- テレビで・・・。
私の帰省は、飛行機でも新幹線でもなく、車かバスですが・・・
My homecoming is neither the Shinkansen in the plane, a car or bus
我的同學會不會是新幹線飛機，汽車或巴士
- 地震の影響、渋滞・・・
私もその一人だった訳ですが「帰省ラッシュとは反対方向だし、何とか成るんじゃね？」と思っていましたが、かな～り考えが甘かった・・・
Translation was one of those people is me, u0026quot;Rushu0026#39;s homecoming is in the opposite direction, you then I made up something?u0026quot; I think that was a sweet idea or ~ Ri
翻譯是其中的一個人是我，“拉什的還鄉是相反的方向，你我組成的嗎？”我認為這是一個美好的想法或〜日
- 迎え火
水曜日に九州から東京に帰り、翌早朝に帰省する予定なので復旧の日時が気になる
Come back from Kyushu to Tokyo on Wednesday, would be the date of the recovery plan to return home so early in the morning next day
回來九州到東京日，將是日期的恢復計劃，這麼早回家，在第二天早上
|
