriyaから取らつかむ
ElBaradei: President Mubarak Must Go Former head of UN nuclear monitoring agency says Mubarak should step down in order to end days of protests against his rule
国連の核監視機関の元頭はムバラク大統領はために彼の支配に対する抗議行動の日を終了するには、辞任すべきだと言います
Tens of Thousands Gather for More Protests in Egypt Tens of thousands of protesters gather in public spaces Sunday to continue their call for Pres. Mubarak to step down after 30 in power デモ隊の何万人ものプレスのために通話を継続日曜日公共の場で収集します
US Decries Use of 'Thugs' Against Egyptian Protesters A senior US official says President Mubarak has little time left to prove he can preside over reform process he has promised 米政府高官は、ムバラク大統領は、彼が改革をめぐる彼は約束しているプロセスを主宰できることを証明して左に少し時間を持っている
White House Calls for Calm in Egypt Spokesman says President Obama has made it clear to Egyptian President Mubarak that the time for a transition has come 報道官は、大統領は、エジプトのムバラク大統領に明確な移行のための時間が来ているにしているという
Egypt braces for sixth day of anti-government protests &$
&$Demonstrators gather near the main Tahrir Square in Cairo, Egypt, Jan. 29, 2011. Tens of thousands of Egyptians defied a curfew and remained on the streets of downtown Cairo on Saturday, demanding the ouster of President Hosni Mubarak. (Xinhua/Cai Yang)&$&$ Anti-government protesters began to mass in central Cairo on Sunday, bracing for a sixth day of demonstrations across Egypt to d ... ＆$＆$は、デモ隊カイロ、エジプト、2011年1月29日の主な解放党広場の近くに集まります
