Clashes in Philippines Kill 13 Fight between Philippine military and rival Muslim rebel groups results in death from both sides 両側から死にフィリピン軍とライバルのイスラム教徒の反乱グループの結果との戦い
New lashes in central Nigeria kill at least 11 people: report At least 11 people were killed in new clashes in central Nigeria on Saturday, report said.
The clashes started in Jos, the capital of northern Plateau State when there was impending tension following allegations that some Muslim youths who attended a wedding in Mangu local government area on Thursday were attacked and burnt in there car.
Jos was plunged in a pool of blood on March 7, when members of local Muslim and Christian communities fought each other in revenge for previou ... 少なくとも11人が土曜日に中央ナイジェリアで新たな衝突で死亡したと、レポートは言った
At Least 18 Killed in Pakistan Bus Blast AFP reports that police say the target was Shi'ite leader Kamil Ali Shah, implicated in deaths of four Sunni Muslims last September AFP通信は、警察がターゲットは昨年9月に四スンニ派のイスラム教徒の死に関与してシーア派のリーダーして、Kamil AliさんShahさんをされたと言うことを報告
British MP: Muslim Prejudice 'Socially Acceptable' Baroness Sayeeda Warsi says said prejudice against Muslims in Britain had become socially acceptable バロネスSayeeda Warsiは、英国のイスラム教徒に対する偏見は、社会的に容認されるようになると述べたという
Two explosions kill at least 20 in SE Iran (2) Iran hanged Rigi in Tehran's Evin prison on June 20 after he was convicted of various crimes including armed robbery, bombing operations in public places, armed attacks on the army, police and civilians, assassination attempts, disrupting regional stability, kidnapping and murder.
The Jundallah group was founded by and had been under the command of Rigi who claimed was fighting for the rights of Sunni Muslims in Iran. Iran said the group was behind numerous acts of terror, bombing and ... 、殺人と地。暗殺、中断誘。安定性、民間イランは、警察、様々な犯罪の20日以降、彼はいた有罪判決を受けた6月、テヘランのエビン刑務所上で絞首刑リギ山を含む武装強盗、爆弾処理の公共軍の場所、武力攻撃に
Ramadan Tests US Teen Athletes Abstaining from food and drink during the daylight hours proves challenging for Muslim high school sports players 食べ物や飲み物から昼。棄権はイスラム教徒の高校スポーツ選手に挑戦証明
New British Ads Promote Muslim Professionals in UK Ad campaign, sponsored by the Exploring Islam Foundation, aims to promote a positive image of Muslims in Britain 広告キャンペーンでは、エクスペリエンスイスラム財団が主催する、英国のイスラム教徒のポジティブなイメージを促進することを目的
Muslim, Americans: How to Get Beyond Mistrust? Akbar Ahmed's new book 'Journey into Islam' examines 'identity crisis' in America's greater Muslim community アクバルアーメドの新しい本の旅は、にイスラム。。u0026#39;はアメリカのよりイスラム教徒のコミュニティのアイデンティティの危機。。u0026#39;を調べ
Muslim Leader Proposing Mosque in Florence, Italy As the number of Muslims in Italy continues to rise, there are growing calls for places of prayer for their communities イタリアのイスラム教徒の数は増加を続け、彼らのコミュニティのための祈りの場所のための成長呼び出している
Muslim-American Rapper Bridges Faith and Music A practicing Muslim of Irish-Iranian descent bridges faith, cultures and stereotypes with unique blend of music and outlook on life ユニークなアイルランドイラン降下橋の信仰、文化、ステレオタイプの練習イスラム教徒は人生で音楽や見通しのブレンド
