- 注目銘柄
感染管理商品の充実のラインナップから新型インフルエンザの中心銘柄となりそうだ
They have brand new line-up of influenza in the improvement of infection control products
Sie haben völlig neue Line-Up der Influenza bei der Verbesserung der Infektionskontrolle Produkte
- 新型インフルエンザ経験者に聞く
新型インフルエンザが広まって期間が経ちましたが、先日、ｎａｎａのお友達のａさんが新型インフルエンザに感染していたと聞き、びっくりしています
The time has passed since the avian flu spreading, recently, nana and friend of a hearing had been infected by avian flu, we are surprised
Die Zeit ist vergangen, seit der Verbreitung der Vogelgrippe, die vor kurzem, Nana und Freund eine Anhörung wurde von der Vogelgrippe infiziert, wir sind überrascht,
- 各党マニフェスト 社会保障対策は？医師不足など段階的に解消へ−民主党
新型インフルエンザ対策では、危機管理・情報共有体制を再構築するため、ガイドラインや関連法制を
The anti-avian flu, rebuilding the system for information sharing and crisis management, the relevant legislation and guidelines
Die Anti-Vogelgrippe-, Umbau des Systems für den Austausch von Informationen und Krisenmanagement, die einschlägigen Rechtsvorschriften und Leitlinien
- 重症者の半数超が持病あり
新型インフルエンザに感染してもほとんどの人は、軽症で治癒している
Most people infected with the avian flu has been cured in mild cases
Die meisten infizierten Menschen mit der Vogelgrippe wurde in milden Fällen geheilt
|
