- 2009ＪＲＡ年間テーマ、ありがとうございました！！！
年の瀬、今週はそんな酒席が続きました
Old year, continued this week that such drinking
Старый год, продолжали на этой неделе, что такой питьевой
- １２月
年の瀬、師走…こんな私でも、なんやかんやと雑用がある毎日です
Old year, Shiwasu ... I also like this, there is a daily chore and a kettle and what
Старый год, Shiwasu ... Я также хотел этого, есть ежедневные Chore и чайник и что
- ともだちこれくしょん。
年の瀬が迫るのは自分的に切なくて苦しいんだけど、来月は楽しみにしてる予定がたくさんあるんだ(^ω^)
The approach of the old year and I own a hard and painful, will next month Iu0026#39;m looking forward to have a lot of (^ ω ^)
Подход старый год и у меня есть жесткий и болезненный, будет в следующем месяце я с нетерпением жду, чтобы иметь много (ω ^ ^)
- 恋は紅色。
年の瀬だし？画用紙にクレヨン塗りたくっていたら
Itu0026#39;s old year? If the drawing paper and crayons塗Ritakutsu
Это старый год? Если рисунок бумаги и карандашей涂Ritakutsu
- 人間って難しい
年の瀬だというのに、あまり明るい材料がなくて結構滅入っています
Despite the fact that old year is very encouraging without quite滅入Tsu
Несмотря на тот факт, что старый год является весьма обнадеживающим не совсем灭入Tsu
- 年賀状
年の瀬って感じがなく、
What is it like without the old year,
Каково это без старый год,
- 落穂拾いの北関東(2)
年の瀬ということもあり人の数が半端ではありません
The overwhelming number of people in the old year and that no
Подавляющее число людей в старом году, и что нет
- 愉快な動画を紹介してみますよ。
年の瀬なので、みんな忙しいのです
Because the old year, everyone is busy
Потому что старый год, каждый занят
- 町田でロケハン
年の瀬に撮影することになった映画のロケハンで町田へ行ってきました
I went to Machida in a movie location scout in the old year had to be taken
Я пошел к Мачида в Scout фильма находится в старом году должны быть приняты
- ギネス認定のメガヒットゲーム日本上陸
年の瀬に空前の「ｃｏｄｍｗ２」ブームが起きそうだ
Unprecedented in the old year u0026quot;codmw2u0026quot; boom is going to happen
Беспрецедентный в старом году u0026quot;codmw2u0026quot; бум случится
- マンリョウ 万両
年の瀬にふさわしいにぎやかさです
It is suitable for its busy old year
Она подходит для его занят старый год
- 皆様～(^-^)
年の瀬の慌しさに加え、毎晩のvm視聴
In addition to the rush of the old year, the nightly audience vm
В дополнение к пику старого года, ночные В.М. аудитории
- プチ旅
年の瀬のせわしない時期やけど
のんびり出来てよかった♪♪
I relaxed and made good time and not looking after the old year ♪ ♪
Я расслабился и сделал хорошее время, а не заботиться о старом году ♪ ♪
- お茶当番
年の瀬もせまり、あわただしい時間が過ぎていきます
Semari the old year, we are too uptight time
Semari старый год, мы слишком Uptight время
- 餅つき大会
年の瀬らしい過ごし方、させていただきました
To Do年No瀬Rashii, we have
To Do年瀬RASHII Нет, у нас есть
- ハンドベルの音色
年の瀬を感じつつも、せわしい気持ちではなく、ゆったりとネ
Feeling the old year while not feeling hyper, relaxed and Ne
Чувствуя, как старый год, а не чувство гипер, спокойной и Ne
- 終業式
年の瀬を感じながらも
パパは今日からまた異動で深夜勤務
Dad is working late at night but feel the old year and the change from today
Пап работает поздно ночью, но чувствую старый год и изменения, начиная с сегодняшнего дня
- 長い休み
年の瀬・・・・忙しくなってまいりました！
あれやろうこれやろう！！！
It has been a busy old year! Do this do that! ! !
Он был занят старым годом! Делайте это сделать! ! !
- さあ、出陣
年の瀬も近いというのに、トラブルばっかり・・・
Even though the old year and the close, Bakkari trouble
Даже если старый год и близко, Bakkari неприятностей
- 阪神ジュベナイルフィリーズ＆カペラSいってみよう！の巻
年の瀬になんたるちや！
痛くて噛めないので減量になるかも･･･ってそんな悠長なこと言ってられやせん
Pawnshop Nantaru the old year! Weight loss may be in pain so噛Menai・・・leisurely to say that much Rareyasen
Ломбард Nantaru старый год! Потеря веса может быть боль,噛Менай · · · неторопливый сказать, что многое Rareyasen
- 年末年始は映画でも
年の瀬といったら忠臣蔵ですよ！
Itu0026#39;s how much Chushingura old year!
Это сколько Chushingura старый год!
- 今年もきたっ～！
年の瀬も押し迫る前に毎年企画してます
I also organize every year before the old year押Shi迫Ru
Я также организует каждый год перед старым годом押Ши迫Ru
- 本音の話？!
年の瀬も迫ってきました
Closing the old year has been
Закрытие старого года была
- １１月です。。
年の瀬に向けて、嫌でもあちこちで、せわしく忙しくなって行くことでしょう
For the old year, the devil everywhere, you have to go busy bustling
Для старого года, дьявол во всем мире, вы должны пойти занят оживленной
|