Indian Muslims to Appeal Holy Site Ruling Court decided that Hindus should control two-thirds of disputed site in northern city, while Muslims should control remaining one-third イスラム教徒は、残りの制御する必要がありますが裁判所は、ヒンズー教徒が北部の都市で係争中のサイトの三分の二を制御することが決定三分の一
Muslims Save Jews in Untold WWll Story Exhibit showcases photographs of Albanian Muslims who sheltered Jews during Holocaust ホロコーストでユダヤ人を守らアルバニアのイスラム教徒の展示ショーケース写真
Arab-American Crowned Miss USA Fakih, who moved to the United States as a baby, is believed to be the first Arab-American and Muslim to hold the title of Miss USA Fakihは、米国に赤ん坊のように移動し、最初のアラブ系アメリカ人とイスラム教徒のミスUSAのタイトルを保持することが考えられている
French Muslims Gather Supplies for Ramadan For French Muslims, making sure to adhere to dietary regulations for month-long celebration is a matter of personal devotion フランスのイスラム教徒は、確実に一カ月間のお祝いの食事規制を遵守する個人的な献身の問題です
European Muslims Reconcile Cultures through Fashion For a new generation of young Muslim women, veil is part of a trend that seeks to integrate European and Muslim identities 若いイスラム教徒の女性の新世代は、ベールは、欧州とイスラム教徒のアイデンティティを統合しようとする傾向の一部である
First National Muslim Award Conferred Friday in Ghana Ghana will host its first national Muslim awards ceremony Friday to change what the chief organizer calls negative perceptions 主な主催者は否定的な見方を呼んでいるガーナは、変更するには金曜日に初の全国のイスラム教徒の授賞式が開催される
French Imam Teaching Tolerance and Inclusion Hassen Chalghoumi, whose book sparked controversy, speaks out against religious extremism, intolerance and racism toward Muslims その本の論争が巻き起こってHassen Chalghoumiは、宗教的過激主義、不寛容と人種のイスラム教徒への反対を話す
Indian Court Orders Division of Disputed Holy Site Hindus, Muslims forced to share the hotly contested religious property in Ayodhya, scene of violent clashes
ヒンズー教徒、イスラム教徒がアヨダヤ、暴力的な衝突のシーンで熱く争われた宗教的なプロパティを共有して強制的に
World Halal Travel Industry Grows Hotels adjust to accommodate Muslim vacationers and businessmen with special culinary choices ホテルは、イスラム教徒の行楽客やビジネスマンの特別な料理の選択肢と合わせて調整
Tensions Test Indonesia's Moderate Muslim Image Increasing incidents of conflict between Muslim majority, Christians and other religious groups presses nation's secular government イスラム教徒の大部分は、キリスト教徒と他の宗教団体を押すと国の世俗的な政府間の紛争の事件を増やす
Son of Bosnia's Wartime Leader Elected to Presidency Initial results show Bakir Izetbegovic will be one of country's three presidents, who represent either Muslims, Croats or Serbs 最初の結果がBakir Izetbegovicは、イスラム教徒、クロアチア人やセルビア代表する国の三大統領のいずれかをされる表示
Somali Islamists shoot at unknown choppers over southern towns Islamist fighters in two southern coastal Somali towns on Tuesday fired anti-aircraft missiles at unidentified low-flying helicopters, residents said.
The helicopters were seen over the insurgent-controlled towns of Marka and Barawe in Lower Shabelle region, respectively 100 and 200 kilometers south of the Somali capital Mogadishu.
