- 2009年大晦日
年越し忘年会を開催してみた I held the year-end party sunrise
- 達成感
年越しまで起きてられるかが心配 How can you stay up until sunrise to worry
- 新年!
年越し蕎麦も食べたし、いつも遅刻してくる人が今日は時間通りに来たので、幸先いいですなー Ate noodles and sunrise today who always comes late, so come on time is a good omen Na
- 私的には奮発したエビ天と…、お正月早々のプチ不幸
年越しソバ用に、デパートのお惣菜コーナーで、大正エビのエビ天を購入 Buckwheat for sunrise, in your corner deli department store, buy a sky Taisho shrimp shrimp
- 2009年のビジネスを振り返って
年越し蕎麦に秩父の生そばも毎年かな? Every year that I live in Chichibu in buckwheat soba sunrise?
- これが最後といいながら
年越し蕎麦をお土産に解散 Dissolved in a noodle souvenir Toshikoshi
|