- 初詣的な
ちなみにパールは売り切れ…orz
まぁいいけど
Pearl sold out the way I hope ... orz Maa
- 謹賀新年（遅いですか!?）
ちなみにサンタクロースも来ませんでした
Santa Claus did not come the way
- おみくじの順序って
ちなみに妹は半吉でした
Gil was a half-sister way
- 今年は「吉」
ちなみに、
願望：叶うべし
病人：本ぶくす（本復する）
待人：来る
失物：出ずべし
縁談：好調なり
売買：利あり
其他：よろずよし
Incidentally, desire: sick叶Ubeshi: Lovely Idol Kusu book (to本復) Machibito: things get lost: marriage出Zubeshi: Sale好調Nari: Other Products in interest: Fine trades
|
