Wall Street Continues to Back Apple Even After Jobs Steps down As CEO Although we believe in Jobs' vision and strategies, we believe he has created a superior organziation backed by talented engineers and managers who can execute product roadmaps and deliver growth. 我々はジョブズのビジョンと戦略を信じているが、我々は彼が製品ロードマップを実行し、成長を提供できる優秀なエンジニアやマネージャに裏打ちされた優れたorganziationを作成していると考えています
Apple Won't Change, New CEO Says Apple's new CEO Tim Cook said the company's principles and values won't change, in the uncertain wake of Steve Jobs' resignation. Appleの新しいCEOのTim Cookが同社の理念や価値観がスティーブジョブズ。。u0026quot;辞任の不確実きっかけに、変更しないと述べた
Apple's New CEO Faces Challenges Apple appointed Tim Cook as the company's new CEO, as it looks to move forward following Steve Job's resignation. それはスティーブジョブズの辞任後前進に見えるようにAppleは、同社の新しいCEOとしてのTim Cookが任命
Wall Street Soft; Apple Shares Weigh on Nasdaq Apple shares were down after Steven Jobs announced that he would take a medical leave. Citibank slipped after it missed forecasts. スティーブンジョブズCEOは、彼が療養休暇をとることを発表したアップルの株価は下落した
When Kindergarteners are Issued iPad 2s, has iPad Hype Jumped the Shark? As the masochist who has taken it upon himself to document all of the businesses and schools that are rolling out iPads, I'm obviously a big believer in Steve Jobs' PC-killer. But doubts do occasionally rise up. 彼自身にそれを撮影したマゾは、企業や学校のiPadsを展開しているすべての文書化するように、私は明らかにスティーブジョブズのPCキラーの熱心な信者だ
DNA Sequencing Firm Apes Apple Computer's Ads Companies that make machines to sequence DNA like to compare themselves to the personal computer industry in its early days. Part of the reason is that cost of decoding a base pair of DNA is increasing at a speed that can only be compared to Moore's law -- the doubling of microprocessor speed every eighteen months put forward by Intel's founder. Part of the reason is that the guys who run sequencing companies idolize the early days of the PC, with a particular strain of hero worship resolved for Steve Jobs. のような配列のDNAに機械を作る企業は、その初期の頃のパソコン業界に自分自身を比較することができます
Nokia Spanked As It Picks Microsoft In Battle For Survival Dramatic developments today surrounding Nokia(NOK) demonstrate the degree to which disruptive technologies can leave leaders floundering. A few months ago, Nokia reached across the Atlantic and plucked a former Microsoft employee, Stephen Elop, to head up its efforts to find its way in a new world phone order that has been totally disrupted by Steve Jobs and Apple iPhones. 劇的な発展ノキアは、（ノルウェー）破壊的な技術は、指導者が低迷し残すことができる度合いを示す周辺の今日
Top 7 Secrets Steve Jobs' Authorized Biography Could Reveal Early next year, Simon & Schuster will publish iSteve: The Book of Jobs, the first authorized biography about Apple (NASDAQ: AAPL) co-founder and CEO Steve Jobs. While few details have been announced, the book is likely to provide new details about the life of one the tech industry's most prominent figures. 共同ファウンダーでCEOのSteve Jobs：ジョブズ、アップルについての最初の認定伝記（AAPLナスダック）の予約：来年初めに、サイモン＆シャスター社はiSteve公開されます
Mark Zuckerberg Beats Steve Jobs as Worst-Dressed Man in Technology Facebook CEO Mark Zuckerberg was named worst-dressed man in technology by GQ magazine, beating out Apple's Steve Jobs and proving that astronomical sums of money can't buy style. FacebookのCEO、Mark Zuckerbergは、アップル社のスティーブジョブズを打ち負かしと天文学的な金額は、スタイルを購入することができないことを証明し、GQ誌によって技術の中で最悪の身なりの人に選ばれました
Apple Shareholders Criticize Post-Jobs Succession Plan Investors are criticizing the Apple's board for not providing enough detail regarding a CEO succession plan in the wake of Steve Jobs' resignation from Apple, illuminating possible concerns about Jobs' departure. 投資家は、スティーブジョブズ、アップルから辞任、ジョブズ約照明可能な懸念。。u0026quot;出発のきっかけにCEOの後継プランについて十分な詳細を提供していないためにAppleの取締役会を批判している
