- ２００９シーズン まとめ シーズン編
2009年のモンテディオ山形は初めてのｊ１という事で
何から何までが新しく、新鮮な気持ちで過ごせたシーズンだったと思います
Yamagata Montedio year 2009 is the first j1 in everything from new things that I think it was the season with a fresh mind過Goseta
Montedio Yamagata année 2009 est la première J1 dans tout des choses nouvelles que je crois que cu0026#39;était la saison avec un esprit neuf过Goseta
- 年の瀬ってるか～～いっ!?
2009年は367日目があって、367日目の次には368日目があって・・・・
2009 there are 367 day, 367 to 368 of the second day following the day there
2009 il ya 367 jours, 367 à 368 du deuxième jour suivant le jour, il y
- 年の瀬
2009年も残すところあと4日
Are left in April after the 2009
Sont laissés en avril, après lu0026#39;édition 2009
- 年の瀬、ラック組立作業ふ～～
2009年も残り5日
Remaining the 5th year 2009
Restants de lu0026#39;année 5 Mai 2009
- バトンリレーはお好き？
2009年もあと今日を含めてあと2日となりました
After 2009 years, including two more days after today
Après 2009 ans, dont deux jours de plus à compter du0026#39;aujourdu0026#39;hui
- 200912311410
2009年最後の更新になりそうです
2009 is going to be the last update of the year
2009 va être la dernière mise à jour de lu0026#39;année
- 年の瀬に
2009年、最後の朝です
In 2009, the morning of the last
En 2009, le matin de la dernière
- 冬のソウル旅
2009年12月、おかげさまで連日、忘年会やイベント、コンサート…多忙な日々を過ごす事ができました
December 2009, is due to daily, year-end parties and events, concerts ... busy day things we could spend
Décembre 2009, est due à tous les jours, lu0026#39;exercice parties fin et de manifestations, concerts ... journée bien remplie de choses que nous pourrions dépenser
- 冬休み
2009年も1年間ご愛顧頂き、本当にありがとうございました
Presents one year patronage in 2009, Thanks so much
Présente un patronage an en 2009, Merci beaucoup
|
