Bodies Exhumed, Police Investigate Kashmir Gun Battle Indian army says militants killed in gunbattle April 30; human rights groups say Indian military carried out extra-judicial killings インド軍は過激派が銃撃戦は、4月30日、人権団体は、インド軍は裁判外の殺害を行ったと言うで死亡の意見
Skiing the Himalayas Gulmarg in Kashmir is attracting growing numbers of western skiers who are fleeing the crowded pistes of the Alps
グルマルグカシミールでは、アルプスのは、混雑したゲレンデ避難している西部のスキーヤーの成長の数字を集めています
Strike Triggered by Teen's Death Shuts Indian Kashmir Clashes erupt between demonstrators, security forces; strict security restrictions in place to prevent further violence 衝突は、デモ隊の間に噴火、治安部隊が、場所をさらに暴力を防ぐために厳密なセキュリティ上の制限
Indo-Pakistani talks require caution | Anita Inder-Singh The resumption of dialogue between India and Pakistan is welcome, but expectations of its outcome should be kept lowDoes the decision taken by prime ministers Manmohan Singh and Yusuf Raza Gilani to resume dialogue to settle differences between India and Pakistan offer a chance to open the door to greater regional and international security? If so, the latest summit of the eight-member South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) in Thimpu, the capital of the Himalayan kingdom of Bhutan – which served as the occasion for the Singh-Gilani meeting – could turn out to be most memorable since its creation in 1985.Dominated by South Asia's two arch-rivals, India and Pakistan, SAARC is, in the words of India's Singh, a glass half-empty.The Indo-Pakistani schism over Kashmir is the main reason why SAARC has yet to craft the norms of co-operation that could improve the management of natural resources, prevent land and water degradation, and increase human security in South Asia.So will the resumption of dialogue ease tensions between India and Pakistan? The decision is welcome, but expectations about its outcome should be kept low.The most recent barrier to dialogue has been Islamabad's refusal to act against the seven Lashkar-e-Taiba (LeT) men currently on trial in Rawalpindi for their involvement in the November 2008 terrorist attacks in Mumbai. And India says that the last few months have seen a rise in extremist forays into India's half of Kashmir (Jammu and Kashmir).Gilani has promised that Pakistani territory will not be misused to launch terrorist assaults on India. But similar complaints and promises have been made in the past, and New Delhi is not convinced that Islamabad intends to stop using militants as an instrument of state policy.Whether extremist inf インドとパキスタンは歓迎されて間の対話の再開が、その結果の期待が維持される必要があります決定を首相マンモハンシンユスフラザギラニで撮影した対話をインドとパキスタンの間の違いを解決する再開するlowDoesはチャンスの扉を開くために提供していますより地域と国際安全保障？もしそうなら、Thimpuで8人の南アジア地域協力連合（SAARC）の最新の首脳会議は、ヒマラヤの王国ブータンの首都 - どのシン-ギラニ会議の機会を務めた - ほとんどのことになりそうだ思い出に残る南アジアの2つのライバル、インド、パキスタン、SAARCは、インドのシン、カシミールをめぐるガラス半empty.Theインドパキスタン分裂の言葉ですが1985.Dominatedの創設は、なぜSAARCはいる主な理由であるため、まだ土地と水の劣化を防ぐため、天然資源の管理を向上させることが協力の規範を作るとサウスAsia.Soの対話の意志再開インドとパキスタン間の緊張を緩和する人間の安全保障を向上させる？決定は歓迎ですが、その結果についての期待は対話にイスラマバードの拒否を7ラシュカーリ電子タイバagainst（LET）が11月に関与ラワルピンディin目下臨床試験中で男性actにされているlow.The最新の障壁を保持されるべきムンバイ2008年のテロ攻撃
4 injured in third blast in Pakistan's Lahore Another blast occurred on Friday near crowded Moon Market of Lahore in eastern Pakistan, injuring four people, police sources said.
The blast occurred in the backyard of a police station at Kashmir Block in Moon Market area. Heavy smoke can be seen blowing from the scene.
Rescue teams and police have been dispatched to the blast area.
Eyewitnesses told media said that the explosives were dug in the ground and blown up in evening, creating panic and fear among the local residents.
