- とりあえず
明日がイブなのは分かってるけど
私が仕事なので、
我が家のクリスマスディナーは
今日することにしました Tomorrow is the eve of my work but because I know, Christmas dinner has to be home today Завтра в канун моей работы, но, поскольку я знаю, рождественский ужин должен быть сегодня дома
- クリスマス会&忘年会
明日は我が家のクリスマスディナー(←大げさ!)と今年のお花教室のキャンドルのアレンジをアップしようと思います Christmas dinner at home tomorrow (← exaggerating!) I will try to up the flower arrangement of candles in the classroom and this year Рождественский ужин в доме завтрашнего дня (← преувеличиваю!) Я постараюсь до Цветочная композиция из свечей в классе и в этом году
- 我が家のクリスマス
日本と同じく、24日25日は街中のレストランではクリスマスディナー
を求める人でとても混雑するそうです Like Japan, 24 is the 25th restaurant in the city is very crowded so people looking for Christmas dinner Как и Япония, 24 является 25-м рестораном в городе очень тесно таким людям, которые ищут Рождественский обед
|