- 年の瀬
年の瀬で
仕事とかでバテ気味だけど
師走らしく
ガンバル 毎日で
ございます
明日から
”聖なる夜”ｘ’ｍａｓだしね
師走Rashiku Ganbaru our day tomorrow Iu0026#39;m sort of working in the old year or Bate in u0026quot;holy nightu0026quot; xu0026#39;mas Sheu0026#39;s a
师走Rashiku Ganbaru nuestro día de mañana estoy un poco de trabajo en el año de edad o Bate en la u0026quot;noche santau0026quot; Navidad Es una
- 冬の風景(３)
年の瀬の夜の中之島
Old yearu0026#39;s night Nakanoshima
La noche de Año Viejo Nakanoshima
- 明日は是非京都コンサートホールへ！
年の瀬の忙しい時期ではありますが、
The old year is a busy time for you,
El año de edad es una época agitada para usted,
- 雨のち晴れ。
年の瀬の忙しない時に
When the old year忙Shinai
Cuando el año viejo忙Shinai
- 二人目の犯人 東ジャワで逮捕 in バリ島
年の瀬の慌しさに無縁のバリ島で
汗だくの日々です
Sweltering day in Bali, we are immune to the rush of the old year
Sofocante días en Bali, que son inmunes a la fiebre de los años,
- ミステリースポット
年の瀬の洗車機は渋滞中
During the congestion of the old year car wash
Durante la congestión de los viejos años de lavado de coches
- 【イベントレポート】凧の絵柄とスキー板のデザイン
年の瀬まっただ中ですが、いかがお過ごしでしょうか
Mattada中old year is, what you doing
Mattada中años de edad es, ¿qué estás haciendo
- 解かない問題。
年の瀬もせまり、外の気温に空気も肌寒くなる
Semari the old year, which also chilly outside air temperature
Semari el año viejo, que también fría temperatura del aire exterior
- 年に一度の贅沢
年の瀬もせまりせまった昨夜
Last night the old year nearing Semari
Anoche, el año de edad a punto de Semari
- けーちゃんっ！！何やのその絵はー！！…年の瀬の和み☆★
年の瀬も
けーちゃんさんの
楽しい絵が見れて和んだ☆
和Nda chanu0026#39;s a fun picture to see the old yearー☆ Ke
和chan NDA una imagen divertida de ver el viejo añoー☆ Ke
- やっぱりベーグル
年の瀬をしみじみ感じます
I feel keenly the old year
Me siento profundamente el año viejo
- Ｍ １グランプリ 予想
年の瀬を感じてます
(・o・)ノ
I feel the old year (· o ·) Bruno
Siento el año de edad (· o ·) Bruno
- 皆様～(^-^)
年の瀬の慌しさに加え、毎晩のvm視聴
In addition to the rush of the old year, the nightly audience vm
Además de la carrera del año de edad, la máquina virtual de audiencia todas las noches
- プチ旅
年の瀬のせわしない時期やけど
のんびり出来てよかった♪♪
I relaxed and made good time and not looking after the old year ♪ ♪
Me relajé e hizo buen tiempo y no cuidar de los años ♪ ♪
- お茶当番
年の瀬もせまり、あわただしい時間が過ぎていきます
Semari the old year, we are too uptight time
El tiempo Semari el año viejo, estamos demasiado tenso
- 餅つき大会
年の瀬らしい過ごし方、させていただきました
To Do年No瀬Rashii, we have
Hacer年n Rashii瀬, hemos
- 終業式
年の瀬を感じながらも
パパは今日からまた異動で深夜勤務
Dad is working late at night but feel the old year and the change from today
Papá está trabajando hasta tarde en la noche, pero sienten el año viejo y el cambio a partir de hoy
|