A Measure of Steve Jobs It?s hard not to start this morning without a reflection on Steve Jobs. His personal story is inspiring, and his record of success over the last 30 years has been spectacular. To say that Steve Jobs was a great CEO that left Apple on top would be an understatement. I look forward to all the illuminating stories that will be written about him. それ？sハードスティーブジョブズで反射することなく今朝開始しないように
Apple's Guidance Is Now, Officially, A Joke On Tuesday, Steve Jobs & Co posted quarterly income 125% higher than the corresponding year-ago period. You don't do that by playing games with investors. Which only makes the game Apple plays with its earnings guidance so baffling. 火曜日に、スティーブジョブズ＆Coは、対応する前年同期の125％高い四半期純利益を計上
Spain's unemployment falls 1.48 percent in April Spain's unemployment rate fell by 1.48 percent in April, halting a three-month climb which had taken the figure to a record high, according to official figures released Wednesday.
The number of people out of work dropped to nearly 4.27 million in the month, the Ministry of Employment said.
The improvement was mainly due to almost 50,000 jobs created in the service sector with the start of the holiday season and the late Easter break.
Jobs were also created in the industrial, agricultura ... スペインの失業率は水曜日に公表の公式統計によると、過去最高の図を撮影した3カ月の上昇を停止し、4月に1.48パーセント減少した
Xerox PARC: Still Inventing Cool New Stuff After All These Years The Xerox Palo Alto Research Center is one the legendary places in Silicon Valley, ranking right up there with the original HP garage, or the garage in Los Altos where Steve Jobs and Steve Wozniak started Apple. Launched in 1970, PARC has given the world an amazing array of inventions: laser ゼロックスパロアルトリサーチセンターは、元のHPのガレージ、またはスティーブジョブズとウォズニアック氏はAppleの開始ロスアルトスのガレージでトップクラスでランク付け、一方、シリコンバレーの伝説の場所です
Apple's logistics star Cook takes the helm again Tim Cook, stepping in for his boss Steve Jobs for the third time in seven years, faces the challenge of keeping up Apple's product development and girding the iPhone and iPad maker for rivalry with Google.
Tim Cookは、7年ぶりに三度目の上司のスティーブジョブズのステッピングは、アップルの製品開発を保ち、girding iPhoneと計算されたメーカーは、Googleとの競争のための課題に直面している
Morning Tech Wrap: Apple, Sony, Facebook House Republicans on the Energy and Commerce Committee have questioned Google and Apple on consumer privacy issues. The concerns come in the wake of reports that smartphones collect, store and even transmit data about user whereabouts. Committee Chairman Fred Upton joined four others on his panel in questioning the companies, also raising concerns about RIM, Nokia and HP along the way, The Hill reports. The Committee sent letters to the companies Monday asking how long user data was stored and whether or not they planned to allay privacy concerns. The letters were addressed to CEOs including Apple’s Steve Jobs and Google’s Larry Page. The Hill adds that various House Republicans have said there may be a role for the government when it comes to protecting consumer privacy on high-tech platforms. エネルギー商業委員会の共和党下院議員は、消費者のプライバシー問題についてGoogleとAppleに質問した
Financials Fly On Buffett's BofA Buy, Apple Slips After Steve Jobs Steps Down Fifteen hours ago it seemed like the weekly jobless claims figure released Thursday would be the morning's biggest market driver. That was blown out of the water though when a pair of billionaires made much bigger headlines: Steve Jobs stepping down as CEO of Apple and Warren Buffett pumping $5 billion into Bank of America. 15時間前、それは木曜日の朝の最大の市場のドライバーとなるリリース毎週失業保険申請件数の図のように思えた
