- メリークリスマス
一足先に仕事納めのクリスマスイヴ
Christmas Eve jump ahead of the paid work
Сочельник скачок вперед оплачиваемую работу
- あと二日
今年の仕事納めは29日
Paid work on the 29th this year
Оплачиваемый труд на 29-й в этом году
- 仕事納め
今年は今日で仕事納め
This yearu0026#39;s paid work today
Оплачиваемую работу сегодня в этом году
- 一年ありがとうございました
今年も今日が仕事納め
Todayu0026#39;s paid work this year
Уставный сегодня работу в этом году
- 年末ですな
今年も残すところ今日を入れてあと4日ですかそうですか
Today I put even after a year or four days I see
Сегодня я положил даже через год или через четыре дня я вижу
- 何かバタバタの年末
今年は暦の都合で，職場は勝手に今日を仕事納めにしてくれました．お陰で・・・・忙しい．28日は出てはいけないと言われていますが，この分だと間違いなく・・・・・出ますね．そうしないと部屋は，混沌としたままになってしまいます．あと10分ほどで，仕事納め式だそうです・・・・でもその後に会議が設定されています・・・・世の中には理解に苦しむことが多々あります！
The convenience of the calendar year, work has paid me to work today to do so. Thanks busy. Yesterday was the out, but has not said, I doubt I get it this minute. Otherwise the room, will remain chaotic. After 10 minutes, set in the world are meeting later in paid work is an expression so many people can not understand you!
Удобство календарный год, работа уделял мне работать сегодня, чтобы сделать это. Благодаря занят. Вчера был выход, но не сказал, вряд ли я получить сию минуту. В противном случае комната будет оставаться хаотичным. После 10 минут, установить в мире совещание в последующий период оплачиваемую работу, является выражением так много людей не понимаю!
- 年末のお休み
今年も残すところ1週間程となりました！ペチカも今週の26日で仕事納めとなります
Now on this year about a week now! Of this week will be paid 26 working days Fireplace
Теперь в этом году около недели сейчас! Из этой недели будут выплачены 26 рабочих дней камин
- 麺eiji 辛いらーめん
今年も残すところあとわずか！
With just a few this year!
С помощью всего лишь нескольких этом году!
- あと6日
今年も、あと6日出勤すれば、仕事納め
This year, if after six working days paid work
В этом году, если по истечении шести рабочих дней оплачиваемого труда
|
