In search of the spirit of Al-Andalus - video With the Moorish architecture of Granada's Alhambra and Cordoba cathedral as a backdrop Marcel Therouxmeets a group of Spanish muslims who are drawing on the area's Islamic legacy to a promote a new religious toleranceMarcel TherouxShehani FernandoAlex Healey
背景にして、Marcel Therouxmeetsとしてグラナダのアルハンブラ宮殿やコルドバの大聖堂のムーア建築様式の新しい宗教toleranceMarcel TherouxShehani FernandoAlexヒーリーを促進するための地域のイスラムの遺産を描いているスペインのイスラム教徒のグループ
The twin legacies of 9/11 The two enduring legacies of the twin tower attacks a decade ago are the United States' struggle to accumulate more power to manage its decline and the birth pangs of a new generation of political Islamists in the Arab world. Whether they collide will depend in part on whether Islamists can stabilize by becoming deeply entrenched in Middle Eastern governments and on the US modifying its support for Israel. - Mahan Abedin (Sep 12, '11) 一昔前のツインタワー攻撃の二つ不朽の遺産は、その衰退とアラブ世界における政治的イスラム主義者の新しい世代の生みの苦しみを管理するためのより多くの電力を蓄積するために米国の闘争です
UK Muslims Use Prayer, Not Revenge in Response to Hate Crime Birmingham Muslim community chooses candlelight vigil over violent reaction to apparently willful killing of three local South Asian men バーミンガムイスラム教徒のコミュニティーは、3つのローカル南アジアの男性の外見上故意の殺害に激しい反応を介してロウソクを選択
Deaths of 3 Asian men in riot raise race tensions LONDON, Aug. 10 (Xinhua) -- The deaths of three men early Wednesday in the English midland city of Birmingham during widespread rioting has raised fears of a breakout of racial conflict.
Police have made an arrest in their investigation into the deaths and treated it as a murder inquiry.
The three men were killed after they were hit by a high-speed car driven at them along the pavement when they and a group of other members of their local muslim community gathered on the street to protect ... ロンドン、8月10日（新華社） - 三人の死亡バーミンガムの英語ミッドランド市における初期の水曜日広範囲に及ぶ暴動の間には人種紛争のブレイクアウトの懸念を調達している
Erodogan's calculated Syrian affront As the rising death toll across the border wears his patience thin, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan is being increasingly assertive toward Damascus. He has the Sunni Muslim Arab audience in mind in a calculated affront to the Syrian regime that could yet lay the groundwork for intervention that would also bring Turkey's armed forces into line. - M K Bhadrakumar (Aug 8, '11) 国境を越えて上。死者数は彼の忍耐が薄く身に着けているように、トルコのエルドアン首相はダマスカスに向かって、ますます自己主張されています
7 killed in U.S. drone strike in NW Pakistan ISLAMABAD, Sept. 4 (Xinhua) -- At least seven suspected militants were killed in a U.S. drone strike late Sunday night in Pakistan's northwest tribal area of North Waziristan, reported local Urdu TV channel Ajj.
No more details are immediately available.
The strike, if confirmed true, came one day after the conclusion of a four-day Eid holiday, a festival celebrated by Muslims to mark the end of the fasting month of Ramadan, which ended on August 30.
Sunday's drone strike, the 50th of i ... 【イスラマバード9月4日（新華社） - 少なくとも7の疑いのある過激派は、北ワジリスタンのパキスタンの北西部の部族地域での米国の無人機攻撃遅く、日曜日の夜に殺され、地元のウルドゥー語テレビチャンネルAjjが報じた
US Mosque Hosts Passover Seder Muslims, Jews come together to celebrate quest for freedom for all people イスラム教徒は、ユダヤ人はすべての人々の自由のための探求を祝うために一緒に来る
Suicide Bomber Kills 7 in Northern Afghanistan Attacker struck as worshippers were leaving a mosque in Baghlan province following prayers on Eid al-Adha Muslim holiday 参拝者は断食犠牲祭イスラム教徒の休日の祈りに続くバグラン州のモスクを去ろうとしていたとして、攻撃者が打った
Taliban suicide attack on Sufi shrine kills 30 CAPTURED: Fida Hussain, 14, waits to be taken to hospital. PICTURE / APA pair of Taleban suicide bombers struck one of Pakistan's most important Sufi Muslim shrines, killing 30 people and wounding 100 who were celebrating the... 捕獲は：して、Fida Hussainさん、14日、病院に運ばれるのを待ちます
No democratic hope for south Thailand The defeat of the Thaksin Shinawatra-aligned Puea Thai Party to the Democrats in Thailand's violence-struck south, despite the former's landslide national victory, suggests lingering anger at the ex-premier's neglect of the Malay-Muslim-dominated regions. However, by seemingly siding with the old elite, the region may have sabotaged chances of Bangkok granting it more autonomy. - Jason Johnson (Jul 21, '11) タイでの民主党へのタクシンアラインPueaタイ党の敗北前者の圧勝国民の勝利にもかかわらず、南暴力は、打った、マレー系イスラム教徒の支配地域の元首相の怠慢で長引く怒りが示唆している
Mladic arrives at Hague to face war crimes trial Serbia extradited Ratko Mladic to the UN war crimes tribunal today, 16 years after the massacre of 8,000 Muslim men and boys by troops under his command forced the West's hand in the Bosnian war.The 69-year-old arrived in Rotterdam... 彼のコマンドは、ボスニアwar.The 69年ロッテルダムに到着した古い西の手を強制的に下のセルビアは軍によって8000イスラム教徒の男性と男の子の大虐殺16年後、今日国連の戦争犯罪法廷にRatko Mladicを送還...
THE ROVING EYE : Sex, power and American justice The downfall of Dominique Strauss-Kahn, the head of the International Monetary Fund arrested in New York on sexual assault charges, possibly opens the door for his replacement to come from the developing world. What spectacular poetic justice, that it will be thanks to an African Muslim immigrant woman.
- Pepe Escobar (May 18, '11) ドミニクストロスカーン、性的暴行の容疑でニューヨークで逮捕された国際通貨基金の頭の没落は、ことによると、後任は発展途上国から来ているの扉を開きます
Saudi stocks shed 5.46% over US, Europe woes Shares shed 5.46 per cent on Saturday in the first day of trading in oil-rich Saudi Arabia after the Muslim weekend, as investors reacted to the historic US credit downgrading and European debt woes. 投資家は歴史的な米国の信用の格下げや欧州の債務の苦境に反応して株は、イスラム教徒の週末後の石油の豊富なサウジアラビアの取引の初日で土曜日にパーセント5.46を流した
Demonstration turns to violence in S Afghan town A demonstration held in Kandahar city on Saturday to condemn the reported burning of Muslim holy book Quran in U.S. turned to violence as firing is heard, a local official said.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
</ ... 土曜日のカンダハル市で開催されたデモでは、米国ではイスラム教徒の聖典コーランの報告書き込みを非難して焼成が聞かれるように暴力になって、地元の関係者は語った
Should it matter what the religion of the US president is? | Poll A new survey has found that some voters are still dubious about Republican presidential runner Mitt Romney because of his Mormon faith, but would be more accepting of a Catholic or Jewish candidate, though not an atheist or Muslim one. Should the religious background and belief of the US president matter?
新たな調査は、一部の有権者はまだ共和党の大統領ランナーミットロムニーについての彼のモルモン教の信仰のために疑わしいことがわかったがより多くのカトリックやユダヤ人の候補者の受諾をされるというわけではありませんが無神論者やイスラム教徒の一
Without a homeland, without a hope The Sunni Muslim Rohingya are not wanted in their native Myanmar, nor anywhere else in the world for that matter; they are one of the largest stateless populations on the planet. Out of an estimated 1.5 to 2 million, only 48,800 Rohingya registered as refugees in Bangladesh and Malaysia have legal status. Theirs is a future without hope. (Apr 8, '11) スンニ派イスラム教徒のロヒンギャは、そのことについては世界のどこでも、母国ミャンマーで指名手配されていない、彼らは地球上で最大のステートレスな集団の一つです
Religious clash in I'nesia kills up to six More than 1,000 Indonesian Muslims clashed on Sunday with supporters of a minority sect branded heretical by the government, leaving up to six people dead, a report said. 1,000人以上のインドネシアのイスラム教徒は死んで最大6人残して、政府は異端ブランド少数派の支持者と日曜日に衝突、レポートは言った
'Up to seven dead' in Pakistan shrine blast A bomb exploded outside a Sunni Muslim shrine in the central Pakistani province of Punjab on Sunday, killing up to seven devotees, the local administration chief said. 爆弾は、7つの信者に殺害、日曜日のパンジャブ州の中心、パキスタン州のスンニ派イスラム教徒の神社の外で爆発、地方行政の責任者は語った
Chaos deepens as clashes in Egypt kill 13 Clashes this week between Muslims and Christians in Egypt that killed 13 and wounded 140 have deepened a sense of chaos as the police and ruling military struggle to maintain order barely a month after a popular uprising ousted longtime... 民衆蜂起は長年の失脚後の衝突は13人が死亡、140負傷したエジプトのイスラム教徒とキリスト教徒の間で、今週警察として混沌とかろうじてヶ。秩序を維持するための軍事闘争を支配感を深めて...
Fierce gun battle between rival Muslim rebels erupts again in S. Philippines Fierce gun battle between two rival Muslim rebels erupted again in the southern Philippines on Thursday morning, prompting the Philippine military to deploy more soldiers to prevent escalation of clashes.
Eid Kabalu, spokesman for the Moro Islamic Liberation Front ( MILF), told Xinhua by phone that exchange of gunfire between Moro Islamic Liberation Front under commander Kineg and Moro National Liberation Front (MNLF) Commander Dima Ambil in remote township of Kabacan, in North Cotabato, last ... 2つのライバルイスラム教徒の反政府ゲリラの間で激しい銃撃戦は、衝突のエスカレーションを防ぐために、より兵士を展開するフィリピン軍を促す、木曜日の朝に、フィリピン南部で再び勃発した
Fears for cleric looking for family A SYDNEY Muslim leader who travelled to Libya to rescue his wife and three children caught in the uprising while holidaying with family is feared missing. リビアを訪れたシドニーイスラム教徒の指導者は妻と家族が不足している恐れがあるとholidaying中の反乱に巻き込ま三人の子供を救出する
Mideast regimes crack down on protests Embattled regimes across the Middle East cracked down on swelling anti-government protests as the traditional Muslim day of prayer gave way to violence and bloodshed in Bahrain and Libya.Bahraini police opened fire on protesters... 祈りの伝統的なイスラム教徒の日は、暴力に道を譲ったとして、デモ隊に発砲、バーレーンとLibya.Bahraini警察で流血中東で困難に直面する体制が腫れ反政府デモを取り締まった...
Malaysian lovers nabbed in anti-Valentine's drive Islamic morality police in Malaysia have detained 40 unmarried Muslim couples in hotel rooms during Operation Valentine, aimed at curbing illegal premarital sex.Mohamad Rais Rashid with the Islamic Department of the central Malaysian... マレーシアのイスラム道徳警察は中央マレーシアのイスラム部と違。婚前sex.Mohamad Rais Rashidさんを抑制を目的とした、操作バレンタイン時にホテルの部屋で40未婚のイスラム教徒のカップルを拘束したが...
Australia waste early hard work in final Ashes Test Australia wasted a solid start on the rain-marred opening day of the final Ashes match against England at the Sydney Cricket Ground on Monday, despite a confident Test debut by Usman Khawaja.The Pakistan-born Khawaja, 24, the first Muslim to play a Test for his adopted country and replacing injured Ricky Ponting, fitted in seamlessly with a poised start to his Test career before he fell for 37. オーストラリアは再生して、Usman Khawaja.Theパキスタン生まれKhawaja、24、最初のイスラム教徒が自信を持ってテストデビューにもかかわらず、雨は、最終的な灰の初日は月曜日にシドニークリケットグラウンドでのイングランド戦で一致台無しにしっかりとしたスタートを無駄に彼の採用された国と交換負傷リッキーポンティングは、装着シームレスに彼のテストのキャリアに穏やかなスタートでのテストは、彼が37落ちる前に
Death sentence for killer of six Copts at 2010 Christmas mass in Egypt A Muslim man was condemned to death in south Egypt on Sunday for the January 2010 slaying of six Copts after Christmas mass, a year before a suicide bomber killed 21 people outside a Coptic church. イスラム教徒の男性は、クリスマスミサの後六コプト教徒の2010年1月殺害の日曜日に南エジプトで死刑を宣告され、自爆する前に、今年はコプト教会の外で21人が死亡した
EU joins peace mission in S Philippines A Muslim rebel spokesman said on Monday that European Union formally joined the group of Malaysian-led peace monitors between Manila and the country's largest rebel group.
Eid Kabalu, spokesman for the Moro Islamic Liberation Front, said EU sent their two representatives, French Cynthia Petrigh and Briton Susan Margaret Robertson, to the peace mission.
The two official representatives will handle the humanitarian aspect of the IMT mission.
Petrigh was formerly working with the Conciliat ... イスラム教徒の反乱軍のスポークスマンは、欧州連合が正式にマニラと同国最大の反政府勢力グループの間にマレーシア主導の平和モニターのグループに参加しましたことを明らかにした
Muslim resistance: Under the prayer mat - video In the second of three films exploring the Muslim community's struggle against extremism, documentary maker Masood Khan meets Kalsoom Bashir, a Bristol community worker who is challenging the conservative Islamic view of womenMichael Tait
過激主義に対するイスラム教徒のコミュニティの闘争を探索する3つの映画の2番目では、ドキュメンタリーメーカーマスードカーンはKalsoomバシルは、womenMichael Taitさんの保守的なイスラムのビューに挑戦するブリストルコミュニティワーカーの通りです
Jonathan leads in Nigerian ruling party primary Nigerian President Goodluck Jonathan took a wide lead Friday in the ruling party's primary ahead of April elections, unofficial results showed, despite a challenge from the country's mainly Muslim north.With ballots from roughly half of Nigeria's states counted, Jonathan had 1,184 votes compared to 329 for his main challenger, ex-vice president Atiku Abubakar.Seventeen of 36 states were tallied, as well as the district known as the Federal Capital Territory, which includes Abuja and the surrounding area. 国は約ナイジェリアの状態のカウント後半から、主にイスラム教徒north.With投票を見るからの挑戦ナイジェリア大統領グッドラックジョナサンは与党の主要先4月の総選挙のの金曜日広いリードを奪った、非公式の結果から、にもかかわらず、ジョナサンは1184票、329と比較していた彼の主な挑戦は、36州の元副社長Atiku Abubakar.Seventeenは、アブジャとその周辺地域を含む連邦首都特別地域として知られている地区と同様に、集計された
Separatist shutdown affects life in Indian-controlled Kashmir Normal life across Muslim majority areas of Indiancontrolled Kashmir including the capital city - Srinagar Saturday came to a halt in response to a shutdown call by hardline separatist alliance Hurriyat (Freedom) Conference, officials and locals said.
