- プレア ヴィヒア寺院
アンコールワットを1000年も遡って11世紀に建立されたカンボジアのプレアヴィヒア寺院
- Thai PM: soldiers fire back at Cambodians to protect sovereignty
&$
&$Villagers are evacuated from the border near the Preah Vihear temple in Preah Vihear province, some 500 km northwest of Phnom Penh, Cambodia, on Feb. 5, 2011. Thailand and Cambodia on Saturday reached a ceasefire agreement to halt fighting near a disputed temple, but border tensions remained high. (Xinhua/Sovannara)&$&$
Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Sunday said Thai soldiers ... ＆$＆$村人は、プレアビヒア州のプレアビヒア寺院付近の国境から避難され、約500キロ北西プノンペン、カンボジアの2011年2月5日に
- Cambodia, Vietnam pledge closer cooperation
&$&$
Cambodian Prime Minister Hun Sen (R, Front) and visiting Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung (L, Front) attend a signing ceremony of cooperation documents in Phnom Pehh, Cambodia, on April 23, 2011. The two premiers held a meeting here on Saturday, during which Cambodia and Vietnam pledged to boost political and economic cooperation for the interests of the two nations. (Xin ... ＆$＆$カンボジアフンセン首相（Rのフロント）、訪問ベトナムグエンタンズン首相（左、フロント）2011年4月23日にプノンペンPehh、カンボジアでの協力文書の調印式に出席
- Cambodian, Lao PMs meet on bilateral ties
&$&$
Lao Prime Minister Thongsing Thammavong (2nd L, front) and Cambodian Prime Minister Hun Sen (1st L, front) inspect the guard of honour in front of the Peace Palace in Phnom Penh, Cambodia, on March 7, 2011. Thongsing arrived here on Monday to pay a two-day official visit. (Xinhua/Sovannara)
Cambodian Prime Minister Hun Sen held a meeting with his visiting Lao counterpart Thongs ... ＆$＆$ラオス首相Thongsing Thammavong（2 Lの前面）とカンボジアのフンセン首相（第1 Lの前面）2011年3月7日にプノンペン、カンボジア、平和宮殿の前で儀仗兵を検査します
- Indonesian president asks ASEAN to increase internal trade
Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono on Friday asked ASEAN countries to boost trade volume, investment and tourism while further enhancing cooperation with dialogue partners for greater benefit.
President Yudhoyono made the statement at his speech in front of nine heads of state of ASEAN countries and delegates at the 18th ASEAN Summit in Jakarta.
ASEAN groups Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
... 金曜日にインドネシアのスシロバンバンユドヨノ大統領は、貿易量、投資、観光を後押しするASEAN諸国を尋ねながら大きな利益のための対話パートナーとのさらなる強化協力
- First Cambodian woman promoted to deputy police chief
Un Sokunthea became Cambodia's first female deputy police chief on Thursday.
The promotion ceremony was held at the Ministry of Interior chaired by Em Sam An, secretary of state of Ministry of Interior, said Keat Chantharith, spokesman of National Police Commissariat.
Just prior to her promotion, Major Gen. Un Sokunthea served as deputy director of central justice department of Interior Ministry.
Her appointment will bring to a total of 11 the country's deputy police chi ... アンSokunthea木曜日にカンボジア初の女性副警察署長となった
|
