こたつで丸くなる
冬コミ参加される皆さん風邪には気をつけて
いってらっしゃいませ～A cold winter, you will be attending Komi Rasshaimase careful to say --Ein kalter Winter, werden Sie dabei Komi Rasshaimase vorsichtig zu sagen --
無題
冬コミ帰還しました、有難う御座いましたっKomi and returned in winter, Tatsu有難U御座ImashiKomi und kehrte im Winter, Tatsu有难U御座Imashi
イベント参加も納めてきた
冬コミ１日目、一般参加してきましたKomi one winter day, participants have generallyKomi ein Wintertag, haben die Teilnehmer im Allgemeinen
冬コミ直前情報！
冬コミ前のサイト最終更新をして貰いましたSite last update we received prior to the winter KomiSite letzte Aktualisierung erhielten wir vor dem Winter Komi
おあいこおあいこ
ごほごほごほ明後日冬コミなのに今ようやくちょいちょいチェックし始めましたNow I finally started to check now and then a shelter Komi Ho winter shelter for the day after tomorrowJetzt habe ich endlich beginnt sich nun zu prüfen und dann eine Unterkunft Komi Ho Winterschutz für übermorgen
サークル決め完了
冬コミのまわるサークルをなんとか決めましたKomi somehow decided to circle around the winterKomi irgendwie beschlossen, Kreis um den Winter
