- 2009年・環黄海旅行記（１）下関から青島へ -オリエントフェリー「ゆうとぴあ」-
出港後、関門海峡を抜けるまでの約30分は船のデッキに
After sailing for about 30 minutes to get out of the deck of the ship Kanmon
经过约30分钟航行摆脱对船舶甲板关门
- 外国船
昨夜20時ころ、関門海峡で護衛艦くらまと貨物船の衝突事故があったようです
Last night at around 20, I think there was a cargo ship collided with the destroyer blind Kanmon
昨晚约20时，我觉得有船相撞与驱逐舰盲人关门货运
- 鳩山政権の不安と小沢独裁への懸念
昨日、関門海峡において護衛艦「くらま」と韓国のコンテナ船が衝突し炎上するという痛ましい事故が起こりました
Yesterday, in Kanmon escort u0026quot;blindu0026quot; a tragic accident that occurred in flames and South Korean container ship collided
昨天，在关门护航“盲”的悲剧事故，火焰和韩国集装箱船发生碰撞
|