Where Steve Jobs Stood on Location Privacy in 2010 In the summer of 2010, Steve Jobs was adamant about the lengths to which Apple was going to respect the privacy of iPhone users' location data. 2010年の夏には、スティーブジョブズは、長さ約するAppleは、iPhoneユーザの位置データのプライバシーを尊重するつもりだったと譲らなかった
The Daily, Rupert Murdoch's iPad Thingy, Coming Next Week Rupert Murdoch doesn't get on a plane for just anyone. Murdoch's News Corp. has finally set an official, public launch date for The Daily, its iPad-based news publication. Or news service. Or news product. Whatever. Look, the point is that The Daily was originally supposed to debut on Jan. 17 in San Francisco, where Murdoch was going to unveil it together with Apple CEO Steve Jobs at a launch event at the Museum of Modern Art. ルパートマードック氏は、誰でものための飛行機に乗るしません
Key dates in Apple history The following are key dates in the history of Apple, whose co-founder and chief executive Steve Jobs announced Monday he was taking another medical leave of absence: 以下は、共同創設者兼CEOのスティーブジョブズ発表月曜日、彼が不在の別の療養休暇を取っていたアップル社の歴史の中で重要な日付です：
Morning Tech Wrap: Apple, Intel, Google Apple's shareholders voted down a proposal at its annual shareholders meeting yesterday, to formally request that it disclose a succession plan for Chief Executive Steve Jobs. Jobs went on indefinite medical leave a month ago and gave scant details on his medical problems; he'd had a liver translate in 2009 to treat pancreatic cancer. He didn't attend the meeting, which was led by Chief Operating Officer Tim Cook and Bruce Sewell, Apple's general counsel. アップル社の株主は、正式には、最高経営責任者スティーブジョブズの後継計画を開示することを要求するには、昨日の定時株主総会で提案を否決した
Can Apple Find More Hits Without its Tastemaker? Without Steven P. Jobs at the helm, can Apple continue its streak of innovation, particularly in a fast-moving industry? スティーブンPジョブズCEOが実権を握って、Appleは動きの速い業界、特に革新の連勝を続けることができますなければ？
A Deep Bench of Leadership at Apple A decision by Steven P. Jobs, the chief executive, to take leave puts a spotlight on several executives, in particular Timothy D. Cook, who will take over day-to-day operations. 休暇を取るとスティーブンPジョブズCEOは、最高経営責任者の決定は、日々の業務を引き継ぐ特定して、Timothy D. Cookさんのいくつかの幹部、スポットライトを置きます
Thousands Wish Steve Jobs Happy Birthday On Web Site How many CEOs can say they have a Web site that gathers thousands of birthday wishes from people all over the world? Very few other than Steve Jobs, who turns 56 today. The site www.happybirthdaystevejobs.com was created by Raul-Gabriel Urma along with several computing students from Imperial College London, as a tribute to the Apple co-founder who is now on indefinite medical leave. You could call it the ultimate outlet for Apple fanboys.
Urma's been quoted as saying:
<blockquote>He has inspired many of us with his charisma and enormous contribution to the technology world. Please join us in our effort to show him our support and gratitude. Our aim is to allow as many people to wish him a happy birthday this way letting him know he has a back-up of so many.</blockquote> 多くのCEOが、彼らはWebサイトを持っていると言うことができますどのように世界中の人々からの誕生日の願いを収集し、数千？非常に少数の56日になりますスティーブジョブズ以外の
What's Right About Music - Apple I can already hear the haters. Rather than waste bits anticipating all the commentary from all corners, lets take a peek at the facts, shall we? I was fortunate to be there in person at the rollout of the iTunes store in Cupertino in April of 2003.
