- 謹賀新年
初詣、行きました Hatsumode went
- お正月
お参りし、おみくじ引いたり、お守りや破魔矢を選んだりして、無料の甘酒をいただいて帰ろうと思ったら…
夫がもう一箇所、行きたい神社があると And bow when drawing fortune, and then select or破魔矢charm, I thought it chosen to go home free sweet sake of one another ... where her husband, and go Shrine
- 年頭所感2010
諏訪神社に行き、破魔矢を買い、家に戻って雑煮を食い、風呂に入ってからまた出かける Go to Suwa Shrine,破魔矢buying, eating a zoni back home, and go into the bath from
|