- STを受診＆サムライハオー完成
← というわけで、横から撮った写真はコチラ
← So, photos taken from the side that?
← So, Fotos, Bilder von der Seite genommen, dass?
- １２月３１日 大晦日
この日のそばは、来る年の金運がかかっているというわけです
Close of the day is not a fortune is at stake in coming years
Ende des Tages ist nicht ein Vermögen auf dem Spiel steht in den kommenden Jahren
- ゆく年度来る年度
さて、というわけで、「平成20年度」がまもなく終わろうとしております
Well, not that, u0026quot;fiscal 2008u0026quot; we are nearing an end soon
Na ja, nicht, dass u0026quot;das Geschäftsjahr 2008:u0026quot; Wir stehen kurz vor dem bald ein Ende
|
