- Emergency vessels hurry to aid stricken cargo ship
ANCHORAGE - Emergency vessels hurried to reach a cargo ship carrying 1.9 million litres of fuel as it struggled off Alaska's remote Aleutian Islands for a second day yesterday.The 225m Golden Seas, with a full load of canola seed,... アンカレッジ - 緊急船舶は、菜種の種子の全負荷とは、二日目yesterday.The 225メートル金海のアラスカのリモートアリューシャン列島をオフに苦労し、燃料の1.9万リットルを運ぶ貨物船に到達するために急いで...
- 6.2-magnitude quake hits Near Islands, Aleutian Islands, Alaska -- USGS
An earthquake measuring 6.2 on the Richter scale jolted Near Islands, Aleutian Islands, Alaska at 14:00:31 GMT on Thursday, the U.S. Geological Survey said.
The epicenter, with a depth of 28.00 km, was initially determined to be at 52.7240 degrees north latitude and 170.8350 degrees east longitude. &$
&$Source: Xinhua&$&$
... リヒタースケールでマグニチュード6.2の地震は、木曜日に午後02時00分31秒GMTに諸島、アリューシャン列島、アラスカ近。揺れました、米国地質調査所によると
- 6.4-magnitude quake hits Aleutian Islands
A strong earthquake measuring 6.4 on the Richter scale jolted Aleutian Islands at 22:00 Beijing Time on Thursday, according to the China Earthquake Networks Center.
The epicenter, with a depth of 20 km, was located at 53.2 degrees north latitude and 171.2 degrees east longitude. &$
&$Source: Xinhua&$&$
... リヒタースケールでマグニチュード6.4を測定する強い地震は、中国地震ネットワークセンターによると、木曜日の夜09時、北京時間でアリューシャン列島を揺れました
- Magnitude-6.7 quake hits U.S. Fox Islands
An earthquake measuring 6.7 on the Richter scale hit the Fox Islands, Aleutian Islands, at 2:07 p. m. HK time (0607 GMT) on Sunday, said the Hong Kong Observatory.
The epicenter was initially determined to be near Fox Islands, Aleutian Islands, about 250 kilometers southwest of Unalaska Island. It was located at 52.5 degrees north latitude and 169.5 degrees west longitude.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... 地震の規模マグニチュード測定6.7日曜日香港時間（0607 GMT）と日午後ヒットフォックス諸島、アリューシャン列島、午前2時07分で、天文台によると、香港
- US oil spill could grow worse
The deepwater well at the source of the massive Gulf of Mexico oil slick could gush more than 100,000 barrels of crude a day, a 20-fold increase, if the entire wellhead is lost, the head of the US Coast Guard warned Sunday. 全体水源が失われている場合大規模なメキシコ湾の油膜のソースもで深海は原油日、20倍、以上の10万バレルを勢いよく流れ出ることが、。沿岸警備隊の長は、日曜日と警告した
- 4-Dozen Ships Wait for Houston Channel to Reopen
It will take three days to clear a traffic jam of four dozen ships after an electrical tower teetering over the Houston Ship Channel is removed and the crucial waterway reopens late Tuesday, the U.S. Coast Guard said. それはヒューストンシップチャネルを介してぐらついて電気塔が削除され、重要な水路が再開日遅くから4ダースの船の交通渋滞をオフにして三日かかりますが、米沿岸警備隊は、と述べた
- Gulf spill compensation czar says will speed up payment
&$&$
Ships and drilling rigs surround the Discoverer Enterprise as it continues to recover oil from the Deepwater Horizon drill site in the Gulf of Mexico on June 15, 2010. (Xinhua/U.S. Coast Guard/Bob Laura)
The administrator of a 20- billion-dollar compensation fund set up by British oil giant BP said on Monday he will speed up payment of compensation to those affected by t ... ドリルサイト内のメキシコ湾2010年6月15日ホライゾン＆ディープウォーターから油をエンタープライズ掘削リグのサラウンドDiscovererと$＆船舶$回復としては継続する
|
