- 鏡餅
紅白は一説には陰陽の道をあらわすといわれ、本来は紅は下に重ねるともいわれます
One theory is red and white are said to represent the way of Yin and Yang are said to be originally red overlay under
Eine Theorie ist, rot und weiß sollen den Weg des Yin und Yang repräsentieren werden als ursprünglich rot-Overlay unter
- 藤原大士の一日一言 326話 床の間とお年玉
鏡餅も、床の間に飾る
Kagami also decorate the alcove
Kagami schmücken auch die Nische
- 餅つきとダンスパーティ
鏡餅やのし餅、そして、からみ餅・きな粉・のり巻きなども手際良く作られています
Kagami and Noshi餅, and are made with finesse and salty rice and soybean flour laver
Kagami und Noshi饼, und machte mit Finesse und salzig Reis und Sojamehl laver
- 正月準備
鏡餅の空き箱使って、作ります
Kagami using the empty box, make
Kagami über das leere Kästchen machen
- 百識～年末年始篇～
鏡餅の上に飾られている果実はミカンではなく、 橙（だいだい） である
It is decorated on top of the fruit is not Kagamimochi mandarin orange, orange (orange) is
Es ist am Anfang der Obst dekoriert ist nicht Kagamimochi Mandarinenorange, Orange (orange)
|