The shutdown call was given by Hurriyat Conference chairman Syed Ali Shah Geelani to protest the alleged continuous arrests of separatist leaders and youth in the region.
All shops, business establishments and private offices remained closed. ... 首都を含むIndiancontrolledカシミールのイスラム教徒の多数の分野にわたって通常の生活は - スリナガル土曜日強。分離同盟Hurriyat（フリーダム）会議でのシャットダウンの呼び出しに応答して停止するようになった、関係者や地元の人々は言った
Homes burn in Nigeria Rioters set homes ablaze and angry youths armed with machetes set up roadblocks yesterday throughout the central Nigerian city of Jos, which has been plagued by violence between Christians and Muslims. Witnesses heard gunshots... 暴徒は、キリスト教徒やイスラム教徒の間の暴力に悩まされてきたヨスの中央ナイジェリア街中でバリケード昨日設定家に火や鉈で武装して怒っている若者を設定してください
Leader urges S. Sudan to forgive South Sudan's president urged his people to forgive the Muslim north for a devastating 1983-2005 war, as partial results trickling in on Sunday from a landmark vote showed a landslide for secession. 南スーダンの大統領は、画期的な投票から日曜日の散水部分的な結果として、壊滅的な1983年から2005年の戦争のためのイスラム教徒の北を許して彼の人々を促した離脱のための地すべりを示した
South Sudan on final leg of vote for nationhood South Sudan was set to wrap up a week-long independence vote on Saturday confident one of the world's poorest regions is now securely on the path to becoming its newest nation state.A handful of voters trickled to the polls on the final day of the landmark referendum that is set to turn the page on five decades of conflict between the mainly Christian, African south and the mainly Arab, Muslim north. 南スーダンは、パス上にしっかりと今では世界の最も貧しい地域の土曜日自信を持っていずれかの一週間の独立投票をラップすることです設定されたランドマークの最終日に投票所に流れた有権者の、最新の国家state.Aほんの一握りになるための主に、キリスト教、アフリカ南部、主にアラブ、イスラム教徒の北の間に矛盾が五十年のページを有効に設定されている国民投票
British converts to Islam on rise The number of Britons choosing to become Muslims has nearly doubled in the past decade, according to one of the most comprehensive attempts to estimate how many people have embraced Islam.Since the global spread of violent Islamism... イスラム教徒になることを選択するブリトン人の数はほぼIslam.Sinceに暴力的なイスラム教の世界的な広がりを採用している人が何人推定する最も包括的な試みの一つによると、過去10年間で倍増している...
Hajj pilgrims close in on Mecca An estimated 2.5 million Muslims descend on the holy city for the annual Hajj pilgrimage
毎年ハッジの巡礼の聖地の上に下る推定2500000イスラム教徒
Advertisers Seek to Speak to Muslim Consumers As the Islamic population has grown in size and affluence, multinational groups have built marketing campaigns to attract Muslim consumers. イスラム人口の大きさと豊かさに成長しているように、多国籍企業グループは、イスラム教徒の消費者を引き付けるためにマーケティング戦略構築した
French woman fined for driving in burqa A French Muslim woman has been fined for wearing a burqa at the wheel of her car - weeks before the proposed introduction of a total ban on the full-body veil.The 31-year-old was stopped by two policemen in Nantes in western France... フランスのイスラム教徒の女性が自分の車のホイールでブルカを着ているの罰金を科されている - 数週間フルボディveil.The 31歳の全面禁止の提。導入前のフランス西部のナントの2人の警官が停止されました...
Beer-drinking model 'escapes caning' A Malaysian Muslim model who faced a caning for drinking beer in a case that grabbed headlines around the world has had her sentence reduced to community service, her father said on Thursday. 世界中の見出しをつかんでケースにビールを飲むためにむち打つに直面し、マレーシアのイスラム教徒のモデルでは、コミュニティサービスへの減少、彼女の文章があったが、彼女の父親が明らかにした
Two Muslim villagers shot in Yala A Muslim man was killed and his friend seriously injured in a drive-by shooting on a village road in tambon Kortor Tuera of Yala’s Raman district on Wednesday afternoon, Raman police said. イスラム教徒の男性で、殺害されたドライブは、水曜日の午後にヤラのラマン地区のタムボンKortor Tueraの村道での撮影では、ラマン警察によると彼の友人は、真剣に負傷した
Villager murdered in Pattani A Muslim man was killed in a drive-by shooting on a road in Lue Mor village in Pattani’s Kapho district early Thursday morning, Kapho police chief Pol Col Klanarong Paugkumkris said. イスラム教徒の男性が死亡されたドライブ-パタニのKapho地区のルーモル村の道路で20日朝撮影し、Kaphoの警察署長ポルコルKlanarong Paugkumkrisは言った
Villager killed in Narathiwat shooting A Muslim man was shot dead and his cousin seriously injured by gunmen who stormed their hut in Ire Buergae village of Narathiwat’s Janae district while they were sleeping late Friday night, said Pol Col Thirawut Thissathian, Janae police chief. イスラム教徒の男性と彼のいとこ死んで真剣に彼らは金曜の夜遅く寝ている間ナラティワートのジャナエ地区の212万7000 Buergae村での小屋を襲撃した武装勢力によって撃たれ、ポルコルThirawut Thissathianは、ジャナエの警察署長と述べた
Villager murdered in Yala A Muslim man was shot dead in an ambush on the Kota Baru-Raman road at Ponggue Nuereh village in tambon Kayu Borkor of Yala’s Raman district on early Tuesday afternoon, police said. イスラム教徒の男性は、初期火曜日の午後にヤラのラマン地区のタムボンカユBorkorでPonggue Nuereh村でコタバルラマン道路に待ち伏せ攻撃で射殺されたと、警察は言いました
Disneyland sends Muslim worker home A Muslim woman who works as a hostess at a Disneyland restaurant has alleged the theme park would not allow her to appear in front of customers while wearing her head scarf.Imane Boudlal, 26, appeared outside the resort's Grand... ディズニーランドのレストランでホステスとして働いているイスラム教徒の女性が、リゾートのグランド外の登場頭scarf.Imane Boudlal、26着て、彼女は、顧客の目の前に表示されることはないテーマパークを申し立てている...
Veiled woman's attacker in court A Paris court yesterday handed a French retiree a one-month suspended sentence for attacking a Middle Eastern woman who was wearing a face-covering Muslim veil. The court also ordered Jeanne Ruby, a retired English teacher, to... パリの裁判所は、昨日ベール顔を覆うイスラム教徒を着ていた中東の女性を攻撃するためのフランス。退職者に一ヶ月の執行猶予を手渡した
US Muslims launch info campaign A coalition of US Muslims launched a Web-based campaign Monday aimed at countering what they called a rising tide of anti-Islamic sentiment and to show themselves as Americans who love their country. 米国のイスラム教徒の連合は月曜日彼らは、反イスラム感情の上げ潮と呼ばれるアメリカの国を愛するように自分自身を見るには対抗を目指したWebベースのキャンペーンを開始した
Mumbai on alert over potential attacks A manhunt was under way in Mumbai on Friday for four alleged members of the same Islamist group that attacked the city in 2008, amid warnings of a strike on foreign targets over Christmas and New Year.Roads were closed in and around the luxury Taj Mahal Palace hotel -- the focus of the deadly siege two years ago that killed 166 -- while armed police were out in force at high-profile sites, including overseas consulates. 捜索は、豪華なタージマハル宮殿の周り閉鎖されたクリスマスと新年Year.Roads以上の外国人ターゲットのストライキの警告の中で、2008年の都市を攻撃したと同じイスラム教徒グループの4つの疑惑メンバーの金曜日にムンバイで進行中だったホテル - 殺された二年前に致命的な包囲の焦点166 - 武装警察は、海外の領事館など知名度の高いサイトで有効な外出している間に
Policeman, villager killed in Pattani A policeman and a Muslim villager were murdered in an ambush while riding a motorcycle on the intra-village road at Ban Luboh Bala in Pattani’s Yarang district late Thursday afternoon, Yarang police said. 内村の道路上禁止Lubohベラでパタニのヤラン地区後期木曜日の午後バイクに乗って警官とイスラム教徒の村人は、待ち伏せ攻撃で殺害された、ヤラン警察は言った
Spy cameras that targeted Muslims deactivated A police force and local council have bowed to pressure and covered up hundreds of CCTV cameras after residents complained that they were being used to spy on Muslim communities rather than prevent crime. The 216 cameras - a mixture... 警察や地方議会は圧力に屈したが、住民の後のCCTVカメラの何百ものを対象と彼らはイスラム教徒のコミュニティではなく犯罪を防止するよりもスパイするために使用されていた不満を漏らした
World traveler, scholar and convert to Islam now calls Turkey home A practicing Muslim since the age of 12, Isa Kocher claims to have gone through all the religions before finally settling on Islam due to its philosophy based on peace. A Swiss national but a New Yorker at heart, said the Sept. 11, 2001, attacks on New York were the most difficult days of his life, noting that the World Trade Center held great meaning for him in an artistic sense.
練習イスラム教徒は、12歳の頃から、ISAのコッヘルは、その理念のために平和に基づいて最終的にイスラム教のセトリングする前に、すべての宗教を介して行っていると主張している
One killed, three hurt in Yala ambush A soldier was killed and three others were injured in a shooting ambush by suspected insurgents in the southern border province of Yala on Saturday.
In the neighbouring province of Narathiwat, a roadside bomb damaged a military vehicle transporting eight troops on patrol. No person was injured, Bangkok Post online reported.
More than 4,300 people have been killed in the southern insurgencies which erupted in Jauary 2004 in the Muslim predominant provinces of Yala, Pattani and Narathiwat.
... 兵士が殺され、3人は、土曜日にヤラ国境州の南部で武装勢力撮影待ち伏せが疑わで負傷した
Nation's first female Muslim MPs rejoice BRITAIN's first female Muslim members of parliament are celebrating after winning seats in the general election. 議会の英国初の女性イスラム教徒のメンバーが総選挙で議席を獲得した祝っている
Burqa banned in Belgium BRUSSELS and Paris - The first European ban on the wearing of the Islamic burqa in public is poised to come into force in Belgium. A parliamentary vote on a Bill which bans face coverings has raised fears among Muslim groups and human... ブリュッセルとパリ - 公共の場でイスラムブルカの着用の最初の欧州禁止ベルギーで発効する態勢を整えています
Bahrain's Shiite opposition wins 18 parliament seats in polls Bahrain's main Shiite opposition group al-Wefaq won 18 seats in Saturday's parliamentary elections, out of total of 40 in the lower house of the parliament, results announced by the country's electoral commission showed Sunday.
Al-Wefaq, which held 17 seats in the outgoing parliament, won all the seats its candidates contested in the polls.
The results showed also that Sunni Islamists won only three seats, compared to 15 in the last polls held in 2006. Yet, it has the chance to vie for ano ... バーレーンの主要なシーア派の野党グループは、アルWefaq議会の家40の下部の合計から、選挙議会で土曜日の議席を獲得した18日の結果は、発信開催された17席をで示した日曜日アルWefaqが発表委員会の選挙、国によって議会、世論調。争わウォンのすべての候補者が議席をした結果、2006年には三示したも唯一のスンニ派のイスラム教徒が勝ったと判示した世論調査の最後に15に比べて、席を
Obama orders killing of U.S. cleric Anwar al-Awlaki Barack Obama's administration has authorised the assassination of the radical Muslim cleric Anwar al-Awlaki.
It is a rare move given al-Awlaki is an American citizen. Based in Yemen, al-Awlaki has been linked to the Fort Hood massacre and the attempt on December 26 to blow up a Detroit-bound jet by a man wearing explosives in his underwear.
The decision to add him to the U.S. hit list required a National Security Council review because of his citizenship. Officials said U.S. intelligence ... バラクオバマ政権はAwlaki -アンワルアル聖職者が承。暗殺の抜本的なイスラム教徒
Australia name first Muslim player in Test squad Batsman Usman Khawaja, pictured, became the first Muslim named in an Australian Test squad as selectors announced a 14-strong party for the two-matc... 打者ウスマンKhawajaは、写真、最初のイスラム教徒、オーストラリアのテストチームの名前のセレクタは、2 matc 14強い党を発表するとなった...
Bin Laden vows to kill French citizens CAIRO - Al Qaeda leader Osama bin Laden threatens in a new audio tape to kill French citizens to avenge their country's support for the war in Afghanistan and a new law that will ban face-covering Muslim veils.In the tape obtained... カイロ - アルカイダ指導者オサマビンラディンは、アフガニスタンでの戦争と顔がテープが得られるイスラム教徒のveils.Inをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープに脅かして...