Residents in the both towns said that fighters of Islamist rulers fired bullets and missiles at the aircrafts after they hovered over the coastal area. However ... 火曜日に2つの南部沿岸のソマリアの町でイスラム教徒の戦闘機の。未確認飛行ヘリで対空ミサイルを発射し、住民と述べた
US Designates Iran Opposition Faction a Terrorist Group Jundallah - a Sunni Muslim group is said to have been responsible for several lethal attacks in Iran in recent years Jundallahは - スンニ派イスラム教徒のグループは、近年ではイランのいくつかの致命的な攻撃の責任があると言われている
Soldiers Deployed in Beirut Following Clash Lebanese soldiers patrolled streets of Beirut neighborhood after three killed in clashes between rival Shi'ite, Sunni Muslims レバノン軍は3つの衝突でライバルシーア派、スンニ派のイスラム教徒の間に死亡した後、ベイルートの近所の通りをパトロール
Bin Laden Says Niger Kidnappings Aimed at France Message purportedly from bin Laden says kidnappings national in response to what he called France's unjust treatment of Muslims ビンラディン氏は言うからうわさによればメッセージを誘拐、彼はイスラム教徒のフランスの不当な扱いと呼ばれるものに対応して国家
Report Claims British Muslims Radicalized in Prison Ministry of Justice strongly disputes report's findings, saying most of the 6,000 people in high security prisons are not Muslims 法務部は強く、高セキュリティの刑務所で6000人のほとんどと言ってイスラム教徒はしているレポートの調査結果に異論を唱え
Islamic Schools in U.S. Raises Hopes, Fears Muslim educators say Islam is a small part of curriculum but critics worry schools breed violent anti-Western Islamists イスラム教徒の教育は、イスラムは、カリキュラムが批評家は、学校が暴力的な反欧米イスラム繁。心配のほんの一部だという
Muslim Pop Culture on the Rise in Indonesia New political freedoms in world's largest Muslim democracy foster increased piety following decades under Suharto dictatorship 世界最大のイスラム教徒の民主主義の新しい政治的自由は、スハルトの下で独裁政権を増加信心深さ、次の十年を促進する
New Poll: 1 in 5 Americans See Obama as 'Muslim' New public opinion poll released by Pew Research Center shows 18 percent of Americans wrongly believe President Barack Obama is a Muslim 新しい世論調査はピューリサーチセンターが発表したアメリカ人の18％を示しています間違ってバラクオバマ大統領はイスラム教徒だと考えて
Netanyahu Cancels Participation in US Nuclear Summit Officials say PM decided not to attend after learning that Muslim delegates plan to raise issue of Israel's assumed nuclear arsenal 職員は、PMが出席しないことに決めたと言うのイスラム教徒の代表は、イスラエルの想定核兵器の問題を提起する予定学習後
In Indonesia, American Teachers Bridge Cultural Divide Peace Corps volunteers successful in helping dispel stereotypes about Islam and the West in world's largest Muslim majority 平和部隊のボランティア世界最大のイスラム教徒の大多数のイスラムと西洋の固定観念を払拭するうえでの成功
The Electronic Rumor Mill President Obama a Muslim? When rumor goes viral on the Internet. 大統領はオバマイスラム教徒？時噂がウイルス、インターネット上行く
Former Bosnian Serb Soldiers Charged with Genocide Prosecutors say suspects killed 800 Muslims outside of Srebrenica with 'aim of destroying a national, ethnic, religious group' 検察は容疑者がスレブレニツァの外に。。u0026#39;国家、民族、宗教団体を破壊する目的を800イスラム教徒を殺害したと言う
Local US Farmers Cater to Muslim Traditions Realizing growing Muslim market in US, some American farmers opening legal halal-certified slaughterhouses with great success 米国では実現成長しているイスラム教徒の市場は、いくつかのアメリカの農民は大きな成功を収めて法的ハラール認定食肉処理場を開く
Is Russia Radicalizing its Muslims? Russian Supreme Court hears an appeal of 12 Muslims from Tatarstan imprisoned on charges of attempting to topple local government ロシア最高裁判所は、タタルスタンから地方政府を打倒しようとした容疑で投獄さ12イスラム教徒の魅力を聞く
Arab American Miss USA at Center of Controversy Some say as a Muslim she shouldn't be in beauty pageants while others say she has every right to wear crown いくつかのイスラム教徒として他の彼女はすべての権利を王冠を着用していると言うが、彼女がミスコンにすべきではないと言う
French Burqa Vote Stirs Strong Reaction Some say move is necessary for security while others say it is religious discrimination against Muslims いくつかの他の人がそれはイスラム教徒に対する宗教的な差別だと移動中は、必要なセキュリティのためだという
Iran Blames US For Deadly Bombings Tehran accuses US of supporting Sunni Muslim rebel group which has claimed responsibility for blasts
イラン政府は爆発の責任を主張しているスンニ派のイスラム教徒の反乱グループを支援する米国を非難
Death toll rises to 20 in fresh Mogadishu fighting The death toll has hit 20 on Thursday in the heavy fighting that broke out between Somali government forces supported by the African Union (AU) peacekeeping troops and Islamist insurgent fighters in Mogadishu, medical sources and witnesses said.
