- 民主党政権の迷走・・・・
年の瀬になって、ようやく新聞に「雇用問題」の文字を見かける
ようになってきた
Is the old year, the newspaper finally u0026quot;employment problemu0026quot; has been seen as a character
Ist das alte Jahr, die Zeitung endlich u0026quot;Beschäftigungs-Problemu0026quot; wurde als ein Zeichen gesehen
- いちゃりばちょーでー
年の瀬の忙しい時期ですが、また行ってきましたbjリーグ、キングス観戦
The old year is a busy time, we also have bj league, watching Kings
Das alte Jahr ist eine geschäftige Zeit, haben wir auch BJ League, beobachtete Kings
- 有楽町で会いましょう
年の瀬の有楽町の雑踏で巡り会えた奇跡にありがたく５００円を払って、さっそく６レースの馬柱を開いて見る
Many thanks to the miracle in the bustle of Yurakucho巡Ri会Eta pay 500 yen for the old year, open and view the six pillars Sassoku horse race
Vielen Dank an die Wunder in der Hektik der Yurakucho巡Ri会Eta zahlen 500 Yen für das alte Jahr, öffnen und sich die sechs Säulen Sassoku Pferderennen
- 第６回マネー川柳
年の瀬のせいか、急な用事や来客なども増え、何かと慌ただしい日
が続きます
Perhaps because of the old year, as more and more urgent business and visitors, followed by something hectic day
Vielleicht, weil das alte Jahr, als mehr und mehr dringende Geschäfte und Besuchern, gefolgt von etwas hektischen Tag
- 今日から・・
年の瀬まで後３０日ｗ
To the old year after the 30th w
Um das alte Jahr nach dem 30. w
- ブルーベリーで作ってみた
年の瀬も押し迫ってまいりました
Falls upon the old year has been
Falls auf dem alten Jahr wurde
- 「殺人の追憶」の衝撃が再び（「チェイサー」 ナ・ホンジン監督 ）
年の瀬も押し迫り、今年のベスト10を考える時期になったんですが、ギリギリで凄い映画に出会いました
押Shi迫Ri the old year, this yearu0026#39;s best time was 10 I think I met the amazing movie in the last minute
押Shi迫Ri des alten Jahres wurde in diesem Jahr die beste Zeit 10 Ich glaube, ich traf den erstaunlichen Film in der letzten Minute
- FINISHLINE フィニッシュライン ケミカル・メンテナンス・ツール
年の瀬を控えた今だから、あなたの自転車を洗浄しましょう！！
But before the old year from now, letu0026#39;s clean your bike! !
Aber bevor das alte Jahr ab jetzt, wir reinigen Ihr Fahrrad! !
- この数日間のワタシ。まぁ･･･ゲーム好きです(^▽^;)
年の瀬にtvで bb 観られるなんてしあわせ～
Bb tv in the old year to be watching - Shiawase Nante
Bb-TV im alten Jahr zu beobachten - Shiawase Nante
- 朝寒
年の瀬を感じるとき
When you feel the old year
Wenn Sie spüren, das alte Jahr
- ご無沙汰しておりました
むしろ、今まで手帳を買っては真っ白のまま年の瀬を迎えていた人間が、よくもまぁマメにblogを書き続けていたなぁとは思うものの、やはり ちと反省
Instead, buy a notebook until now had greeted the old year man left blank, the beans had been Naa Maa dare to write a blog, but I think, still reflect tendency
Вместо этого, купить ноутбук до сих пор встретил старика года оставлено пустым, бобы были Naa Маа смело писать блог, но я думаю, по-прежнему отражает тенденции
- 早くも流行語大賞か
年の瀬から年始にかけて茶の間の話題をさらったのは、「派遣村」に「派遣ぎり」
Stole the topic of TV viewers during the New Year from the old year, the u0026quot;village dispatchedu0026quot; to u0026quot;honor dispatchu0026quot;
Украл теме телезрителей во время Нового года от старого года u0026quot;деревни направилиu0026quot; в u0026quot;честь рассылкаu0026quot;
- ネット等の選挙運動活用について
年の瀬を襲った五大ショック！�
Five shocks that hit the old year!
Fünf Schocks, die das alte Jahr hit!
- 飲み
年の瀬の挨拶した記憶がありますｗ
There are memories of the old year greetings w
Es sind Erinnerungen an das alte Jahr Grüße w
|
