- 七草粥♪
クリスマス頃から始まる年末年始の慢性的な食べ過ぎで疲れている胃をやさしくいたわりつつ、おまけに春の七草を食べることで無病息災を願うというこの日本の習慣にはホントに頭が下がります(><)
昔から続いている習慣には必ずいろいろな意味があって昔の人達の知恵が隠されていますよね〜☆ While sympathy is gentle to the stomach after eating a chronic fatigue begins around Christmas holidays, I hope that in this Japanese custom of good health by eating the herbs of spring in the head for good measure decreases Really ( u0026quot;u0026quot; ) from old habits that I followed it is hidden the wisdom of old people there are many ways to make it one ☆
- 七草がゆ
年々、ずぼらになっていますが、今年の無病息災を願ってショコラにも朝食のフードに七草がゆをトッピングしました Each year, but is sloppy, has topped the七草Gayu breakfast food chocolate also wish good health this year
- 春の七草
七草セットに水菜、三つ葉、大根、そして短冊切りにしたお餅を加え、無病息災を願って Mizuna herbs set, three leaves, radishes, cut in rectangles made of rice cakes, and I hope the good health
|