Meanwhile, almost 60 others were injured in the fighting.
The clashes erupted in the early hours of the morning after the Somali government forces backed by AU peacekeepers attacked positions of Islamist rebels in the north of the Somali capital M ... 死亡者数は証人とソースヒットしている医療のモガディシュ、20戦闘機反。木曜日のイスラム教徒と激しい戦闘勃発アウトの間にソマリア政府軍）の平和維持軍AUのサポートで、アフリカ連合（と述べた
Clinton: Muslims Reject Taliban Aid Worker Killings US secretary of state says that Muslims join people of other faiths in rejecting murder of humanitarian aid workers in Afghanistan 米国務省の長官は、イスラム教徒がアフガニスタンでの人道援助の労働者の殺害を拒否し、他の宗教の人々に参加している
Suicide Blasts Kill At Least 35 in Pakistan 175 others are wounded at a Muslim shrine - Data Durbar, the tomb of a famous Sufi saint - in Lahore 175人がイスラム教徒の神社で負傷さ - データダルバール、有名なスーフィー聖者の墓 - ラホールで
Muslims set fire to Christian homes in S Egypt Muslims set fire to five houses and a shop of Coptic Christians over rumors of a love affair between a Christian man and a Muslim girl, but there were no casualties, security sources and a local cleric said late Tuesday.
The clashes occurred in Al-Nawahid village in Qena province, some 450 km south of Cairo. Five houses and a shop of Christians were torched by Muslims, an Interior Ministry source told Xinhua on condition of anonymity.
A local senior Christian cleric told Xinhua th ... イスラム教徒は、女の子に5つの家イスラム教徒とキリスト教の人との間の不倫の愛の噂、お店のコプトキリスト教徒で火を設定されたローカルの聖職者があった死傷者は、セキュリティのソースと発表した後半
India on Alert After Bombing in Holy City An Indian Islamist group claimed responsibility for the attack in Varanasi, which killed a child and injured dozens インドのイスラム教徒のグループは、子供と負傷者数十人を殺したVaranasiの攻撃の責任を主張
Gazans celebrate Eid al-Adha amid calls to end rift, lift blockade by Ahmed Dabba, Emad Drimly
The Palestinians on Tuesday observed world Muslims' biggest holiday Eid al-Adha, or the sacrificial feast, amid calls to end the internal Palestinian rift and more than three years of Israeli blockade imposed on the coastal enclave.
Tens of thousands of Palestinian men, women and children went to mosques all over the poor and densely populated enclave for the Eid prayers amid calls for unity between Hamas movement which rules the enclave and Fatah movem ... して、Emadでして、Ahmed Dabba、Drimly火曜パレスチナ人は飛び地、三年のイスラエルよりパレスチナの対立を封鎖課さ沿岸内部終了する呼び出しの休日イードアル犠牲祭の犠牲の饗宴を、中、または最大の。。u0026#39;観測世界のイスラム教徒
50,000 people gather to commemorate victims of Srebrenica massacre An estimated 50,000 people attended the 15th anniversary of the massacre in Srebrenica, during which the remains of 775 identified victims were buried on Sunday at the Potocari Memorial Center, just outside the town of Srebrenica, reported Radio Sarajevo.