The ... もう1つのブラスト金曜日は混雑ムーン市場ラホールの近くにパキスタン東部では、4人が負傷したが発生し、警察当局と述べた
Indian Kashmir locked down in bid to stem protests Thousands of Indian troops enforced a strict curfew in parts of Kashmir Wednesday in a bid to stem three weeks of deadly protests that have claimed 11 lives and led to soaring tensions.Six people have been killed in the last four days alone during demonstrations against the killing of Kashmiris by Indian security forces which began with the death of a schoolboy earlier this month. インド軍の何千もの水曜日入札11命を主張していると最後の4日間だけで殺害に反対するデモ中に殺されてtensions.Six人の急騰につながった致命的な抗議の3週間を食い止めるには、カシミールの一部で厳しい外出禁止令を施行カシミール少年の死と、今月始まったインドの治安部隊によるの
4 killed in violence in India-controlled Kashmir Two militants and two civilians were killed in militancy related incidents in India-controlled Kashmir Friday and Saturday, defence officials and police said.
The two militants were killed Saturday morning in a gunfight with a party of Indian Army in Gandoh area of Doda district, around 220 km northeast of Jammu, the winter capital of India- controlled Kashmir.
Two civilians including an activist of a pro-Indian political party were gunned down by suspected militants on Friday in Baramulla ... 2つの過激派と2つの民間人がいる警察はインド事件に関連した死亡の好戦制御カシミール金曜日と土曜日、防衛当局者と2つの武装勢力は約、殺さドーダ地区のGandoh軍のインド党の銃撃戦で土曜日の午前と地区北東のジャムキロ220、制御カシミールインドの冬の首都の政党インドのプロの2つの民間人がを含む活動のBaramulla金曜日に疑われる武装勢力に射殺された...
Thousands protest youth death in police firing in India-controlled Kashmir Thousands of people on Saturday defied security restrictions to protest alleged killing of an 18-year-old boy in police firing in India-controlled Kashmir, officials and eyewitnesses said.
The protesters chanting anti-Indian slogans marched towards the martyr's graveyard in Srinagar city, the summer capital of India- controlled Kashmir, to participate in the funeral procession of the boy killed Friday evening.
Though locals allege that the boy, named Tufail Ahmad Matoo, was killed after be ... 土曜日に数千人のカシミール制御インドで反。焼成警察18歳の少年の殺害容疑がかけられ、セキュリティ制限を抗議、関係者や目撃者は言った
1 killed, several injured in clashes in India-controlled Kashmir A youth was killed and several others were injured Sunday when paramilitary troopers of India's Central Reserve Police Force ( CRPF) fired bullets to break up violent protests in Srinagar city, the summer capital of India-controlled Kashmir, police said.
The protests and clashes erupted in the city during the funeral procession of 24-year-old Mohammed Rafiq Bangroo, who died Saturday night in hospital. He had sustained critical injuries on June 12 allegedly in police action, while protesting ... 若者が殺害されたいくつかの他の都市スリナガルのが負傷中央区の日曜日が民兵騎兵のインド警察（の抗議行動を暴力的な分割弾丸を発射CRPF）、制御カシミールインド夏の首都の、警察と述べた
Indian Republic Day celebrated in India-controlled Kashmir amid tight security Local government in India-controlled Kashmir Tuesday organized Indian Republic Day functions in amid tight security vigil, police said.
The two major functions were held in twin capitals of the region, Srinagar and Jammu, where the contingents of police, paramilitary troopers, young cadets and school children marched past the Indian flag and staged performances to mark celebrations.
In Srinagar, the summer capital of region, Abdul Rahim Rather, a senior minister in local government unfurle ... インドでは地方政府、カシミール火曜日制御ではインド共和国記念日機能組。厳重なセキュリティー集会の中で、警察と述べた
Security tightened ahead of Indian defense chief's visit to Kashmir Security in Jammu, the winter capital of India-controlled Kashmir was beefed up Tuesday in view of Indian Defense Minister A.K. Antony's visit to the region, police said.
Antony will be arriving to the region on a day-long visit to review the security situation particularly in the wake of reportedly increased infiltration attempts by militants on line-of-control (LoC) and the recent militant attack in Srinagar, the summer capital of India-controlled Kashmir.
Tight security arrang ... セキュリティカシミールで、インドの冬の資本カシミール火曜日地域へのインドの国防長官60781アントニー訪問のビューに強化され、死亡した
Security beefed up in India-controlled Kashmir ahead of Indian Republic Day Indian police and paramilitary troopers stationed in India-controlled Kashmir have beefed up security apparatus and intensified frisking days ahead of approaching Indian Republic Day on Jan. 26, police officials Friday said.