New Chularatchamontri faces protest Chairman of Songkhla Islamic Committee has overwhelmingly won a top seat of Muslim population in Thailand yesterday and become the first Chularatchamontri from the South in its four-century-long history. 議長はソンクラーイスラム委員会の圧倒的昨日タイのイスラム教徒人口の上位席を獲得して、南の4世紀の長い歴史の中で最初のChularatchamontriになる
Tatar city emerges as new Russian sports giant Deep in the region of Russia's mighty Volga river, a largely Muslim city has emerged as a new sporting giant that is already standing above its rivals in Moscow and Saint Petersburg.The success of Kazan, the capital of the Tatarstan region and once the main city of a medieval khanate that ruled much of the Volga, has not only become the pride of Muslim Tatars but Russians across the country. ロシアの強大なヴォルガ川の領域でのディープ、主にイスラム教徒の都市はすでにモスクワ、カザン、タタルスタン地域の首都セントPetersburg.Theの成功で、ライバルの上に立っている、かつての主要都市を新しいスポーツ大国として浮上している多くのヴォルガの支配中世の汗の唯一の全国のイスラム教徒のタタール人がロシア人の誇りになっていない
Video | Geert Wilders race hate trial begins in Netherlands Dutch far-right leader Geert Wilders accused of inciting racial hatred against Muslims by comparing Islam to nazism and by calling for a ban on the Qur'an
オランダの極右指導者して、Geertワイルダーズは、クルアーンを禁止するナチズムにイスラム教を比較することにより、イスラム教徒に対する人種的憎悪を扇動および呼び出すことにより、被告人
Egyptians go to the polls after Islamist crackdown Egyptians head to the polls on Sunday under tightened security in a parliamentary election that is expected to strengthen the ruling party's grip and further weaken its harried Islamist opposition.Turnout in the country of 80 million people is likely to be low, as usual, amid fears the vote will take place amid clashes between rival candidates' supporters and police after the arrests of more than 1,000 Islamists. エジプト人は恐怖の中で、いつものように、低くなる可能性が高いと与党のグリップを強化し、さらに8,000万人の国で、その苦しんでいるイスラム教徒のopposition.Turnoutを弱める期待されている議会選挙ではセキュリティの強化の下で日曜日に投票所に向かう投票は1000人以上のイスラム主義者の逮捕後、ライバル候補者の支持者と警察の衝突の中で行われます
Fears ease of backlash after India ruling on holy site Fears eased on Friday of a sectarian backlash to India's landmark court ruling to divide a contested religious site between Hindus and Muslims, as both sides heeded calls for restraint.Indian Prime Minister Manmohan Singh led appeals for calm after a court ruled Thursday that both sides should share a plot of land in the northern pilgrimage town of Ayodhya that is claimed as a mosque and a temple. 双方はrestraint.Indianのマンモハンシン首相の呼び出しを冷静に訴えを率いて留意して、裁判所は木曜日を支配した後、懸念は、インドの画期的な判決に宗派間のバックラッシの金曜日に緩和し、ヒンズー教徒とイスラム教徒の間で争われた宗教的なサイトを分割し、双方が必要があることを共有モスクや寺院として主張されているアヨダヤ北部の巡礼の町の土地のプロット
US students jailed Five American students have been sentenced to 10 years in Pakistani prisons after being convicted of plotting terrorist attacks. The men, all Muslims, were arrested in the eastern city of Sargodha in December. Their families... 5アメリカの学生は、パキスタンの刑務所で10年にテロ攻撃をプロットの有罪判決を受けた後宣告されている
Sex and Muslim women: new Asian mag pushes limits Flip through the pages of Aquila Asia magazine and it soon becomes apparent that the publication is different from other glossy women's magazines sold across the region.Side by side with ads for expensive handbags and luxury cars are fashion spreads featuring professional models in Muslim headscarves -- and articles on topics like virginity and hymen reconstruction. フリップアクィラアジア誌のページを介して、すぐに明らか出版物は、他の光沢のある女性誌region.Side全体側の高価なハンドバッグや高級車の広告と販売とは異なるファッションはスカーフ着用のイスラム教徒で、プロのモデルをフィーチャー広がるですとなる - と処女と処女膜の復興などのトピックに関する記事
In the Mideast, No Politics but God’s For a generation, Islamists have eclipsed their secular and leftist predecessors, until they are the only ones with a broadly popular message and an ardent following.
彼らが広く普及したメッセージと情熱的な次のように唯一のものが完了するまでの世代は、イスラム教徒は、彼らの世俗的左派の前任者を凌駕した
Indonesia's Muslims miss Mecca (by about 1,500 miles) For more than 200 million Muslims in Indonesia, Mecca just moved. Instead of facing Islam's most holy city, a clerical error of astronomical proportions has seen the faithful directing their prayers towards Kenya and southern Somalia.The... 2億人以上のイスラム教徒インドネシアでは、メッカは移動しました
Four killed, two wounded in attacks in S Philippines Four people, including a former Muslim rebel commander, were killed in separate attacks in the restive southern Philippines, state police said Friday.
Armed men ambushed last night a group of people from a village party in the town of Talakag, Bukidnon province, leaving two dead and two others wounded. The victims were heading home when they were attacked. Wounded victims were brought to the hospital, Senior Inspector Celestino Daniel Jr., the head of local police bureau, said.
Abdullah Ca ... イスラム教徒の反乱軍の司令官の元4人が、を含む、フィリピン南部の反抗的で攻撃され殺されたの別、州警察は、2つの武装男性が待ち伏せ最後に残してのTalakag州ブキドノンの町パーティの村グループの夜に人々から金曜日に言いました
Burqa ban passes last legal hurdle France's top legal authority Thursday approved a law banning full-face veils in public, the last hurdle for the ban, which has been criticised as stigmatising Muslim women. フランスのトップ法的権限木曜日は、公共の場でフルフェースのベールを禁止する法律を承認し、イスラム教徒の女性をstigmatisingとして批判されている禁止のための最後のハードル
German Lawmakers Blast Banker's Remarks as Racist German lawmakers condemn top banker's remarks against Jews and Muslims as racist, anti-Semitic
Antisemitism - Jews - Muslim - Race-Ethnic-Religious Relations - Hate ドイツ議員が人種差別的なユダヤ人とイスラム教徒として反対非難トップ銀行の発言をの、反ユダヤ主義反ユダヤ主義-ユダヤ人-イスラム教-レース民族-宗教関係-憎悪
Video | India braced for verdict on Ayodhya's Babri mosque Huge security force deployed across India before long-awaited legal decision on Ayodhya, a site claimed as holy by Muslims and Hindus
巨大なセキュリティ力がアヨダヤに待望の法的な決定の前にインドで展開、サイトには、イスラム教徒とヒンズー教徒が神聖な主張
Guerrillas arm themselves Hundreds of Muslim guerrillas have had combat training and sought more weapons in the southern Philippines to bolster their military muscle in case planned peace talks with the Government falter, a military report said yesterday.... イスラム教徒のゲリラ数百人の戦闘訓練を抱えており、フィリピン南部では、軍事報告書によるとたじろぐ政府と計画の和平交渉ケースでの軍事力を強化するより多くの武器を求めて昨日....
Duncan Gillies : Obama the fall guy for America I'm starting to wonder about Barack Obama.Not about where he was born or whether he's a Muslim or whether he regularly meets Osama bin Laden for tea in his cave on the Afghan border or any of those other things that Republicans... 私は彼が生まれた場所についてや、彼がイスラム教徒だか、彼は定期的にアフガニスタンとの国境や共和党がそれらの他のもののいずれかに彼の洞窟の中にお茶のオサマビンラディンを満たしているかどうかどうかをバラクObama.Notについて疑問に思い始めている...
Sober end to Ramadan as millions remain homeless ISLAMABAD: Muslims yesterday took part in low-key celebrations for the Eid al-Fitr festival, as millions continued to languish without shelter after Pakistan's worst floods. 数百万の避難せずに苦しい生活を送るにパキスタンの最悪の洪水後に続き、イスラマバードは：イスラム教徒は昨日断食明けの祭りのために低キーお祝いに、参加しました
India braces for bitter religious ruling India's Supreme Court cleared the way Tuesday for a verdict on a bitter dispute between Hindus and Muslims over a religious site, with a ruling due just days before the Commonwealth Games. インドの最高裁はコモンウェルスゲームのためのわずか数日前に、与党と、宗教的なサイトでヒンズー教徒とイスラム教徒の間で激しい論争に判決の火曜日方法をクリアされます
Ayodhya decision delayed India's supreme court delays giving a a verdict in the religious dispute betwen Hindus and Muslims over a holy site in Ayodhya
アヨダヤの聖地でヒンズー教徒とイスラム教。傾度宗教紛争のAAの評決を与えて、インドの最高裁判所の遅延
Indian pilgrim boat capsizes, 18 dead Indian police says an overloaded boat crowded with Muslim pilgrims has capsized in a river feeding into the Bay of Bengal. At least 18 people have drowned and dozens are missing.West Bengal's deputy police director Surajit Kar... インドの警察はイスラム教徒の巡礼者で混雑してオーバーロードされたボートがベンガル湾に河。供給で転覆したと言います
Extremist arrested over church attack Indonesian police detained an Islamic extremist leader Wednesday over an armed assault on Christian elders which shocked moderates and raised fears for pluralism in the mainly Muslim country. インドネシア警察は水曜日、キリスト教長老の武力攻撃でイスラム過激派の指導者を拘束するショックを受けたの穏健派、主にイスラム教徒の国では多元主義の発生の懸念
Obama defends mosque near Ground Zero In a passionate defense of religious freedom, President Barack Obama on Friday waded into a bitter controversy by defending the right of Muslims to build a mosque just blocks from Ground Zero. 宗教の自由の情熱的な守備では、バラクオバマ大統領は金曜日にイスラム教徒の権利をモスクを構築する防御することによって激しい論争にかき分けたグラウンドゼロからわずか数ブロック
Iran, Algeria call for expansion of economic cooperation Iran and Algeria hoped the economic cooperation between the two Muslim countries could be further expanded, the local satellite Press TV reported on Monday.
The two countries enjoy great potentials to expand their bilateral economic ties, Iranian First Vice President Mohammad Reza Rahimi said at a meeting with the visiting Algerian Prime Minister Ahmed Ouyahia on Sunday.
Rahimi said the volume of trade transactions between the two countries is not very high, but expressed his hope that the ... イランやアルジェリアは拡大できること、さらに途上国の間に2つのイスラム教徒の協力を経済的な期待、地元の衛星を押してテレビが報じた
Iran will 'never use' force against Muslim neighbours Iran sought on Saturday to calm the fears of its neighbours, saying it would never use force against them because they are Muslims, after Washington highlighted concerns over Tehran's suspected nuclear weapons programme.Foreign Minister Manouchehr Mottaki made the point at a conference on Middle East security two days before Iran is to sit down with world powers in Geneva for the first time since October 2009 to discuss their differences. イランは、ワシントンがprogramme.Foreign大臣モッタキモッタキは、中東のセキュリティに関する会議でポイントmadeテヘランの疑いのある核兵器への懸念を強調した後、彼らはイスラム教徒であるため、それらに対して力を使用することはないと言って、近隣諸国の懸念を静めるために土曜日に求められてイランの二日前に、その違いを議論するため2009年10月以来初めて、ジュネーブで世界の大国と座っている
Iraq lawmakers resume forming government Iraq's lawmakers will on Sunday get back to the task of forming a new government after talks following a landmark power-sharing deal were interrupted by the Muslim holiday of Eid.Newly re-elected President Jalal Talabani is expected to officially name incumbent premier Nuri al-Maliki as prime minister-designate, giving him 30 days to form a cabinet and finally bring to an end months of impasse following inconclusive elections in March. イラクの議員たちは日曜日にEid.Newly再選された大統領のジャラルタラバニのイスラム教徒の休日によって中断された画期的なパワーを共有する契約、次の会談後、新政府を形成する作業に戻るがします正式名に期待されている現職の首相ヌリアルマリキ首相に、内閣を形成し、最終的に月に決定的な選挙、次の行き詰まりの最後の数ヶ月をもたらす彼に30日間を与える代理として
Pakistan lifts ban after Facebook apology LAHORE, Pakistan - A Pakistani court lifted a ban on Facebook on Monday after officials from the social networking site apologised for a page deemed offensive to Muslims and removed its contents, said a top information technology... ラホールは、パキスタン - パキスタンの裁判所はソーシャルネットワーキングサイトのページの謝罪から関係者らがイスラム教徒を攻撃するものと月曜日にはFacebookに解禁とその内容を削除、と述べた上、情報技術...
Clan's defeat in Philippine poll fails to calm fears MANILA: The reign of a feared Muslim clan in the southern Philippines has come to an end six months after the massacre of 57 people, but security fears remain. マニラは：フィリピン南部の恐れイスラム教徒の藩の治世は終わりに57人の大虐殺6ヵ月後が、来ているセキュリティの不安が残る
Malaysia evicts unmarried Muslim couples Malaysian Islamic authorities have been evicting unmarried Muslim civil servants from government-owned housing if they are caught with their partners alone in a private place, according to a news report.Several Muslims have been... 彼らはプライベートな場所でのパートナーだけでキャッチしている場合、マレーシアのイスラム当局がイスラム教徒に政府中古住宅から公務員を未婚、追い出されているreport.Severalイスラム教徒がされているニュースによると...
In Brief Malaysia will not issue a sports betting licence to a firm set to be controlled by gaming group Berjaya Corp amid growing public anger in the mostly Muslim nation, according to The Star newspaper. マレーシアは、スポーツはしっかり設定するゲームグループベルジャヤ社のほとんどがイスラム教徒の国で成長国民の怒りの中で制御できるようにライセンスを賭けて、スター紙によると発行されません
Video: Hajj pilgrimage draws millions of Muslims to Mecca Millions of Muslims have converged in the holy city of Mecca to make the hajj pilgrimage, one of the world's biggest displays of mass religious devotion
イスラム教徒が何百万人もの為すが巡礼巡礼の旅を、質量宗教的な献身の世界最大のディスプレイのいずれかのようにメッカの聖地に収束
Steve Bell on the French niqab ban Move sparks concern amongst Muslim and human rights groups but is popular with French votersSteve Bell
イスラム教徒との人権団体の間で懸念を火。移動が、フランス語votersSteveベルに人気がある
Eid al-Adha celebrations around the world Muslims around the world begin three days of celebration following the end of the hajj to mark Islam's 'festival of sacrifice'
世界のイスラム教徒の周りイスラム教の『犠牲のお祭り。。u0026#39;をマークするために巡礼の最後に次の祭典の3日間を開始
Muslims protest against US church plans to burn the Qur'an Muslims around the world called for Barack Obama's death at protests to denounce a US church's plans to burn the Islamic holy book on the anniversary of 9/11
イスラム教徒は、世界の抗議でバラクオバマ氏の死と呼んで、米国の教会の計画を9 / 11の記念日にイスラム教の聖地の本を書き込むために非難する
Ramadan around the world Muslims from Israel to Indonesia mark the start of the Islamic month of fasting
イスラム教徒は、イスラエルからインドネシアマーク断食のイスラム月の開始に
Shia Muslim Festival of Ashura Muslims throughout the world commemorate the 7th-century martrydom of the Prophet Muhammad's grandson Hussein at the Battle of Karbala. Ashura falls during the month of Muharram in the Islamic calendar
世界中のイスラム教徒は、カルバラの戦いでは、預言者ムハンマドの孫フセインの第七世紀のmartrydomを記念
New sectarian slaughter rocks Nigeria Muslim herdsmen disguised as soldiers butchered and then set fire to around a dozen Christians in Nigeria Wednesday, close to the site of a recent sectarian massacre, officials and witnesses said. イスラム教徒の牧畜民の兵。虐殺として偽装し、ナイジェリアの約1ダースのキリスト教。水曜日近く、最近の宗派間の大虐殺のサイトに火を設定すると、関係者や目撃者が語った
Western security agencies work to block strike on Delhi Games NEW DELHI - Several Western security agencies have been working closely with India to try to thwart militant attacks on the Commonwealth Games from Pakistan-based Islamist groups.In the past year intelligence officials from Australia,... ニューデリーは、 - いくつかの欧米の治安機関、オーストラリアから、昨年の情報当局者のパキスタン系イスラム教徒groups.Inからコモンウェルスゲームの過激派の攻撃を阻止しようとするインドと緊密に連携されている...
