遠州共通語的「もろ」と解釈した場合多少�...

13201144 エントリを集積

updatenews @ hr.sub.jp
TOP PAGE

Amazon.co.jp ウィジェット

newsplus summarization

Amazon レビュー summarization

価格.com summarization

アットコスメ summarization

食べログ summarization

楽天レビュー summarization

TSUTAYA レビュー要約

じゃらんレビュー要約

Splog Filter

最新 24時間急減少ワード cyclic
インターネット ( 651 ) ニュース ( 2876 ) アニメ ( 2211 ) コンビニ小売 ( 477 ) スポーツ ( 2823 ) 映画 ( 1747 ) ゲーム ( 1649 ) 芸能エンタメ ( 1207 ) 政治国際 ( 2243 ) 飲食 ( 1328 ) 音楽 ( 3516 ) ドラマ ( 1680 ) ハードウェア ( 496 ) ソフトウェア ( 212 ) 医療健康 ( 708 ) 時季 ( 1104 ) テクノロジー ( 460 ) 自動車 ( 428 ) ビジネス経済 ( 1300 ) ファッション ( 460 ) 書籍 ( 938 ) 漫画 ( 1267 ) 番組 ( 737 ) 料理 ( 847 ) 家電 ( 154 ) レジャー ( 1161 ) 学術科学 ( 469 ) 地域 ( 1444 ) フレーズ ( 277 ) コスメティック ( 212 ) 自然 ( 1161 ) ファンシー ( 157 ) お笑い ( 463 ) 趣味 ( 234 ) 学校 ( 402 ) ギャンブル ( 1081 ) アート芸術 ( 188 ) 生活 ( 266 )

遠州

地域

関連語浜名湖御前崎天竜川

う 5% あ 6% この 44% こういう 5% 同じ 11% その 31% 大きな 7% まあ 7% 全く 5% すぐ 7% どう 14% 実際 5% また 5% まだ 13% こう 6% そう 15% 過ぎる 6% やる 16% よい 15% おる 13% くる 38% せる 16% きる 7% 遠い 65%

ちらける　その2
共通語だと「大層白ける」となる訳であるが遠州弁だと「大いに散らす」と読めなくもない

たげない
共通語の使い方の「～してあげない」という意味使いの

ぺんらぺら
共通語だと「ぺらっぺら」ということか

めんめえ
共通語だと「めんめ」・「おめんめ」とかいう言い方があるであろう

～だあ～だあ
共通語で「買うだの買わんだの」と言う「～だ～だ」とか「～とか～とか」・「～だの～だの」とかいうのを遠州では

なんでえ？
共通語で近いのは「ウソっ！」であろうか

「は」のあるなし
共通語での「今日こそは」と「今日こそ」との違いみたいなものであろうから遠州弁独特というものでもなかろうが遠州弁は「は」のあるなしは頻繁に使い分けられている

せえせえする
共通語では「せいせいする」であるが遠州弁の発音では「せえせえする」となる

ひつようありもしん
共通語では「ない」というところを遠州弁では「あり」と言うところが味噌であろうか

よう
共通語ではやり方・言い方・買い方・仕方とかいう方を使う方が一般的であるところを「よう」を使うというのが遠州弁的表現ではと思い記載

だよ
共通語に直すとなにに相当するのだろ

ばかばっか　その3
共通語に訳すとしたら「どいつもこいつも」ということになるのだろうけど、「ばかばっか」との微妙な違いは先にも述べた自分を含むか含まないかという点で

ど　その2
共通語的「もろ」と解釈した場合多少なりとも客観的判断という趣があるところだが

「の」抜き
共通語だと「春だというのに」

「まるさら」と「みなさら」
共通語にすると「まるきり」・「みなきり」であろうか

ばばっちい
共通語だと「ばっちい」で「ばばっちい」は地方性のある言葉だしょうという意見が合っていそうな気もするところで

しょんないTV　第5回
共通語の「馬鹿」とはそのニュアンスが異なるものである

最近みた言葉
		関連語

楽譜共有研究開発