The step has been taken to sabotage attempts by suspected militants to carry out attacks around this time, officials said.
Police and paramilitary troopers deployed on the roads have started checking vehicles, frisking pedestrians and intensified patrolling, surprise c ... インドの警察や民兵組織は歩兵インドに駐留し、カシミールのセキュリティ装置、1月26日、インド共和国記念日に近づいて警察の調査で分かった激化所持品検査日後に控えを強化している
2 militants killed in gunfight in India-controlled Kashmir Two militants of Lashkar-e-Toiba (LeT) militant outfit, including a top commander, were killed Wednesday evening in a gunfight with joint party of Indian army and police in India-controlled Kashmir, police said on Thursday.
The gun battle broke out in Merna village of Kishtwar district, around 250 km northeast of Jammu, the winter capital of India- controlled Kashmir.
According to details provided by police, a joint party of Indian army and police cordoned the village following a tip-off a ... ラシュカルの2つの軍最高司令官を含む電子Toiba（LET）と戦闘服は、19日の夜、インド軍とインドの警察の合同パーティとの銃撃戦で死亡したカシミール、警察が明らかにした
5 killed, 45 injured in road accident in India-controlled Kashmir At least five people, including a two-year old child, were killed and 45 others injured Tuesday evening after a passenger bus they were traveling in skidded off a road and fell into a gorge in India- controlled Kashmir, officials said Wednesday.
The accident took place Tuesday evening at around 18:10 p.m. local time at Kaghote in Udhampur district, 232 km south of Srinagar, the summer capital of India-controlled Kashmir.
The injured have been removed to the Doda Hospital for treatment, aut ... 2つの歳の子供で、少なくとも5人は、など、夜火曜日の人が死亡、45人が負傷したのはした走行後、バスの乗客の道をスリップオフにしてカシミール制御インドに落ちたに峡谷、関係者が明らかにした
Bomb blast injures 8 in Pakistan-controlled Kashmir At least eight people, including five policemen, were injured Wednesday as security forces tried to defuse a bomb in Rawalakot area of Pakistan-controlled Kashmir.
Sources told Xinhua that police officers were informed that a bomb were planted near a private school in Rawalakot district, and the device exploded when police personnel tried to disable it, wounding eight people.
The injured were taken to Combined Military Hospital (CMH) where three of them were said to be in critical conditio ... 5人の警察官を含む少なくとも8人は、19日、治安部隊として筋によると、警察官が爆弾Rawalakot地区にある私立学校の近くに植樹された通知された新華に対し、パキスタンのRawalakotエリアに爆弾カシミールを打開しようとした人が負傷したと、デバイスが警察人事を無効にしようと、8人が負傷した爆発した
Moderate earthquake jolts India-controlled Kashmir A moderate earthquake shook India-controlled Kashmir and its adjoining areas Sunday early morning, authorities said.
According to the Disaster Management officials in Srinagar, the summer capital of India-controlled Kashmir, the earthquake measuring 5.7 on the Richter Scale occurred at 04:51 a.m. local time (23:21 GMT).
The epicenter of the earthquake was in Afghanistan's Hindu Kushregion, located at 36.5 degrees North Latitude and 71.2 degrees East Longitude, said an official at Disaster ... 中程度の地震がインド側カシミールとその隣接地域日曜日の早朝に制御を横に振った、当局は述べた
Thousands Protest Indian Kashmir Killing Police say Mushtaq Ahmed Mir was killed in crossfire during clash between Muslim militants and Indian troops 警察Mushtaqアハメドミール集中砲火でイスラム過激派とインド軍との間の衝突で死亡したと言う
Suicide attack hits army vehicle in Pakistani Kashmir A suicide attacker hit an army convoy in Pakistan-controlled Kashmir on Saturday and killed a soldier, said a senior police officer in the region.
The bomber blew himself up near a convoy of two army vehicle in Rawalakot, a main city in the region of Azad Jammu & Kashmir, at around 10 a.m. local time (0500 GMT) and damaged one vehicle, Senior Superintendent Police Sajjid Hussain said.
Hussain said that the attack near a check post at Dothan area, some 15 kilometers from Rawalakot ... 自爆攻撃、パキスタンの軍の護衛カシミール土曜日に制御するヒットと兵士が死亡、地域内の上。警察官