Summit planned over NYC Islamic centre NEW YORK - Some Muslims who were initially indifferent about a proposed Islamic center near the World Trade Center site are now rallying around the plan, partly in response to a sense that their faith is under assault.A summit... ニューヨーク - 一部のイスラム教徒が最初に世界貿易センター跡地の近くに提案イスラムセンターについて無関心な今の計画の周り結集された、という意味で彼らの信仰はassault.A首脳下にあるに応じて部分的に...
Juan Williams and NPR | Poll National Public Radio has faced a backlash from other journalists and media pundits after firing veteran correspondent Juan Williams for comments he made about Muslims on Bill O'Reilly's Fox News show. Was NPR right to sack Williams?
ナショナルパブリックラジオは、彼はビルオライリーのフォックスニュースの番組でイスラム教徒についてのコメントの発火のベテラン通信員フアンさん後、他のジャーナリストやメディア評論家からの反発に直面している
Chungking Mansions phone hub links world One of the best-selling products in Tony's mobile-telephone store in Chungking Mansions is a prayer phone for Muslims made on the mainland. The phone is equipped with Urdu software and even comes with a "mini sound box" - resembling a scaled-down boombox - to broadcast the call to prayer.
1つは、トニーの携帯電話店でベストセラー商品のマンションズを重慶でイスラム教徒のための祈りの携帯電話です本土でした
Video: 'Ground Zero mosque' protests in New York Opponents and supporters of the proposed Muslim centre near the World Trade Centre site stage separate rallies in lower Manhattan
反対派は、ワールドトレードセンターサイトのステージ近くの提案イスラム教徒の中心部の支持マンハッタンで別の集会
French parliament approves burqa ban PARIS - France's lower house of parliament has overwhelmingly approved a ban on wearing burqa-style Islamic veils, part of a determined effort to define and protect French values that has disconcerted many in the country's large Muslim... パリは - 議会のフランスの衆院圧倒的な決定力を定義しているフランスの価値を守るの一部をブルカスタイルイスラムベールを着用禁止を承認した国の大規模なイスラム教徒の多く辟易...
Another suspect in Maguindanao massacre falls in S. Philippines Philippine police officers on Thursday arrested another suspect in the Maguindanao massacre, officials told reporters on Friday.
The suspect, Butukan Malang, also known Datukan Malang Salibo, was captured during a raid at his hideout in the village of Bagan in the town of Guindulungan in Maguindanao province in Southern Philippines, Chief Superintendent Bienvenido Latag, police director in the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM), said.
Latag said the group is now coordinating with ... 役員は、木曜日に警察フィリピン虐殺マギンダナオ州で逮捕された別の容疑者を、当局が金曜日に記者に語った
Eid protests hit Indian Kashmir Prayers marking the end of the Muslim fasting month of Ramadan erupted into anti-India demonstrations Saturday in Indian-ruled Kashmir as unrest continued in the troubled province. 祈りは、ラマダンのイスラム教徒の断食月の終わりにマーキング反インドデモに土曜日にインドはと不安問題の多い地域で続けてカシミールを支配して噴出した
Obama turns light on tolerance President Barack Obama has made an impassioned plea for tolerance and better relations between Muslims and non-Muslims at home and abroad. バラクオバマ大統領はイスラム教徒と非イスラム教徒間の許容差との関係改善国内外での熱烈な嘆願をした
Muslim cabbie attack case: New York student indicted Prosecutors say a New York arts student accused of slashing a Muslim taxi driver's neck has been indicted on hate-crime charges. 検察は、ニューヨークの芸術学生がイスラム教徒のタクシー運転手の首を切っが大嫌い犯罪の罪で起訴されている被告人だ
Saudis deny haj visa claims Saudi Arabia does not link the state of its diplomatic relations with any country to the process of issuing visas for Muslims wishing to make the haj pilgrimage, Saudi charge d'affaires Nabil Hussein said in a statement released on Thursday. サウジアラビアは、メッカ巡礼の巡礼を、サウジアラビア電荷のd。。u0026#39;ことを望むのイスラム教徒のためのビザを発行するプロセスにどの国との外交関係の状態をリンクしていないNabilさんフセイン大統領は木曜日に発表した声明によると大使
Kasit: Saudi embassy still open Saudi Arabia has not closed its embassy in Thailand and has not cancelled the visas of Thai Muslims who plan to make the Hajj this year, Foreign Minister Kasit Piromya said on Tuesday morning. サウジアラビアは、タイとその大使館を閉鎖していないタイのイスラム教徒メッカ巡礼、今年する予定のビザをキャンセルしていない、外交通商部長官カシットPiromya火曜日の朝に言った
4 killed by gunmen disguised in military uniform in Iraq (2) Several hours later they found the bodies of the other two people elsewhere in the area, the source added.
The four victims were found handcuffed and blindfolded with bullet holes in different parts of the bodies, the source said.
The Awakening Council group consists of armed groups, including some powerful once-anti-U.S. Sunni insurgent groups, who fought the al-Qaida network after the latter exercised indiscriminate killings against both Shiite and Sunni Muslim communities.
Diyala pro ... 数時間後には地域の他の発見体をの人々他の2つは、ソースに追加しました
16 Egyptians injured in sectarian clashes Sixteen people have been injured in clashes between Copts and Muslims in the governorate of Mersa Matruh, northwestern Egypt.
Anonymous security sources said Saturday that 13 Egyptian Copts and three Muslims were injured in clashes in the suburbs of Mersa Matruh while some workers were building a fence to annex a piece of land owned by a Copt to a neighboring church, but the fence blocked a path for local residents between the two lands.
According to the state-run Middle East News Agency ( ... 16人がコプト教徒とイスラム教徒間の衝突でMersaマトルーフ、北西部のエジプトの行政区域で負傷している
Holy month of Ramadan begins across the world Sunni Muslims across much of the world today began the fasting month of holy Ramadan, with the Shias expected to follow tomorrow.
スンニ派イスラム教徒が全体の世界の今日は聖なるラマダンの断食月、シーア派明日に従うことを期待で始まった
Imam will send Australian boat to try to break blockade TAJ EL-DIN AL HILALY has called upon Australian Muslims and supporters of the Palestinian cause to volunteer for the crew of an Australian boat he will send to break the Israeli blockade of the Gaza Strip. タージアッディーンアルHILALYは、オーストラリア、イスラム教徒とパレスチナの大義の支持者に、彼はガザ地区のイスラエル封鎖を破るに送信されますオーストラリアの船の乗組員のボランティアを求めている
Verdict in Somchai case postponed The Criminal Court on Friday postponed indefinitely the reading of an Appeal Court's verdict in a case involving the disappearance of Muslim lawyer Somchai Neelapaijit, pending a decision of the Pathum Thani Court in a related case. 金曜日の刑事裁判所は、関連する場合にはパトゥムターニー裁判所の判決中、無期限にイスラム教徒の弁護士ソムチャイNeelapaijitの消失を含む場合には控訴審の判決の読み取りを延期した
Officials apply for haj visas for Thais The Culture Ministry has sent Religious Affairs Department officials to the Saudi embassy to apply for visas for Thai Muslims wanting to make the annual haj pilgrimage to Mecca, Culture Minister Nipit Intarasombat said on Wednesday. 文化省は、メッカへの毎年メッカ巡礼巡礼の旅をしたいと思っタイのイスラム教徒のためのビザを申請するサウジアラビア大使館に宗教総務部の職員を送信して、文化観光部長官Nipit Intarasombatが明らかにした
French veil ban moves step closer The French Cabinet yesterday approved a bill making it illegal to wear clothes designed to hide the face in public. The legislation amounts to a ban on the full-face Muslim veil. Women wearing the veil in public could be fined,... フランス内閣は昨日法案、それが違法服を公共の場で顔を隠すために着用することを承認した
Commonwealth Games: Fear is still a major factor The Muslim rickshaw driver was frightened. He thought he might be lynched.The mother of a middle-class Indian household in Delhi feared her son might get caught up in violence on his way to university. It is not a situation most... イスラム教徒の人力車のドライバーが怖がっていました
Saudi embassy issues more haj visas The Saudi Arabian embassy has issued visas for 1,038 Thai Muslims planning to make a pilgrimage next month, Religious Affairs Department deputy director-general Kitsayapong Siri said on Wednesday afternoon. 1038タイのイスラム教徒の計画は、来月の巡礼を行うためにサウジアラビア大使館がビザを発行している宗教総務部副局長Kitsayapongシリ水曜日の午後を明らかにした
Le Pen under fire for 'occupation' claims The daughter of French far-right leader Jean-Marie Le Pen was under fire Sunday for comparing Muslims praying in the streets outside overcrowded mosques in France to the Nazi occupation. フランスの極右指導者ジャン。。u003dマリールペンの娘は、イスラム教徒をナチス占領してフランスの過密モスクの外通りに祈って比較するための日曜日火災を受けていた
Warlord loses in Philippine province The reign of a feared Muslim clan in the Philippines has come to an end six months after it allegedly massacred 57 people. フィリピンの恐れイスラム教徒の藩の治世が終わりに容疑者虐殺57人に6ヶ月後になってきた
Somaliland votes under tight security The self-proclaimed state of Somaliland closed its borders Saturday as voters chose their president amid fears Islamists from neighbouring Somalia could try to disrupt the polls.
有権者はソマリアの隣国から恐れのイスラム教徒の中で投票を妨害しようとする可能性に大統領を選んだとしてソマリランドの自。状態は土曜日の国境を閉鎖した
Angkhana to petition Appeal Court The wife of missing Muslim lawyer Somchai Neelapaijit will ask the Appeal Court to read its verdict on her husband's case without waiting for the Pathum Thani Court to rule whether a defendant in the case is a missing person. イスラム教徒の弁護士ソムチャイNeelapaijitは、大文字と小文字の被告人が行方不明者であるかどうかを支配するパトゥムターニーコートを待たずに、彼女の夫の場合に、その判決を読んで控訴審を聞いてきます行方不明者の妻
Video | Ayodhya verdict: religious site to be shared Three Indian judges rule a disputed holy site must be shared between Hindus and Muslims. The Hindu community is to control the section where the now demolished Babri Mosque stood
3つのインドの裁判官が係争中の聖地は、ヒンズー教徒とイスラム教徒の間で共有する必要があります統治している
Top brass grilled over Turkey 'coup plot' Turkish investigators grilled more than 40 military figures on Tuesday, including the retired heads of navy and air force, after mass arrests over an alleged plot to oust the Islamist-rooted government. トルコの捜。海軍と空軍の退役ヘッドなどの火曜日には40以上の軍事的数字、疑惑のプロットで大量の逮捕後、イスラム教徒の政府の。失脚させるためのグリル
Indian Kashmir death toll tops 100 Two protesters were killed on Saturday as fresh anti-India protests shook Indian Kashmir, bringing the number of civilian deaths in a wave of unrest in the Muslim-majority region to over 100. 2つのデモは、土曜日に新鮮な反インドデモが、イスラム教徒の大半を占める地域の不安の波に100以上の民間人死亡者数をもたらすインド側カシミールを横に振ったとして殺害された
Obama 'returns' to Indonesia US President Barack Obama finally made a much-delayed return to his boyhood home of Indonesia Tuesday, seeking to engage Muslims and cement strategic relations on the second leg of his Asia tour. オバマ米大統領が最終的にイスラム教徒に従事し、彼のアジアツアー第2戦での戦略的関係を固める求めて、インドネシア火曜日の彼の少年時代を過ごした家に多くの遅延復帰した
Obama endorses mosque plan near Ground Zero US President Barack Obama has waded into a bitter controversy over a plan by Muslims to build a mosque just blocks from Ground Zero, endorsing the project on religious freedom grounds. オバマ米大統領は、イスラム教徒が計画モスクを構築する上で激しい論争にかき分けたているグラウンドゼロからわずか数ブロック、宗教の自由の根拠に基づくプロジェクトを支持する
Al-Qaida denies plot to target Muslim haj pilgrims Yemen-based al-Qaida in the Arabian Peninsula denied on Sunday it would stage any action to coincide with the Muslim haj pilgrimage to Saudi Arabia after a Saudi minister said such an operation could not be ruled out.
アラビア半島のイエメンベースのアルカイダはサウジアラビア大臣後にサウジアラビアにイスラム教徒のメッカ巡礼の巡礼に合わせて任意のアクションを演出する日曜日に拒否されたような操作が排除できないと述べた
Three accused of donating funds to terror training: Indonesian police Three men captured in Malaysia on Wednesday are accused of donating funds to Indonesia's Muslim cleric Abu Bakar Bashir to run a militant training camp in Aceh in westernmost of Indonesia, police source was quoted by local media on Friday.
The detention was made following the rearrest of the cleric on Monday in West Java of Indonesia for allegation of funding and managing the terror training which was raided by police in February.
One of the men is Indonesian citizen, Mustawan Ahbab of 34 ... 3人の男性は、水曜日にキャプチャマレーシア日西端のアチェの被告人の寄付金をインドネシアでキャンプを実行する過激派の訓練にバシールバカルアブ聖職者イスラム教徒の地元メディアで引用された警察の関係者は、インドネシア留置は、の再逮捕した次れた2月に聖職者の月曜日には、Java西警察インドネシアの家宅捜索訓練をした疑惑のテロ資金の管理と一つの男性の、インドネシア市民Mustawan Ahbab 34 ...
