- 年越し蕎麦＠真金堂
今日(12/28）は、会社の望年会を近所のお蕎麦屋さん「真金堂」で行いました
Today (12/28) is a noodle shop near the annual meeting of your companyu0026#39;s Nozomi u0026quot;true inner templeu0026quot; made in
Heute (12/28) ist ein Nudel-Shop in der Nähe der Jahrestagung der Nozomi Ihres Unternehmens u0026quot;wahren inneren Tempelu0026quot; made in
- 大晦日
今日は年越し蕎麦を食べて毎年恒例の住吉大社へ初詣に行きます 住吉大社への初詣は昔からの友人と行くのですが、かれこれ３０年以上続いております
Today go to visit a shrine to visit a shrine to the Sumiyoshi Taisha Shrine Sumiyoshi annual sunrise to eat noodles is going with old friends, and we continue to demur over 30 years
Heute gehen zu einem Schrein zu einem Schrein der Sumiyoshi Taisha-Schrein Sumiyoshi jährlichen sunrise Besuch Nudeln essen Besuch wird mit alten Freunden, und wir weiterhin mehr als 30 Jahren widerspruchslos
- HONMURA AN@六本木は大みそか深夜12時まで営業
今日は「年越し蕎麦の前倒し」というわけではありませんが、ミッドタウンに午前中用事があったので、お昼に前から行ってみたいと思っていた『 honmura an 』 でお蕎麦を食べました
Today is u0026quot;ahead of buckwheat sunriseu0026quot; So it is not, because there was something to do in midtown this morning I knew I would love to go for lunch before we ate buckwheat 『with honmura an』
Heute ist der u0026quot;Vorsprung auf Buchweizen sunriseu0026quot; So ist es nicht, denn es gab etwas in Midtown heute Morgen habe ich wusste, ich würde gerne für das Mittagessen, bevor wir mit Buchweizen 『』 honmura ein aß tun
|