The second slide in Steve Job's keynote said simply:
<blockquote>People who want to steal are going to...</blockquote>
The third slide said:
<blockquote>We need to provide a compelling alternative to free.</blockquote>
And over the past 8 years, and umpteen billions of songs later, that is exactly what Apple has been doing. And, rather than building it and sitting on their hands, they have been improving their product at an amazing rate (with the exception of Ping, perhaps). I won't even attempt to list ALL of the innovations they have created around their products, but let's look at the overarching things that make their products exceptional: 私はすでに嫌いを聞くことができます
IT WORLD : Apple off track Apple faces government investigation over its use of location-tracking software and its storage of the data, supposedly to enhance the performance of iPhones and their applications. Chief executive Steve Jobs still had something to celebrate, with quarterly earnings and profits overshadowing those of Microsoft for the first time in two decades. Martin J Young surveys the week's developments in computing, science, gaming and gizmos. アップルは、ロケーションベースのトラッキングソフトウェアの使用上の政府の調査とのデータ、ストレージ、おそらくiPhoneや、アプリケーションのパフォーマンスを向上させるために直面。。u200b。。u200bしている
The Worst Stock Market In 9 Years Signals Further Deterioration We broke through 12,000 on the Dow today in the climax to the worst week in 9 years. It was also the 6th straight week of stock declines-- widely understood to be a sign of what's to come in the economy. Even Apple, the darling of the tech world, sold off every day this week-- even in the face of Steve Jobs introduction of the "cloud" storage of all our social media and entertainment software. 我々は、9年間で最悪の週にクライマックスで今日のダウの12000を突破した
Morning Tech Wrap: Apple, Blackberry, Twitter Apple is planning to introduce a new smart TV set, Forbes' Brian Caulfield reports. Ticonderoga Securities analyst Brian White wrote in a note to investors that he saw signs of Apple’s intentions to go beyond the second-generation Apple TV set-top box it introduced last year. White declined to offer details on what tipped him off specifically though. Market watchers have often speculated that Apple might one day enter the $100 billion LCD television market, but to date it has only introduced its $99 Apple TV, which CEO Steve Jobs describes as a “hobby.” Appleは新しいスマートテレビを、フォーブスのBrian Caulfieldさんのレポートを紹介する予定です
Why Copyright Holders Love iTunes Match And Pirates Hate It Steve Jobs presented a web storage service called iCloud this week that marked cloud computing's transition to the mainstream. But a debate is already raging about what some of iCloud's features could mean for the future of digital music and video. For his "one last thing" announcement at Monday's WWDC, Jobs [...] スティーブジョブズは、Webストレージサービスが主流になって、クラウドコンピューティングの移行をマーク、今週iCloudと呼ばれる発表した
Morning Tech Wrap: Apple, Google, Nintendo Apple’s Worldwide Developers Conference begins today with a keynote address from Steve Jobs. The Apple CEO is expected to tell his audience more about the iCloud, iOS 5, and Mac OS X Lion. The biggest announcement will be about iCloud, The Telegraph reports. Apple’s new Internet storage service recently received a boost after the company reportedly completed deals with major record labels that would allow licensed streaming, a feature that already sets the iCloud apart from its Android and Amazon adversaries. Deals with TV and movie companies are reportedly in the offing too. AppleのWorldwide Developers Conferenceは、スティーブジョブズの基調講演で、今日から始まります
Apple poised to introduce iCloud Apple chief executive Steve Jobs is taking a break from medical leave on Monday to preside over the opening of the company's annual conference for software developers.In a break from Apple's usual practice of shrouding its events in an air of mystery, the California gadget-maker this time revealed ahead of time what it plans to announce at the event in San Francisco.Sort of. アップルCEOのスティーブジョブズは、ソフトウェアdevelopers.Inの神秘的な雰囲気で、カリフォルニア州のガジェットのメーカーをそのイベントをshrouding Appleの慣例からの脱却を会社の年次会議の開始を主宰して月曜日に療養休暇からの脱却を取っている今回はそれがのサンFrancisco.Sortのイベントで発表する予定だ何なのか前もって明らかにした
Apple's release on iCloud music service leaves followers in a cloud Apple chief executive Steve Jobs is taking a break from medical leave today to preside over the opening of the company's annual conference for software developers.