Muslims Report Rising Discrimination at Work Muslims in the U.S. accounted for about one-quarter of the religious discrimination claims filed by workers. イスラム教徒は、米国の宗教差別の約4分の1の労働者が提出した主張を占めた
Iran will 'never use' force against Muslim neighbours Iran sought on Saturday to calm the fears of its Arab neighbours, saying it would never use force against them because they are Muslims, after the United States highlighted concerns over Tehran's suspected nuclear weapons programme.Foreign Minister Manouchehr Mottaki was speaking at a conference on Middle East security at which Jordan's King Abdullah II said Israeli-Palestinian peace talks must be rescued from collapse to ensure regional and world stability. イランは、米国が中東の会見で話していたテヘランの疑いのある核兵器programme.Foreign大臣モッタキモッタキ懸念を強調した後、彼らは、イスラム教徒であるため、それらに対して力を使用しないと言って、そのアラブ諸国の懸念を静めるために土曜日に求められてこれでヨルダンのアブドラ国王は、イスラエルパレスチナの和平交渉しなければならないと述べたイーストセキュリティは、地域や世界の安定を確保するために崩壊から救出した
Iran will 'never use' force against Muslim neighbours Iran sought to calm the fears of its Arab neighbours, saying it would never use force against them because they are Muslims, after the United States highlighted concerns over Tehran's suspected nuclear weapons programme. イランは、米国がイランの疑いのある核兵器開発計画への懸念を強調した後、彼らは、イスラム教徒であるため、それらに対して力を使用しないと言って、そのアラブ諸国の不安を静めるように努めた
Muslims to appeal site ruling An Indian Muslim forum Saturday said it would contest a court ruling which divided a contested religious site between Hindus and Muslims in a verdict seen as favouring the Hindu litigants. インドのイスラム教徒フォーラム土曜日に言われることだろうコンテストヒンドゥー教の訴訟を支持すると見られて評決にヒンズー教徒とイスラム教徒の間で争われた宗教的なサイトを分けて裁判所の判決
Bradford braces for English Defence League protest Filmmaker Navdeep Singh Kandola speaks to members of the Muslim and Sikh communities in advance of an English Defence League demonstration this weekendGuy Grandjean
映画監督NavdeepシンKandolaはイスラム教徒とシーク教徒コミュニティのメンバーに英語防衛リーグデモこのweekendGuyグランジャン事前に話す
Ahmadinejad arrives to meet Muslim leaders at D-8 summit Iran President Mahmoud Ahmadinejad arrived in Nigeria on Wednesday to meet fellow Muslim leaders at a summit after Western nations hit his country with new sanctions over its nuclear programme.Thursday's one-day summit of the Developing Eight (D-8) in Abuja will also discuss how to improve trade among members.The Istanbul-based D-8 groups Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, Malaysia, Nigeria, Pakistan and Turkey, with a total population of 930 million people. 西側諸国が核programme.Thursday。。u0026#39;sの1日の首脳会談の開発8（Dは- 8）アブジャでも議論する上で新たな制裁と彼の国を襲った後、イランのアフマディネジャド大統領は、ナイジェリアで11日、首脳会談で仲間のイスラム教徒の指導者を満たすために到着members.TheイスタンブールベースのD - 8グループ間の貿易を改善する方法、バングラデシュ、エジプト、インドネシア、イラン、マレーシア、ナイジェリア、パキスタン、トルコ、930万人の総人口
Gaza women fume over Hamas' water-pipe ban GAZA CITY, Gaza Strip - There are few pleasures left for Gaza's 1.5 million people, squeezed by both a blockade and Hamas efforts to impose its strict Muslim lifestyle. And women here just lost another one.Gaza's Hamas rulers... ガザ市では、ガザ地区 - いくつかの快楽ガザの150万人のために、両方の封鎖とハマスの努力、その厳格なイスラム教徒のライフスタイルを課すことによって圧。残っている
Jewish settlers vandalize West Bank mosque Jewish settlers in the West Bank set on fire a section of a Muslim mosque near the Palestinian city of Bethlehem, Palestinians said on Monday.
Witnesses said Israeli settlers stormed Al-Anbiaa Mosque in Beit Fujjar area and burnt its rug ground and some books of Muslim 's holy Quran. They also wrote slogans against Palestinians and Islam.
Palestinian firefighters have succeeded in stopping the fire from eating up the whole mosque, added the witnesses.
On Thursday, settlers launched a ca ... 西岸のユダヤ人入植者は、ベツレヘムに設定された都市のパレスチナ人のモスクの近くにイスラム教徒のセクションを火災、パレスチナ人がイスラム教徒によると月曜日の目撃者によると書籍- AnbiaaモスクのAlイスラエル入植者が襲撃ベイトFujjarエリアや焼け、そのいくつかの接地ラグ。。u0026#39;は、神聖なコーランだ
Germany celebrates 20 years of reunification BERLIN - Germany's president celebrated the country's new-found national pride but also stressed that more needs to be done to integrate Muslim and other immigrants as he marked the 20th anniversary of reunification.Germany's... ベルリン - ドイツの大統領は国の新しい発見国家の威信を祝ったまた、より多くのニーズは、彼がreunification.Germany。。u0026#39;sの20周年をマークとしてイスラム教徒と他の移民を統合するために行われることを強調した..
Germany celebrates 20 years reunited Germany's president called for better integration of the country's roughly four million Muslims Sunday, as he praised those who defeated communism to pave the way for reunification 20 years ago. 彼は誰が20年前に統一の道を切り開くことと共産主義を敗北させたものを賞賛としてのドイツの大統領は、同国の大きく四つ万人のイスラム教徒日曜日のより良い統合を呼びかけた
14-year-old's marriage fuels debate KUALA LUMPUR - A 14-year-old girl and 23-year-old man have celebrated their recent marriage in public in Malaysia's largest city, a report said yesterday, fuelling a debate on teen weddings.Underage marriages are allowed for Muslims... クアラルンプールは、 - 14歳の少女と23歳の男性、マレーシア最大の都市で公共の場で有名な彼らの最近の結婚生活を送っていると、レポートはイスラム教徒のための許可されている十代のweddings.Underageの結婚についての議論を刺激して、明らかにした...
New airline security to profile US-bound travelers Washington will announce Friday new airline security measures for US-bound passengers that scraps screening for specific countries to focus on profiles of potential terrorists, US media said.The new approach replaces the mandatory enhanced screening of all passengers travelling to the United States from 14 nations, most of which are Muslim, which was imposed following a young Nigerian's failed Christmas Day Al-Qaeda plot to blow up an airplane travelling to Detroit from Amsterdam. ワシントンは特定の国の潜在的なテロリストのプロファイルに焦点を当て審査をスクラップ米乗客の金曜日、新しい航空会社のセキュリティ対策を発表する、米国のマスコミは新しいアプローチを複式すべての乗。米国に14カ国から旅行の必。拡張スクリーニングを置き換える、そのほとんどがイスラム教徒は、若いナイジェリアはの飛行機をデトロイトにアムステルダムから旅行を爆破するクリスマスアルカイダのプロットに失敗、次の課されたています
Gunmen kill Pattani man A Muslim man was killed in an ambush in Patani’s Yarang district on Wednesday morning, Yarang police said. イスラム教徒の男は、水曜日の朝にPataniのYarang地区の待ち伏せ攻撃で殺害されたYarang警察は言いました
Int'l lawyers meet to defend Gaza flotilla activists Sixty lawyers from 25 countries met in Istanblu on Friday to defend 577 activists onboard Mavi Marmara, the flagship of the aid flotilla that tried to break through the Gaza blockade and was violently intercepted by Israeli naval forces, local Dogan News Agency reported.
The lawyers, coming from many Western countries as well as Muslim ones and even Israel, met here to discuss a common strategy to defend the activists from 36 countries, said the report.
Lawyer Ramazan Ariturk read the pres ... 新華社通信ドーガン60弁護士は、ローカル25日から出会った国、軍、イスラエル海軍によってIstanbluを乱暴に傍受されたガザ封鎖と金曜日、Maviオンボードの活動を擁護する577マルマラ突破主力の援助艦隊しようとすると報じた
Filipino rebels open to talks with Aquino MANILA - Muslim guerrillas say they are ready to enter into peace talks with Philippine President-apparent Benigno Aquino III after years of little progress under his predecessor, hoping his strong electoral mandate can bolster negotiations... マニラ、 - イスラム教徒のゲリラたちは、フィリピン大統。明らかベニグノアキノIIIとの和平交渉に入る準備ができて、前任者の下で、ほとんど進展の年後には、彼の強い選。任務は交渉を強化することを期待と言う...
Video: Younge America: 'Barack Obama wanted to bring the country down' As he continues his US midterm elections road trip meeting ordinary American voters, Gary Younge speaks to a resident of Salida, Colorado, who believes that Obama wasn't born in the US, has Muslim affiliations, and has prompted an increase in firearms salesGary YoungeLaurence Topham
彼は普通のアメリカの有権者に会う彼の米国中間選挙の道路の旅を続けており、ゲイリーYounge氏は、オバマ氏は米国で生まれたわけではないと考えているサリダ、コロラド州の居住者に話すイスラム教徒の所属しており、銃器の増加をsalesGary YoungeLaurence求めているトッパム
Poll finds most New Yorkers oppose site of Islamic center Two-thirds of New York City residents want a controversial Muslim community center and mosque to be relocated farther away from Ground Zero, according to a New York Times poll released on Friday.
The numbers show that nearly nine years after the Sept. 11 attacks, many people in New York City still have an uneasy relationship with Islam, and they reveal a complicated portrait of the opposition in New York: 67 percent said that while Muslims had a right to construct the center near Ground Zero, ... ニューヨーク市の住民ニューヨークの3分の2の金曜日ニューヨークタイムズ紙の世論調査発表したモスクを中心するコミュニティの議論ムスリムにによると移転遠くから、ゼログランド
Trial to hear how the years changed a teen terrorist In 2002, when Omar Khadr was a teenager, he followed his father on to the battlefields of Afghanistan, inspired by jihadist literature calling on Muslims to fight a holy war against Western invaders.Eight years after his capture... 2002年には、ときにオマーKhadrは10代だった彼は、アフガニスタンの戦場、聖戦文学イスラム教徒への呼び出しに影響を受けた欧米のinvaders.Eight年に対する聖戦を戦うために彼はキャプチャ後に父親に続い...
Survivor of Bosnia's death camps faces demons at trial Ahmet Zulic witnessed Serb soldiers ordering Muslim men to dig their own graves before shooting them dead or slashing their throats; he endured incarceration in a Serb-run detention camp where he was savagely beaten and other Bosnian... アフメットZulicが死んでそれらを撮影や喉を削減する前に自分の墓を掘るにセルビアの兵士をイスラム教徒の男性を注文目撃、彼は彼が荒々しく、その他ボスニア殴られたセルビア人経営の収容所に強制収容に耐え...
Bosnian family members seek genocide charges against Dutch soldiers Relatives of the Bosnian Muslim victims of the Srebrenica massacre in 1995 launched legal proceedings of genocide and war crimes against three Dutch military officials on Tuesday, reported the Bosnian news agency Srna.
Relatives of the victims have submitted the charges against Commander Thom Karremans, his deputy Robert Franken and second in command Berend Oosterveen in the Arnhem court in Holland.
Srebrenica was a United Nations designated enclave under the protection of a Dutch ... 親類は、1995年スレブレニツァの虐殺でのボスニアのイスラム教徒の犠牲者の、火曜日の担当者に対して3つのオランダ軍の戦争手続の大量虐殺や法的開始犯罪被害者多数周期です
6月のごはんの時間。 beline( il vino dei poeti prosecco brut/ bottega alexander+白桃）
「詩人のワイン＝il vino dei poeti」という名前が付いているボッテガのプロセッコ
Muslims celebrate Eid al-Fitr At the end of Ramadan, Muslims throughout the world observe a three-day celebration called Eid al-Fitr (the festival of fast-breaking)
世界中のラマダンの終わりに、イスラム教徒では）3日間の祭典をアル明け（高速最新のお祭りイードと呼ばれる観察
7 Yemeni soldiers killed in al-Qaida attack in Abyan At least seven security soldiers were killed and several others were wounded on Saturday in an al- Qaida attack in Yemeni southern troubled province of Abyan, a provincial official told Xinhua.
A number of al-Qaida militants raided a security checkpoint at the al-Maisery tribe in Modia district in Abyan and shot dead seven soldiers and wounded around five others while the soldiers were gathering for their evening meal to break their fast during the holy Muslim fasting month of Ramadan, said t ... 少なくとも7件のセキュリティの兵士が死亡し、他のいくつかは、公式の地方負傷していた問題を抱えた地域のAbyan南部アルカイダの攻撃でイエメンの土曜日にアル華を語った
Iraq suicide blast toll rises to 59 A suicide bomber blew himself up at a crowded army recruitment centre in Baghdad killing 59 people Tuesday, officials said, as violence coinciding with the Muslim holy month of Ramadan raged across Iraq. 暴力はラマダンのイスラム教徒の聖なる月、イラク全体猛。時期に合わせとして自爆テロバグダッドで混。軍募集センターで火曜日59人が死亡した自爆、関係者は、と述べた
Istanbul combines old customs with new festivities in Ramadan Istanbul marked the start of the Muslim holy fasting month of Ramadan by being woken up at 3.30 a.m. by drummers roaming the streets on Wednesday.
The Ramadan drummer, representing a tradition dating back to the Ottoman time, is a male volunteer who takes it upon himself to wake the pious up for Sahur, a one last meal before the day's fasting begins.
While not all Turks tend to fast during Ramadan, faster and non- faster alike are subject to the wake-up-call, while drummers have be ... イスタンブールは水曜日街を3.30午前のドラマー、ローミングで目が覚めるの開始をマークされてイスラム教徒のラマダン月の断食聖なる
Cash-strapped al-Qaeda bends Koran to find funds THE three al-Qaeda agents assured the Colombians that they would have no problem moving their shipment of European-bound cocaine through the Islamist badlands of the Sahara. 3アルカイダのエージェントは、彼ら欧州の出荷の移動も問題はないとのサハラのイスラム教徒の悪を介してコカインのバインドされたコロンビア約束した
CAAC pushes more air routes to Urumqi The Civil Aviation Administration of China (CAAC) called for more flights to the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, an announcement that follows massive expansion of investment in the majority Muslim area.
Industry analysts, however, expressed concerns over the economic feasibility of CAAC's plan.
Air bridges should be built in preparation for upcoming flows of people, goods and information that is expected to be brought in by the development program to the region, Li Jiaxiang, head of the ... 民間航空総局の（CAACの）地域のイスラム教徒の大多数と呼ばれるより多くの便への投資新疆ウイグル自治区の拡大を次の大規模な発表新疆ウイグル自治
Backgrounder: Basic facts about Bangladesh Chinese Vice President Xi Jinping will arrive in Dhaka Monday, starting his visit to the People's Republic of Bangladesh.
The following are some basic facts about Bangladesh:
Located on the subcontinent of South Asia, Bangladesh borders India and Myanmar. It covers a total area of 147,570 square kilometers, with Dhaka as its capital.
Among its population of 147 million, 98 percent are Bengalis and more than 88 percent are Muslims. The national language of Bangladesh is Bengali, while En ... 中国副社長習近平は、バングラデシュの到着がするのダッカ共和国人民2009年から、彼を訪問し、以下のバングラデシュの基本的な事実についてのいくつかです：ミャンマー国境インドバングラデシュ位置に大陸の南アジア
Al-Qaeda outlines demands in online video Al-Qaeda's American-born spokesman has repeated the militant group's conditions for peace with the US in a video posted online.
