- メリークリスマス
そのころ、全世界の住民登録をせよという勅令が、皇帝アウグストからでた At that time, the residence of the royal proclamation called upon the world, Deta from Emperor Augustus 当时,在这个世界称为王室宣布,从皇帝奥古斯都居住德察
- クリスマスとは何か?
【新共同訳】ルカ ◆イエスの誕生 2:1 そのころ、皇帝アウグストゥスから全領土の住民に、登録をせよとの勅令が出た ◆ Co-translation [new] birth of Jesus Luke 2:1 At that time, all the inhabitants of the territory from the emperor Augustus, the edict came out with a case registered ◆合作翻译[新]路加福音2:1耶稣诞生,当时所有的皇帝奥古斯都领土的居民,该法令发表了一份情况登记
- 2009年12月11日、夕の礼拝
そのころ、皇帝アウグストゥスから全領土の住民に、登録をせよとの勅令が出た At that time, all the inhabitants of the territory from the emperor Augustus, the edict came out with a case registered 当时,所有的皇帝奥古斯都领土的居民,该法令发表了一份情况登记
|