- 「わくわくぶらり市」出店します。
正月用の黒豆の収穫は、もう少し先になると思います
Black bean harvest for the New Year, I would be a little further
Black récolte de haricots pour la nouvelle année, je serais un peu plus loin
- 姫始め
正月用に結いあげた髪をくずさないように、おんなが裾をひろげて上位になるのだと
Kuzusanai gave to her hair tied for the New Year, it will be at the top of the skirt is spread out woman
Kuzusanai donnait à ses cheveux attachés pour la nouvelle année, il sera au sommet de la jupe est étalé femme
- 雨が降る予想で畑にいきました
正月用のニンジンを間引いてきました
For the New Year has been thinning carrots
Pour le Nouvel An a été éclaircie carottes
|
