- 今年も。。。
来年は、しっかりと区分けをせねばいけませんね
Next year, I must firmly occupied by the segmentation
Lu0026#39;année prochaine, je dois fermement occupé par la segmentation
- 仕事納め。厳しい年でした。
来年は少しでも明るい話題が多くなることに期待しつつ
Next year, while many expect to become a little bright spot
Année suivante, alors que beaucoup su0026#39;attendent à devenir un petit point brillant
- 仕事納め
来年は少しでも景気が上向く事を祈りながら 明日からの冬休みを過ごしたいと思います
Next year I want to spend a winter vacation from tomorrow while the economy pick up things a little prayer
Lu0026#39;année prochaine je veux passer des vacances du0026#39;hiver à partir de demain alors que lu0026#39;économie de ramasser des objets une petite prière
- そういえばクリスマスじゃないですか
来年こそは楽しみたい
Only next year will have fun
Seulement lu0026#39;année prochaine auront du plaisir
|
