- 帰省ピーク！！
今日、１３日は帰省ラッシュのピークだ
Today, 13 is a homecoming rush peaks
Hoy en día, 13 es un pico picos de regreso a casa
- チュソク(秋夕）の後に・・・
今年（2009）のチュソクは、10/2(金）から10/4（日）の３日間・・・
This year (2009) Chusoku is 10 / 2 (Fri) to 10 / 4 (Sun) for three days
Este año (2009) Chusoku es 10 / 2 (viernes) al 10 / 4 (domingo) durante tres días
- 今日から・・・
今日から帰省ラッシュだそうです！
It seems to be Rush went home today!
Parece ser Rush fue a su casa hoy!
|
