- イヴだ！サンタは来るのかぁ（09/12/24）
実はこのローストチキン、昨日、買ってあったんです
Roast chicken, actually, yesterday, I had to buy
Жареный цыпленок, на самом деле, вчера мне пришлось покупать
- 冬は食べてしまうな…
昨日、食べ過ぎた分、今日は静かに引きこもってます
Hours, minutes ate too much today, I holed up in the quiet
Часы, минуты съел слишком много сегодня, я прячутся в тихом
- クリスマスケーキのご予約状況
昨日は定休日をいただいていましたので、今日も、初日に引き続いて、沢山のご予約をいただきました
Yesterday, I had chosen the holiday, even today, following the first day, received a lot of reservations
Вчера я выбрал праздник, даже сегодня, после первого дня, получил много оговорок
|
