- 純米吟醸「白龍」とヱビスビールで忘年会
乾杯には、ビールがいいね The toast is as good beer 祝酒啤酒一樣好
- サッポロビール千葉工場~千葉ビール園
ビール園目当てに来ているだけに、工場の方にはそれほど関心を持っていなかった(おい)私なんですけれど、見て廻る内に、品質管理とオートメーションを高度に突き詰め、大量生産を実現している巨大プラントのカッコ好さ魅せられてゆきました Come just for the beer garden just the way the factory did not have much interest (hey) but I can not believe I, in Liaoning Look, get down to the high quality management and automation, enabling the mass production Enchanted Yukimashita large plants that are good brackets 來只為啤酒花園公正的方式,工廠並沒有太大興趣(嘿),但我無法相信我,在遼寧省看,著手進行高品質的管理和自動化,使大規模生產魔法Yukimashita大型植物是很好的括號
|