Adam Gadahn called on US President Barack Obama to withdraw troops from Iraq and Afghanistan, end support for Israel and stop intervening in the affairs of Muslims in the 24-minute video.
He also called for all Muslim prisoners to be freed. Ga-dahn has been wanted by the FBI since 2004.
&$&$Source: cntv.cn&$&$ ... 国際テロ組織アルカイダのアメリカ生まれのスポークスマンは、事務イスラエルと停。介入のためのサポート終了、アフガニスタンが繰り返さオバマバラク武装グループの社長の条件のために平和と米国で呼び出さガダーン米国のビデオ
West leaders condemn Moscow bombs Two female suicide bombers blew themselves up on packed metro trains in Moscow on Monday, killing at least 38 people near the ex-KGB headquarters and Gorky Park, in attacks blamed on Islamists. 2人の女性自爆テロ、モスクワで満員の地下鉄の列車は27日、元KGBの本部とゴーリキーパークは、近くには、少なくとも38人が死亡、攻撃、イスラム教徒のせいで自分自身を爆破した
'Day of rage' in East Jerusalem Dozens of Palestinian stone-throwers clash with Israeli police in East Jerusalem on a 'day of rage' declared by Hamas Islamists in protest at Israel's consecration of an ancient synagogue in the city
パレスチナ自治政府の石の。。衝。怒り。。u0026#39;の。。u0026#39;日に中東エルサレムでイスラエル警察とイスラム原理主義組織イスラム教徒の抗議で、古代のシナゴーグ、イスラエルの聖別では都市の宣言
Kiwi family stunned about expulsion A New Zealand family kicked out of Morocco for teaching Christianity to Muslim orphans are safe on their way to Spain, their family says.Aucklanders Chris and Tina Broadbent and their two young children were given an hour and... ニュージーランドの家族モロッコのイスラム教徒の孤児にキリスト教を教えるため追い出さスペインに向かう途中で、家族says.Aucklandersクリスとティナブロードベントと幼い子供2人時間を与えられた...安全です
Video: Watch an exclusive trailer for David Baddiel's The Infidel A devout Muslim Londoner (Omid Djalili) discovers that he's adopted, and Jewish, in David Baddiel's new comedy. Watch our world exclusive trailer for The Infidel, released around the UK on April 9
敬虔なイスラム教徒のロンドン（オミッドジャリリ）は、彼は、採択したのとユダヤ人、デビッドBaddielの新喜劇で検出されます
French MPs' back banning full face veils A parliamentary panel that wants Muslim women to stop veiling their faces recommended Tuesday to ban them from being worn in French hospitals, schools, universities, post offices and public transport facilities.As envisaged by... 議会のパネルは、自分の顔グレア火曜日からそれらを禁止することをお勧めを停止するイスラム教徒の女性が望んでフランス語、病院、学校、大学、郵便局、公共交通機関facilities.Asによって想定着用されて...
No hijab stop: Bus drivers in racism row British bus drivers have been accused of racism after they refused to pick up schoolgirls wearing the hijab in order to avoid trouble from their classmates over their Muslim headdress. 後にではイスラム教徒の頭飾りを自分たちの同級生からのトラブルを避けるために女子生徒ヒジャーブを着てお迎えを拒否し、イギリスのバス運転手の人種差別として非難されている
Malaysian church firebombing suspects charged Malaysian prosecutors charged three Muslim men today in the firebombing of a church, the first suspects in a string of assaults on places of worship a... マレーシアの検察は、今日の教会の焼夷弾の3つのイスラム教徒の男性の請求、礼拝の場所で攻撃の文字列の最初の容疑者を1つの
Here's the truth behind the veil The burqa is not a part of Islam but an element of Muslim culture and the distinction is important, says Farida Khanam ... ブルカイスラム教徒の文化の要素との区別が重要な部分ではないが、ファリダKhanam意見...
Philippine govt meets rebels in Malaysia The Philippine government and Muslim separatists held two days of talks in Malaysia as they work towards a peace deal to end decades of conflict, officials said Thursday. フィリピン政府とイスラム教徒の分離独立をマレーシアでの会談の2日間としては、和平合意に向けての競合数十年の終わりに仕事を開き、分かった
Villager wounded by Pattani bomb One Muslim man was injured by a roadside bomb on an intra-village road at Basae village in Pattani’s yarang district on Wednesday morning, Yarang police chief Pol Col Poonsak Prasertmeth said. 1つのイスラム教徒の男性内の村道パタニのyarang地区Basae村では道路脇の爆弾が水曜日の朝に、チーフポルコルPoonsak Prasertmeth警察Yarang負傷したと述べた
Raids nab seven over cartoonist death plot Seven people were arrested in the Republic of Ireland yesterday as part of an international investigation into a conspiracy to murder a Swedish cartoonist whose work has led to death threats from Muslim extremists.Four men and... 7人が、アイルランド共和国を殺害する陰謀に国際的な調査は、スウェーデンの漫画家、その作品の一部として、死の脅威にイスラム教徒のextremists.Four男性から主導して逮捕された...
EU keeps close watch on Turkish 'plot' PARIS - The European Union is monitoring a struggle between Turkey's Islamist government and hardline secularists, discreetly warning that it expects the country to stand by the rule of law and transparency, set down as yardsticks... パリ - 欧州連合、慎重には、国の法律、透明性、評価指標などを一連のルールに立つことを期。警告、トルコのイスラム教徒の政府と強硬。世俗主義者との間の闘争を監視している...
Somali gov't, moderate Islamist group vow to fight Al Shabaab The Somali government and moderate Islamist group of Ahlu Sunnah which is fighting with hardline Islamist rebel movement of Al Shabaab, on Saturday reiterated their determination to work together in their war against the insurgents.
In a high level meeting between Ahlu Sunah movement which controls parts of central Somalia and the transitional government, the two sides repeated their plan to unify their forces in their fight with Al Shabaab, Sheikh Omar Sheikh Mohamed Farah, Head of Operation ... 土曜日には、アルShabaabの強硬派イスラム教徒の反政府運動を戦っているソマリア政府とAhluスンナ派の穏健イスラム教徒のグループは、決意を一緒に武装勢力に対しては、戦争で働くことを改めて表明した
Bomb kills two soldiers in NW Pakistan: paramilitary A roadside bomb killed two Pakistani soldiers on Sunday and wounded two others in a northwest tribal region hit by a fresh wave of Islamist unrest, a paramilitary spokesman said.The device exploded in Safi town in Mohmand tribal district, which borders Bajaur district, where a suicide bomber blew himself up at a military checkpoint on Saturday, killing 16 people, including two soldiers. 道路脇の爆弾日曜日に2つのパキスタンの兵士が死亡し、北西部の部族地域のイスラム教徒の不安、民兵組織のスポークスマンsaid.Theデバイスの新たな波がヒットで2人が負傷したサフィの町でムハンマドの部族地域は、国境をBajaur地区で、爆発が自爆テロは10日、軍の検問所では、兵士2人を含む16人が死亡した自爆
Lebanon's outnumbered Maronites pull stops on voting age In a country where 18-year-olds can drive, marry and serve in the army, allowing them to vote would generally be applauded as a boon for democracy. But not so in Lebanon.A move to lower the voting age from 21 to 18 has sparked fears of a shake-up of Lebanon's political structure, a complex power-sharing system between Christians and Muslims that has helped preserve a fragile peace since the end of the 1975-1990 civil war. 国では18歳、ドライブすることができます結婚して兵役に服する、それらを一般的には民主主義の恩恵をもたらすと拍手を希望して投票することができます
'Militants' plotting Israeli attack arrested: Egypt Twenty-five Egyptians were arrested on suspicion of planning a bombing attack against Jewish pilgrims in the country and belonging to a militant Islamist group, a security official said on Sunday.The official said the suspects, rounded up over the past few weeks in the Nile Delta governorate of Daqahlia, were found in possession of explosives and rudimentary rocket warheads. 20 - 5エジプトの国でユダヤ人の巡礼者や過激派イスラム教徒のグループは、セキュリティ関係者に属するものに対するテロ攻撃を計画した疑いで逮捕されたSunday.The当局者によると、容疑者は、過去数週間では、ナイル川に丸めているDaqahliaのデルタ行政区域、爆発物や初歩的なロケットの核弾頭を所持して発見された
Terrorist leader killed in shoot-out The leader of Abu Sayyaf, an al Qaeda-linked terrorist organisation in the Philippines, has been killed, the country's military has claimed. Albader Parad was among six Muslim rebels and one soldier killed in a shoot-out during... アブサヤフは、国際テロ組織アルカイダの指導者は、フィリピンのテロ組織のリンクは、国の軍隊と主張して殺されている
Eleven die in heavy fighting in Mogadishu At least eleven people were killed and almost 25 others were wounded Friday in an early morning fighting in the Somali capital Mogadishu between Islamist insurgents and Somali government forces backed by African Union (AU) peacekeeping forces, emergency sources and residents said.
The fighting which began in the small hours of Friday morning erupted after Islamist rebels waged coordinated attacks on a number of positions of Somali government forces and AU peacekeepers.
The attacks, which b ... 少なくとも11人が死亡、約25人が金曜日の早朝ソマリアの首都モガディシオのイスラム武装勢力とソマリア政府軍とアフリカ連合（AU）の平和維持部隊、緊急時の情報源と住民がバックアップの間の戦闘で負傷した
EU mulls joining International Monitoring Team in S. Philippines The European Union is considering joining a team of international truce monitors, who will ensure that the Philippine government troops and separatist Muslim rebels will abide by the ceasefire agreement in Mindanao while peace negotiations are ongoing.
Qatar, Indonesia, Norway, and the EU have been invited by the Philippine government and the Moro Islamic Liberation Front (MILF) to be part of the International Monitoring Team (IMT), said chief government negotiator and concurrent Foreign Affa ... 欧州連合の人が和平交渉を進行していますが、フィリピン政府軍との分離独立をイスラム教徒の反乱軍ミンダナオ島では停戦合意を順守することを保証する国際停戦監視団のチームへの参加を検討して、カタール、インドネシア、ノルウェー、EUはされているフィリピン政府とモロイスラム解放戦線（MILF）の国際監視団（IMTの一部となる）に招待し、責任者、政府の交渉と並行外国Affaている...
Europe urges MILF, Philippine gov't to stop use of violence MANILA, Oct. 24 (Xinhua) -- The European Union on Monday called on Muslim rebels to stop the use of violence that have killed 19 soldiers and several other civilians in strife-torn Mindanao last week, but rejected armed retaliation by the Philippine government.
British Ambassador Stephen Lillie expressed serious concern about the recent spate of ambushes by Moro Islamic Liberation Front (MILF), saying the rebel group needs to reassure public and political opinion that they remain committed to ... マニラ、10月24日（新華社） - 先週の騒乱のミンダナオ島で19人の兵士および他のいくつかの民間人を殺害した暴力の使用を停止するにはイスラム教徒の反政府ゲリラに呼ばれる月曜日に、欧州連合（EU）が、フィリピン政府による武力報復を拒否
Suspected Muslim rebels kill 5 in Philippines ambush ZAMBOANGA, Philippines (AFP) - Suspected Muslim rebels killed five rubber plantation workers on Sunday in the latest eruption of violence in the southern Philippines in days, the military said. サンボアンガ、フィリピン（AFP） - 疑いのあるイスラム教徒の反政府ゲリラが、日フィリピン南部における暴力の最新の噴火の日曜日に5つのゴム農園の労働者を殺した、軍は言った
At least 12 Philippine Troops Dead in Shootout Authorities say 10 more missing after firefight with hundreds of fighters from region's largest Muslim rebel group 当局は、地域最大のイスラム教徒の反政府勢力からの戦闘機の何百もの銃撃戦の後にさらに10欠落していると言う
UAE gets its first multi-faith crematorium In a major relief to people of different faiths, like Hindus and Christians, who used to struggle to bury or cremate their dead, the UAE has made operational its first multi-faith crematorium to serve all non-Muslims. その死者を埋葬または火葬に苦労するために使用されるヒンズー教徒とキリスト教徒のような異なる宗教の人々、、への主要な救済では、UAEはすべての非イスラム教徒に奉仕するために、運用の最初のマルチ信仰の火葬を行っています
Kenyan troops in Somalia to attack rebels Kenyan troops have crossed the border into Somalia to attack Islamist rebels they accuse of being behind several recent kidnappings of foreigners. ケニア軍は、彼らが外国人の最近のいくつかの誘。背後にいると非難するイスラム教徒の反政府勢力を攻撃するためにソマリアに国境を越えている
Nigerian Man Pleads Guilty in 'Underwear Bomb' Plot Umar Farouk Abdulmutallab says his actions were in retaliation for what he called the killing of innocent Muslims around globe ウマルファルークAbdulmutallabは、彼の行動は彼が世界中の無実のイスラム教徒の殺害と呼ばれる何のために報復していただ
Dozens arrested after Egypt's deadly clashes Dozens of ``instigators of chaos'' have been arrested after deadly clashes between angry Christians, Muslims and security forces that left 24 dead and at least 200 wounded. カオス。。u0026#39;。。u0026#39;の``の扇動者の数十は怒っているキリスト教徒、イスラム教徒、24が死亡し、少なくとも200負傷した左治安部隊の間に致命的な衝突の後に逮捕されている
Frightening Revelations About the US Government's Secret 'Kill List' When Anwar al-Awlaki, a US citizen and radical Muslim, was killed by US special ops in Yemen recently many Americans assumed the kill was authorized by president Obama. This was either praised as bold foreign policy or decried as a bridge too far depending on where you turned. But the story might actually be much more complicated – and troubling – than anyone suspected. アンワルアルAwlaki、米国市民と過激イスラム教徒が、イエメンで米特別OPSによって殺されたときに、最近多くのアメリカ人は、killがオバマ大統領によって承認されたと仮定
Muslim hostage-takers free one of three captives Muslim militants freed a Filipino-American woman after 2 months in captivity in the southern Philippines but are still holding her 14-year-old son and a relative.Gerfa Yeatts Lunsmann was dropped off by boat at a wharf and walked... イスラム教徒過激派は、フィリピン南部の飼育下で2ヶ月後にフィリピン系アメリカ人女性の解放が、それでも彼女の14歳の息子を持っているとrelative.Gerfa Yeatts Lunsmannは埠頭で船が脱落し、歩いていた...