The worst massacre in Europe since World War II began on July 11, 1995, when Bosnian Serb forces overran the UN designated safe haven of Srebrenica, occupied by Bosnian Muslims. Approximately 8, 000 men and boys were killed in the af ... 推定5万人が、町のスレブレニツァ残っている時にスレブレニツァ、775の識別された犠牲者埋。外だけで2009年ポトチャリメモリアルセンター出。虐。周年を15日にサラエボを報告ラジオ
Karadzic War Crimes Trial Hears First Witness Bosnian Muslim testifies that his bedridden father-in-law was burned to death by Serb forces in northwestern village in May 1992 ボスニアのイスラム教徒は、彼の寝たきりの義理の父は、死に北西の村にセルビア軍による1992年5月焼かれた証言
Religious Leaders Denounce Anti-Muslim 'Bigotry' in US Religious leaders condemned anti-Muslim acts of discrimination in the US amid plans by a pastor from small church to burn Korans 宗教指導者たちは小さな教会の牧師による計画コーランを燃やすの中で、米国における差別の反イスラム教徒の行為を非難
Israel extends West Bank closure for three days Israeli security forces extended the general closure on the West Bank for three days to Tuesday midnight, an Israeli army statement said on Saturday.
The lookdown, which had been expected to be lifted on Saturday midnight, was extended in view of the unrest in the area, according to the statement.
Meanwhile, Jerusalem police will continue to restrict the entry of Palestinian worshippers into the Temple Mount (known by Muslims as Noble Sanctuary) on Sunday, local news service Ynet reported ... イスラエル治安部隊の火曜日深夜、イスラエル軍の声明に3日間のヨルダン川西岸地区での一般的な閉鎖の拡張土曜日明らかにした
Bosnia Indicts Serb Police Commander for Srebrenica Massacre Authorities say Nedjo Ikonic ordered, oversaw detention, execution of more than 1,000 Muslims who tried to flee UN safe haven
当局Nedjo Ikonic命じた、と言う、1000人以上のイスラム教徒の人々の国連安全な避難逃亡しようとした実。留置監督
France Continues Debate on Banning Face Veils in Public Recent parliamentary commission report caps months of debate over whether a ban in France - home to Europe's largest Muslim community 以上の議論の最近の議会委員会報告キャッ。ヶ月かどうかをフランスでは禁止-ホームヨーロッパ最大のイスラム教徒のコミュニティーに
Serbia Requests Ganic's Extradition from Britain The Bosnian Muslim leader is accused of taking part in a 1992 ambush on a Yugoslav army convoy killing at least 18 ボスニアのイスラム教徒の指導者にはユーゴスラビア軍の船団は、少なくとも18人が死亡で1992年の待ち伏せ攻撃に参加して罪に問われ
Australia Eyes Islamic Finance Growth Government aims to create finance hub for nearly one billion Muslims in Asia-Pacific region 政府は近く1000000000イスラム教徒アジア太平洋地域の金融ハブを作成することを目的
Blast Kills 25 in NW Pakistan Officials say the blast apparently targeted the commander of an Islamist group, Lashkar-e-Islam, based in the area 関係者は、爆発明らかにイスラム教徒のグループは、ラシュカーリ電子イスラーム地域ベースの司令官をターゲットと言う
Egypt's Salafists Raise Their Political Profile Salafi Muslims' fundamentalism seemingly at odds with hopes for democratic future and history of tolerance and pluralism 民主主義の将来と歴史寛容と多元主義への期待と対立して、一見でサラフィーイスラム教徒の原理主義
Religious Leaders Appeal for Calm After Quran Burning Christian, Muslim religious leaders in America condemn actions of Florida pastor, deadly violence triggered in Pakistan, Afghanistan クリスチャンは、アメリカでイスラム教徒の宗教指導者は、パキスタン、アフガニスタンでトリガ致命的な暴力をフロリダ州の牧師の行動を非難する
Hundreds Gather to Mourn Jordanian Protester Islamist opposition and other protest groups gather at the funeral of Khairi Saad, first person who died in a wave of protests イスラム教徒の反発やその他の抗議グループが抗議の波の中で死亡したKhairiさんSaadさんは、最初の人の葬儀に集まる
Dutch MP Back in Court Over Hate Speech Geert Wilders is facing trial again on charges of inciting hatred and discrimination against Muslims, Moroccans and others して、Geertワイルダーズは憎しみや差別のイスラム教徒、モロッコなどに対して扇動の罪で再び裁判に直面している
