- It's Official: Land Rover's Now Made in India
The rugged, Safari-inspired, sport utility brand, Land Rover, made its official debut in India on Friday. It's owner, Tata Motors (TTM), turned on the production line for the first time since it acquired the brand along with Jaguar in 2008 for 1.15 billion GBP, or around $2.3 billion, from Detroit automaker Ford. 頑丈なサファリ風、スポーツユーティリティブランドは、ランドローバー、金曜日にインドで正式デビューを果たした
- Jaguar seeks UK government help for engine plant
LONDON - BRITISH luxury carmaker Jaguar Land Rover (JLR) has held talks with the government about financial support for bringing a new 750 million pounds (S$1.5 billion) engine plant to the UK, The Sunday Telegraph reported. The newspaper said senior management from JLR and parent India's Tata Motors met officials from the Department of Business Innovation and Skills (DBIS) on Thursday. ロンドン - 英国の高級車メーカージャガーランドローバーが（JLR）は、英国に新しい750000000ポンド（のS 1500000000ドル）エンジン工場を持って来るための財政支援については、政府との協議を開催して、サンデーテレグラフ紙が報じた
- 2011 Jaguar XJL Supercharged Review: The Cat Pounces
A few years ago a well-respected automotive industry analyst condemned Jaguar in an interview as being an “old man’s car, too steeped in tradition…not what you want to be if you’re an up and coming premium brand.” How things have changed following the release of the XF mid-level luxury sedan for the 2008 model year, and particularly the dramatic remaking of the British automaker’s flagship XJ sedan for 2011. 数年前に尊敬自動車業界アナリストは、としてのインタビューで、ジャガーを非難。。u0026quot;は、新進気鋭のプレミアムブランドをしている場合も伝統ある老人の車を、...あなたがして欲しい
- Scobee kicks struggling Jaguars past Ravens
Four field goals from Josh Scobee, pictured, three of them from over 50 yards, secured a 12-7 victory for the Jacksonville Jaguars over the Baltimore ... ジョシュスコービー、描かれるから4つのフィールドゴール、50ヤード以上から、それらの3つ、ボルチモア以上ジャクソンビルジャガーズのため12月7日の勝利を確保...
- Jaguar forced to recall 18,000 cars in Britain
Indian-owned luxury car company Jaguar said on Saturday it was recalling almost 18,000 cars in Britain due to a problem with cruise control mechanisms. インディアンが所有する高級車会社ジャガーは、土曜日には、クルーズコントロールのメカニズムに問題があるため、英国のほぼ18,000台のリコールと述べた
- Three killed in crash of Indian Air Force Jaguar fighter
A Jaguar fighter plane of Indian Air Force (IAF) crashed 50 miles southeast of Gorakhpur in Mau district of Uttar Pradesh, northern India, on Thursday, killing at least three persons including the pilot, reported local TV Times Now.
This is the second time for Indian Air Force to crash a fighter after a pilot was killed on Tuesday in a Mig-21 fighter jet crash in the western state of Rajasthan.
The plane crashed at Ferozpur Dhilai village under Madhubani block of Mau district. According to ... インド空軍（IAF）のジャガーの戦闘機はパイロットを含めて、少なくとも三人を殺害、木曜日にウッタルプラデーシュ州のマウ地区、北部インド、でゴーラクプルの50マイル南東に墜落、今すぐ地元のテレビの時間を報告した
- Tata's hard work pays off for Jaguar, Land Rover
Hard work and tough decisions have combined with more favourable market conditions to help India's Tata Motors revive British luxury marques Jaguar and Land Rover, analysts say.
ハードワークと厳しい決断は、インドのタタモーターズは、英国の高級マルケスジャガーとランドローバーを復活させるために有利な市場条件と組み合わせている、とアナリストは言う
- JLR records 1.1 bn pound profit in FY'11: Report
Tatas-owned Jaguar Land Rover will this week unveil record annual profits exceeding 1 billion pounds, completing the luxury car maker's remarkable recovery from the depths of recession, media reported on Sunday. Tataグループ中古ジャガーランドローバーは今週、景気後退の深さから高級車メーカーの顕著な回復を完了し、1億ポンドを超えるレコードの年間利益を発表する予定、メディアが報じた
- 1,552 Jaguar XK/XF cars to be recalled in China over steering flaws
China's quality control authorities on Friday said Jaguar Cars Ltd., a British luxury car manufacturer, would recall 1,552 XK and XF cars sold on the Chinese mainland due to steering flaws.
The recall, starting June 6, involves 1,550 XF automobiles manufactured between September 2009 and March 2010 and only two XK cars produced between August 2009 and March 2010, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) said in a statement on its website.
... 金曜日に、中国の品質管理当局は、ジャガー社は、英国の高級車メーカー、中国による本土ステアリングに欠陥で販売されて1552 XKのとXFの台をリコールすると述べた
|