Church bomb exposes Indonesian rift President Susilo Bambang Yudhoyono links Sunday's suicide attack on Christian worshippers to a national terrorist network. Growing religious intolerance that he condones seems a more likely candidate. While minorities are increasingly marginalized by a combination of violent extremism and politicians playing the Muslim card, religious strife threatens to serve as a convenient smokescreen for forces that threaten freedom for all. - Gary LaMoshi (Sep 27, '11) 国のテロリストネットワークへのキリスト教の崇拝者でユドヨノ大統領のリンク日曜日の自爆攻撃
Women fined for defying face veil ban Two French Muslim women yesterday became, to their great satisfaction, the first victims of a law banning the wearing of the full-face veil in France.Hind Ahmas and Najat Nait Ali had been hoping for convictions so they could start... フランスの2イスラム教徒の女性昨日は、彼らの偉大な満足感に、France.Hind Ahmasと彼らが開始できるようにアリが有罪判決を期待していたNajat NAITのフルフェイスベールの着用を禁止する法律の最初の犠牲者となった...
Erdogan stokes the flames in Egypt Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's arrival in Egypt on Monday heightens tensions over the Israeli Embassy burning and hints at a united front among Israel's estranged Muslim partners. However, Cairo and Ankara remain bitter rivals for influence in the Muslim world, and while Egypt's militarys rulers are using tensions with Tel Aviv to delay civilian rule, Turkey's campaign has its own side plots. - Victor Kotsev (Sep 13, '11) 月曜日にエジプトでトルコのエルドアン首相の到着は、イスラエルの別居中のイスラム教徒のパートナー間の統一戦。。u200b。。u200b線でのイスラエル大使館の燃焼とヒントをめぐる緊張を高める
Philippine Islamic renegade rebel leader appeals to UN to help resolve conflict DATU UNSAY, Philippines, Aug. 29 (Xinhua) -- The head of a breakaway Islamic rebel group has called on United Nation to help find solution to the decades old conflict in the southern Philippines.
Sheik Ameril Umra Kato, chief of the Bangsamoro Islamic Freedom Movement, told reporters inside their camp here on Sunday they wanted UN to extend help end seemingly endless sufferings of Filipino Muslims that claimed tens of thousands of lives.
Kato, deep in the rebel's lair in Camp Omar in the r ... 大。撤回する、フィリピン、8月29日（新華社） - ブレークアウェイイスラム反政府グループのヘッドは、フィリピン南部で数十年前の紛争への解決策を見つけるのを助けるために、国連に呼びかけている
Gazans forced to cancel habits of Muslim feast GAZA, Aug. 28 (Xinhua) -- Various types of Turkish delights and chocolates piled up on stalls in a popular market in Gaza City, but only few people seemed to be interested.
This was two days ahead of a Muslim's feast that marks the end of the fasting month of Ramadan. Buying sweets to serve visiting relatives is a regular habit to mark this occasion.
The scenes of frustration have been visible on the face of the 40-year-old Abu Rashid Abu Assi, as he kept promoting his sweets and almost be ... ガザ地区、8月28日（新華社） - トルコ料理やチョコレートの様々なタイプがガザ市で人気の高い市場で屋台に積み上げが、ほんの数人が興味を持ってように見えた
No peace deal to be signed between Manila and MILF this week: official MANILA, Aug. 21 (Xinhua) -- Philippine government chief peace negotiator Marvic Leonen said on Sunday no peace deal will be signed in the next round of talks with Muslim rebels in Kuala Lumpur, Malaysia this week.
Even as Philippine President Benigno Aquino III and Moro Islamic Liberation Front (MILF) chairman Al Haj Murad have pledged to accelerate the ongoing negotiations to conclude a final peace agreement during a surprise meeting in Tokyo, Japan this month, Leonen said no accord will be ... マニラ、8月21日（新華社） - フィリピン政府チーフ平和交渉Marvic Leonenは和平協定はクアラルンプール、マレーシアのイスラム教徒の反政府ゲリラ、今週と次回の協議に署名されることはありません、と述べた
Love tryst Kiwi gets out of jail The Kiwi at the centre of a fiery love triangle has been freed from a Dubai prison cell.Toby Carroll, a 32-year-old financier, was sentenced to two months in prison for having sex outside of marriage with two women in the Muslim... 燃えるような愛の三角形の中心にキウイは、ドバイ刑務所cell.Tobyキャロル、32歳の資本家から解放されているイスラム教徒の二人の女性との婚姻外の性行為をするための刑務所で二ヶ月を宣告された
ICTY seeks two separate trials for Mladic THE HAGUE, Aug. 17 (Xinhua) -- Prosecutor of the UN war crimes tribunal ICTY is seeking two separate trials for former Bosnian Serb army chief Ratko Mladic, the ICTY said in a statement on Wednesday.
The first case would deal with the indictment of the genocide in Srebrenica where Mladic was accused of killing 7,000 Bosnian Muslim men and boys, while the second trial would focus on the charges of crimes against humanity, referring to the 43-month siege of the Bosnian capital Sarajevo.
In v ... ハーグ、8月17日（新華社） - 国連戦争犯罪法廷のICTYの検察官は、元ボスニアのセルビア人軍チーフRatko Mladicの2つの別々の試験を求めて、ICTYは水曜日に声明で述べている
Six people dead, hundreds flee south Philippine feud PHILIPPINES (AFP) - SIX people were killed and hundreds of civilians fled their homes as fighting raged between two Muslim rebel commanders in the southern Philippines, officials said on Wednesday. フィリピン（AFP） - SIX人が死亡、民間人の何百ものフィリピン南部の2つのイスラム教徒の反政府勢力の司令官との間で激怒の戦いとして彼らの家を逃れていた、関係者が明らかにした
Gulf stocks drop after US credit downgrade Gulf stock markets dropped on Sunday a day after Saudi shares tumbled over five percent as news of the historic US credit downgrading sent jitters through the region's markets.Following the Muslim weekend, the Dubai Financial Market Index opened trading down 4.5 percent before clawing back some ground to end the day 3.69 percent weaker at 1,484.31 points.Shares in property giant Emaar Properties shed 5.26 percent. 湾岸の株式市場は歴史的な米国の信用の格下げのニュースが地域によってジッタを送ったとしてサウジ株が5％以上下落日後の日曜日にドロップされたイスラム教徒の週末をmarkets.Followingて、ドバイ金融市場の指数は、いくつかのグラウンドをバックclawing前に4.5％ダウン取。。u200b。。u200b引開設一日の終わりにプロパティの巨大なエマールプロパティの1,484.31 points.Sharesで3.69パーセント弱くは5.26％流した
Muslims in world's tallest tower face longer fast DUBAI - MUSLIMS living in the world's tallest tower will have to wait even longer to break their fast during the holy month of Ramadan. Mohammed al-Qubaisi, Dubai's top Muslim cleric, said on Sunday that Burj Khalifa residents living above the 80th floor should wait two additional minutes to break their dawn-to-dusk fast while those above the 150th floor must wait three extra minutes because they will be able to see the sun longer than those on the ground. ドバイは - 世界で最も高い塔に住むイスラム教徒は、ラマダンの聖なる月の間に彼らの高速を破るためにさらに長く待たなければならない
7 Communications Lessons From NJ Gov. Chris Christie That Every Democrat Needs To Learn -Media Training You might think that Chris Christie is nothing more than Ann Coulter force fed a Duncan Donuts factory, but the guy is a fantastic, powerful communicator. Your first image of him might be of the demagogue vilifying a school teacher or defending the indefensible use of a state helicopter to attend his son?s ballgame but if you haven?t seen Christie defend his selection of a Muslim American to a high level judgeship, then I beg you, please watch this video. あなたはクリスクリスティがダンカンドーナツの工場アンコルター力供給以外の何者でもないが、男は素晴らしい、強力なコミュニケーターであると考える人がいるかもしれません
Ramadan begins: Muslims mark start of holy month - video Millions of Muslims around the world are marking the start of the holy month of Ramadan, when Muslims fast from dusk to dawn
世界中のイスラム教徒数百万人は、ラマダンの聖なる月の始まりを告げる際に夕暮れから夜明けまでの高速のイスラム教徒
Gunmen kill 11 Shiite Muslims in SW Pakistan Police say gunmen have killed 11 minority Shiite Muslims in a sectarian attack on a minibus in southwestern Pakistan.Senior police official Hamid Shakeel says two people were also wounded in Saturday's attack in the city of Quetta.He... 警察は、武装集団が南西部Pakistan.Senior警察公式ハミドShakeelが二人もQuetta.Heの街で土曜日の攻撃で負傷したというのミニバスでの宗派間の攻撃の11少数派シーア派のイスラム教徒を殺害したと言う...
Tunisian interim president extends state of emergency Tunisia's interim president, Fouad Mebazaa indefinitely extended the state of emergency which has been in force since former president Zine El Abidine Ben Ali fled the country on January 14, the country's official gazette reported on Wednesday.
The measure was taken as the country is struggling to contain sporadic acts of violence and to impose security in inner regions. It also comes days before the advent of Ramadan, the Muslim month of fasting.
On October 23, Tunisians will vote ... チュニジアの暫定大統領、フォーアードMebazaaが無限に元大統領ジンエルアビディンベンアリが1月14日に国を逃れて以来施行されている緊急の状態を拡張し、国の官報には水曜日に報告した
Norway gunman: Serbia bombing 'tipped the scales' Anders Behring Breivik said he was a boy when his life's path began to turn. It was during the first Gulf War, when a Muslim friend cheered at reports of missile attacks against American forces."I was completely ignorant... アンダースベーリングBreivikは、彼の人生のパスが有効に始めたとき、彼が少年と述べた
Arrests in Sydney over sharia law lashings A third man has been charged with allegedly lashing a Muslim man 40 times in his Sydney apartment.Christian Martinez, 31, was allegedly restrained by four men in his Silverwater home and lashed 40 times with an electric cable... 第三の男は、伝えられるところで彼のシドニーapartment.Christianマルティネス、31にイスラム教徒の男性の40倍をラッシングで。。u200b。。u200b起訴された容疑者は彼のシルバーウォーターの家の4つの男性が拘束され、電気ケーブルで40回を打ちつけ...
Gunmen Ambush Bus in NW Pakistan, Kill 7 Bus carrying Sunni Muslims through mostly Shi'ite area; no one claims responsibility for attack 主にシーア派のエリアを通過するスンニ派のイスラム教徒を乗せたバス、誰が攻撃に対して責任を負います
Tight Security in Kashmir on 'Martyr's Day' Separatist leaders call for strike on day commemorating violent crackdown on Kashmiri Muslims in 1931 分離主義指導者たちは、1931年にカシミールのイスラム教徒に対する暴力的な弾圧を記念する日にストライキを要求する
Srebrenica victims win lawsuit against Dutch The Netherlands was responsible for the deaths of three Bosnian Muslim men slain by Serbs during the 1995 Srebrenica massacre, appeals judges ruled Tuesday, ordering the Dutch government to compensate the men's relatives.The landmark... オランダは1995スレブレニツァの虐殺中にセルビア人によって殺害さthreeボスニアイスラム教徒の男性の死亡に責任があった、上訴の裁判官は、男性のrelatives.Theランドマークを補うためにオランダ政府の発注、火曜日支配...
Dutch Court Rules in Favor of Srebrenica Victims Court orders Dutch government to compensate families of 3 Bosnian Muslims murdered during 1995 massacre 裁判所命令は、オランダ政府は、1995年の大虐殺の間に殺害された3ボスニアのイスラム教徒の家族を補償する
Mladic Ejected from War Crimes Court Bosnian Serb Ratko Mladic is accused of orchestrating the 1995 Srebrenica massacre of 8,000 Muslim men and boys ボスニアのセルビア人Ratko Mladicは8,000イスラム教徒の男性と少年1995年のスレブレニツァの虐殺を編成すると非難され
Muslim woman wins prison appeal A Muslim woman's successful appeal against a jail sentence has again raised concerns over legal requirements surrounding burqa headwear.A Sydney District Court judge allowed the appeal after he found there was no evidence that... 懲役刑に対するイスラム教徒の女性の成。魅力は、再び彼は証拠がなかった見つからなかった後ブルカheadwear.Aシドニー地方裁判所判事が上訴を許可されて周囲の法的要件への懸念を調達している...
11 Killed in Nigerian Blasts Police say members of radical Muslim group Boko Haram set off bombs at two police stations, church in town of Maiduguri 警察は、過激なイスラム教徒のグループボコハラムのメンバーはマイドゥグリの町では、2つの警察署の教会爆弾をオフに設定と言う
Gwynne Dyer: War crimes justice gets the guilty in the end The arrest of former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic for the murder of 7500 Muslim men and boys in Srebrenica in 1995, helped Serbia's campaign for membership in the European Union.But more importantly, it is a big... 1995年に7500イスラム教徒の男性とスレブレニツァの男の子の殺人事件の元ボスニアのセルビア人の軍の司令官Ratko Mladicの逮捕を受けて、より重要な欧州Union.Butのメンバーシップのセルビアのキャンペーンを助け、それが大きいです...
Serbian Prosecutors Want to Question Mladic Prosecutor's office wants permission from UN tribunal to ask Rtko Mladic about crimes allegedly carried out by Bosnian Muslim forces 検察は伝えられるところでは、ボスニアのイスラム教徒の軍が行った犯罪についてRtko Mladicを求める国連の裁判所から許可を求めて
Boy in chilling Mladic video looks back The video horrified the world: a grinning Ratko Mladic patting a young Muslim boy on the head and assuring him everyone in the Srebrenica area would be safe - just hours before overseeing the murder of 8000 men and boys.The boy... ビデオは、世界を恐怖：ニヤリRatko Mladic頭の上に、若いイスラム教徒の少年を叩き、安全でしょうスレブレニツァ地域の中で彼にみんなを確保 - 8000男性とboys.The少年の殺人事件を監督する前に、ほんの数時間...
Thousands Protest Mladic Arrest Wartime leader facing genocide charges for 1995 massacre of Muslims still revered by many ultranationalist Serbs in Bosnia and Serbia イスラム教徒は1995年の大虐殺の虐殺嫌疑をうけて戦時のリーダーはまだ、ボスニアとセルビアの多くの超国家主義のセルビア人によって尊敬
Tunisian court orders pornographic website ban A Tunisian court has ordered the Tunisian Internet Agency (ATI) to block all pornographic websites, which became accessible after the lifting of censorship in January, the media said on Friday.The court ordered the censorship of X-rated sites following a suit filed last week by three lawyers, who argued that such sites were a danger to young people and were contrary to Muslim values. チュニジア裁判所は、チュニジアインターネット庁は（ATI）を月に検閲の解除後にはアクセスになったすべてのポルノサイトをブロックするように命じたときは、メディアがFriday.Theの裁判所は、訴訟を次の同人サイトの検閲は、最後の提出命令を明らかにしたこのようなサイトは、若い人たちに危険であることとイスラム教徒の値に反していたと主張した弁護士3人で一週間
Champion Boxer Calls For Release of US Hikers Held in Iran Muhammad Ali headlines a group of US Muslims who have called for release of two American hikers detained since July 2009 モハメドアリの見出しは、2つのアメリカのハイカーのリリースを求めている米国のイスラム教徒のグループは2009年7月以来、拘束
Osama bin Laden praises Arab revolutions on new tape - video Excerpts from a recording published on Islamist websites believed to have been recorded by Osama bin Laden some time in the 10 weeks before he was killed by US special forces
イスラム教徒のウェブサイト上で公開されて記録からの抜粋は、彼が米国の特殊部隊によって殺害される前に、10週間でオサマビンラディンのいくつかの時間を記録されていると考えられて
Bin Laden's final message Al Qaeda leader Osama bin Laden may be dead, but his final message has still been delivered to the Arab world.He praised Arab revolutions in Egypt and Tunisia in a posthumous audio message and told Muslims to take advantage of... アルカイダ指導者オサマビンラディンは死んだことができる彼の。。u200b。。u200b最後のメッセージはまだアラブworld.Heに配信されている死後の音声メッセージで、エジプト、チュニジア、アラブ革命を賞賛し、を活用するためにイスラム教徒を語った...
China Seeks Outside Help Against Uighur Separatists Beijing wants international community to help fight what it calls a homegrown terrorist problem in mostly Muslim Xinjiang 中国政府は国際社会が、それはほとんどがイスラム教徒の新疆で自家製のテロ問題と呼んでいるものと戦うために望んでいる
Daughters slain in honour killings TWO Muslim mothers in India have killed their daughters for allegedly dishonouring the family by eloping with Hindu men, police say. インドの2つのイスラム教徒の母親が容疑者のヒンドゥー教の男性との道行きで家族を不渡りに彼らの娘を殺して、警察は言う
Cairo protest against Christian church burnings Hundreds of Egyptians have marched in Cairo after Muslim mobs burned a church, sparking riots that left 13 dead.Spiraling sectarian tension is emerging as a major fault line in the tumultuous aftermath of the popular uprising... エジプト人の何百ものイスラム教徒は13 dead.Spiraling宗派間の緊張は、民衆蜂起の激動の余波での主要な断層線として浮上している左暴動を招いた、教会を燃やしモブ後、カイロでのデモ行進が...
Indian High Court Suspends Ruling on Disputed Religious Site Court rules 'status quo' should be maintained at site of Ayodhya mosque with history of violent Hindu-Muslim clashes 裁判所の規則。。u0026#39;現状。。u0026#39;暴力的なヒンドゥー教徒とイスラム教徒の衝突の歴史を持つアヨダヤモスクのサイトで維持されるべきである
Eight killed, 109 injured in Cairo sectarian clash At least eight people were killed and 109 others were injured after Muslims and Coptics clashed Saturday in an area west of Egyptian capital Cairo, officials said.
The incident happened in the Embaba district of Giza when angry Muslims headed to a church where a Coptic girl was held inside, Giza Governor Ali Abdel Rahman was quoted by state TV as saying. Security and armed forces were deployed to disperse the fighting sects, he added.
According to local media reports, the girl's marriage t ... 少なくとも8人が死亡し、イスラム教徒とCopticsは、エジプトの首都カイロの領域の西の土曜日に衝突した後、109人が負傷したと、当局は述べた
Tunisian government declares curfew after protest The Tunisian government declared an overnight curfew on Saturday after days of protests.
The country's defence and interior ministries announced a curfew from 9 p.m. (2000 GMT) to 5 a.m. (0400 GMT) aiming at protecting civilians, said a statement quoted by the Tunisian official TAP news agency.
Protests broke out on Thursday after former interior minister Farhat Rajhi said that supporters of former president Zine El Abidine Ben Ali might seize power in a coup if Islamists won elections sch ... チュニジア政府は抗議の日後の土曜日の夜間外出禁止を宣言した
Two killed, dozens injured in sectarian clash in Cairo At least two people were killed and dozens injured on Saturday after Muslims and Christians clashed in an area west of Egyptian capital Cairo, state media reported.
The incident happened in the Embaba district in Giza when angry Muslims headed to a church where a Coptic girl was held inside, official MENA news agency said.
The girl's marriage to a Muslim man sparked the confrontation, it added.
The state TV said at least two people were killed in the fighting.
Minority Coptics accoun ... 少なくとも2人が死亡し、イスラム教徒とキリスト教徒エジプトの首都カイロの西方海域で衝突後の土曜日で負傷した多数のは、国営メディアが報じた
Religious clashes in Cairo leave five dead Clashes between Muslims and Christians in the Egyptian capital Cairo on Saturday left five people dead and about 50 others injured, hospital and security officials said.The two groups clashed in the northwestern district of Imbaba... 土曜日にエジプトの首都カイロでイスラム教徒とキリスト教徒の間の衝突はsaid.The五人、約50人死亡負傷、病院と治安当局左Imbabaの北西地区に衝突した二つのグループ...
US: Hamas Leader’s bin Laden Remarks 'Outrageous' Speaking in Gaza Monday, Ismail Haniyeh said his organization condemns any killing of a Muslim 'holy warrior' ガザ地区では月曜日といえば、IsmailさんHaniyehは、彼の組織はイスラム教徒の神聖な戦士。。u0026#39;のいずれかに殺害を非難している
Thai militants kill 2 in twin bomb attacks Thai police say twin attacks blamed on suspected Muslim militants killed two soldiers on Saturday and wounded nine others in southern Thailand.Pol. Lt. Gen. Kritsanapong Paetsit says a group of at least five insurgents set off... タイ警察は容疑者のイスラム教徒の過激派のせいに双子の攻撃は、土曜日に二人の兵士が死亡し、負傷者9人を南部Thailand.Polで言う
Nigerian polls to go ahead Nigerian President Goodluck Jonathan said yesterday that the final round of elections would go ahead next week despite rioting which is feared to have killed hundreds of people across the mostly Muslim north. Angry youths launched... ナイジェリア大統領グッドラックジョナサンは、選挙の最終ラウンドは、ほとんどがイスラム教徒の北の間で何百人もの人を殺すことが懸念される暴動にもかかわらず、来週行くことを明らかにした
Nigeria rioting leaves charred bodies in streets The mobs poured into the streets by the thousands in the dusty city of Kaduna, separating Nigeria's Muslim north and Christian south, armed with machetes and poison-tipped arrows.Muslim rioters burned homes, churches and police... 鉈、毒で武装してナイジェリアのイスラム教徒の北とキリスト教南分離カドゥナの多い都市で数千通りに注ぎ、モブは、-家庭、教会、警察を燃やしたarrows.Muslim暴徒の先端...
Muslim Group Applies to Protest Royal Wedding MAC or Muslims Against Crusades accuses Prince WiIlliam of 'direct involvement with the murderous British military' MACアドレスまたはイスラム教徒に対する十字軍の殺意のイギリス軍との直接的な関与を。。u0026#39;プリンスWiIlliamの非難
Nigerian President's big lead over challenger Nigerian President Goodluck Jonathan won nearly every state in preliminary results released for the oil-rich nation's presidential election, though fragmented returns suggested he faced strong opposition from the country's Muslim... 断片化を返します彼は国のイスラム教徒からの強い反対に直面して提案したが、ナイジェリア大統領グッドラックジョナサンは、産油国の大統領選挙の速報値結果にほぼすべての州を獲得した...
Demonstrators Clash in Jordan, Dozens Injured Witnesses say several hundred Salafi Muslims were protesting for government reforms when they were confronted by government supporters 証人は、彼らは政府の支持に直面したとき、数百サラフィーイスラム教徒は、政府の改革に抗議していたと言う
Editorial: Intolerance in France has a lesson for us France's Bill Prohibiting Facial Dissimulation in a Public Place does not specifically refer to Muslim women. Nowhere is the banning of the burqa and the niqab mentioned. Such are the lengths the French Government has gone to to disguise... 公共の場所具体的にイスラム教徒の女性を参照していないフランスのビル禁止フェイシャル猫かぶり
France's Veil Ban Goes into Effect on Monday Many Muslims - including those who do not wear or approve of the face veil - claim they are being unfairly targeted 多くのイスラム教徒 - 彼らは不当にターゲットにされている請求 - 誰が着ていないか、顔をベールの承認を含む
French woman wears niqab in defiance of ban - video Muslim woman Kenza Drider boards a train wearing a veil on the day a controversial law banning people from masking their faces in public comes into effect
イスラム教徒の女性Kenza Driderボード人前で自分の顔をマスキングから人々を禁止論争の法律の効力が生じた日にベールを着用し列車
Fatal blasts hit Pakistan shrine Two explosions hit a Sufi Muslim shrine in Pakistan, with early reports saying at least seven people have been killed and 30 more injured. 2つの爆発が初期の報告は、少なくとも7人が殺害されていると言って30以上の負傷で、パキスタンのスーフィーイスラム教徒の神社を押してください
NY boy, 12, accused of hate crime attack on Muslim New York City police arrested a 12-year-old boy on hate crime charges and accused him of trying to rip the head scarf off a Muslim classmate during recess.The boy was charged Wednesday with assault as a hate crime. He is a student... ニューヨーク市警察は犯罪料金を利用しています12歳の少年を逮捕し、recess.The少年中のイスラム教徒の同級生を引き裂いヘッドスカーフしようとしている彼を非難した憎悪犯罪として暴行水曜日に起訴された
Muslim angry after removed from flight A Muslim woman from San Diego wants a Southwest Airlines crew disciplined for removing her from a flight for wearing a headscarf.Irum Abassi says she was forced off a San Jose-bound flight in San Diego on Sunday because a flight... サンディエゴからイスラム教徒の女性がアバッシ彼女はのための飛行日曜日にサンディエゴでSan Joseバインド飛行を強制的にオフにされたというheadscarf.Irumを着てのフライトから彼女を除去するための懲戒処分サウスウェスト航空の乗組員を望んでいる...
Southern Thailand unrest worsening VIOLENCE was escalating in Thailand's insurgency-hit deep south, the Thai government said, after a string of attacks in the Muslim-majority region. 暴力は、タイの反乱ヒット深南部でエスカレートされ、タイ政府は、イスラム教徒多数派地域での攻撃の文字列の後、言った
Hearing to look at why some Muslims turn into radicals A House Homeland Security Committee hearing this week is renewing an American debate on what the Government can do to counter efforts to radicalise Muslims in the United States without alienating the Islamic world.Chairman Peter... 今週聞いて家国土安全保障委員会は政府がイスラムworld.Chairmanピーターを疎外せずに、米国のイスラム教徒をradicaliseするための努力に対抗するために何ができるかのアメリカの議論を更新している...
Serbian demonstrators protest against arrest of war-time Bosnian general Several hundred demonstrators on Friday gathered before the Austrian embassy in Sarajevo to protest against the arrest of the former general of the Bosnian Army, Jovan Divjak, reported Radio Television Serbia (RTS).
Divjak, 74, was arrested on Thursday on an extradition warrant issued by Serbia for his role in what Serbian officials regard war crimes committed by members of the Muslim-led leadership with its attack on the Yugoslav National Army (JNA) convoy as it made its way out of Sarajevo ... サラエボで、オーストリア大使館は、ラジオテレビセルビア（RTS）が報告されたボスニア軍、Jovan Divjakの元将軍の逮捕に抗議する前に、金曜日に数百人のデモ隊が集まった
Arson ruling reopens train deaths conflict The dispute surrounding one of the most controversial incidents in recent Indian history has been reopened after a court ruled that a fire that tore through a railway carriage and killed dozens of Hindu pilgrims was started by a Muslim... 裁判所は、ヒンドゥー教の巡礼者の鉄道運。殺さ。引き裂いた火がイスラム教徒によって開始されたことを支配した後、最近のインドの歴史の中で最も物議を醸す事件のいずれかをめぐる紛争が再開されている...
Report reveals deep racial divides in Oz CANBERRA - A decade-long study has uncovered a disturbing level of ill-will towards Muslims, Jews and Asians across Australia.The study, which identifies ethnic and racial tensions by state, suburb and rural areas, was released... キャンベラは、 - 10年にわたる研究では、病気のイスラム教徒、ユダヤ人は、Australia.The研究間でアジア、状態、郊外と農村で民族や人種間の緊張を識別し、リリースされたでしょうに向かっての不安レベルを明らかにした...
Abolish monarchy, chant Shia Muslims BAHRAIN - Chanting, singing and waving roses, Bahrain's Shia Muslims ran in their tens of thousands back into Pearl Square in the centre of Manama after two days of bloodshed as police and soldiers battled to keep them from the streets... バーレーン - 詠唱は、歌ったり、手を振ってバラの花を、バーレーンのシーア派イスラム教徒は2日後にマナマの中心部にパールスクエアバックに何千ものその数で走った警官や兵士が通りからそれらを保つために戦ったとして流血...
Bahrain rally holds Square Bahrain's Sunni Muslim ruling family came under increased pressure to open in-depth negotiations with the Shiite-led opposition on Sunday, as protesters stayed camped out in the capital's Pearl Square. デモ隊は首都のパール広場で野営に宿泊されたとしてバーレーンのスンニ派イスラム教徒の支配ファミリは、日曜日にシーア派主導の野党との綿密な交渉を開始することに増加圧力の下に来た
Al-Qaida supergrass: 'I'm willing to kill American troops' - video Interviewed by ITN in 2001, Mohammed Junaid Babar, who was born in Pakistan but grew up in New York, insists he would defend Muslims if the US invaded AfghanistanMustafa KhaliliShiv Malik
2001年ITNインタビュアー、パキスタンで生まれたが、ニューヨークで育ったモハメッドして、Junaid Babarは、米国がAfghanistanMustafa KhaliliShiv Malikさんに侵攻したならば、彼がイスラム教徒を守るよう主張している
A Divisive Indian Official Is Loved by Businesses Narendra Modi is credited with bringing wealth and investment to Gujarat, but critics see a self-promoter with links to Hindu-Muslim riots. Narendraモーディは、グジャラート州に富と投資をもたらすと信じていますが、評論家はヒンドゥー教徒とイスラム教徒の暴動へのリンクは、自己のプロモーターを参照してください