アップルCEOのスティーブジョブズは、ソフトウェア開発者のための同社の年次会議の開始を主宰する休。医療今日から休暇を取っている
Why Apple Chief Steve Jobs Might Drive A 1997 Honda Civic Leave it to the car obsessed geeks at Jalopnik to tease out the real news after the National Enquirer published pictures last week of cancer survivor Steve Jobs visiting a cancer clinic near his home. (People who have had cancer tend to do that). ナショナルエンクワイヤラーは彼の家の近くのがん診療所を訪問してがん生存者のスティーブジョブズの最後の週に写真を公開した後、車に任せて、本当のニュースを引き出そうとJalopnikでオタクを夢中
Company proves Apple of the financial world's eye this year Apple dethroned Microsoft as the world's most valuable technology company this year as its co-founder Steve Jobs soared to new heights with the touchscreen iPad tablet computer and the latest iPhone.
スティーブジョブズがタッチパネル計算されたタブレットコンピュータと最新のiPhoneを新たな高みにまで膨れ上がり、その共同創設者としてアップルは、今年世界で最も価値の高い技術企業として、Microsoftを退位
Steve Jobs surrenders reins as Apple thrives Legendary Apple Inc. chief Steve Jobs stepped aside on a high note as the company he saved from ruin raked in a blockbuster $6-billion profit amid unrelenting demand for iPhones and iPads.A day after Jobs announced he was taking an indefinite leave of absence for medical reasons, Apple reported its record net profit as revenue soared to an unprecedented $26.74 billion in the quarter ending December 31.The Cupertino, California-based company said it sold 7.33 million iPad tablet computers and 16.24 million iPhones. 伝説のアップル社チーフのスティーブジョブズ氏はiPhoneとiPads.A日ジョブズCEOは発表後の容赦のない需要の中でヒット6ドル億利益をあげた台無しに彼が不在の無期限休暇を取っていたから救われる企業として大盛況のうちにわき売上高は前例のない26740000000ドルDecember 31.Theクパチーノを終了する四半期に急増し、医療の理由は、Appleがそのレコードの純利益を報告し、カリフォルニア州に本社を置く同社は、それは7330000計算されたタブレットコンピュータと16240000のiPhoneを販売している
Do 7-Inch Tablets Stand A Chance Against The IPad? A few months back, Apple’s Steve Jobs called competitors’ 7-inch tablets “Dead on Arrival”. Naturally, tablet manufacturers are a bit more optimistic. So who is right? Here we take a look a closer look at Jobs’ case. Challengers to Apple’s market share in the tablet space include Research in Motion, Motorola Mobility, Samsung, Dell and LG. 数ヶ月前に、アップル社のスティーブジョブズは競合他社の7インチ錠。。u0026quot;ご到着時にデッド。。u0026quot;と呼ばれる
Jobs fully operational a year after transplant Apple's Steve Jobs, a year after getting a liver transplant that saved his life, is back at work full tilt, overseeing product development, leading a campaign against Adobe Systems' Flash and endorsing a California law that promotes organ donations.
アップル社のスティーブジョブズCEOは、彼の命を救った肝移植を取得後1年、職場復帰フル傾き、製品開発を統括、Adobe Systems社のフラッシュへの反対運動をリードし臓器提供を推進してカリフォルニア州の法律を支持している
Jobs keeps Apple's investors guessing Apple's piggybank, stuffed with US$51 billion in cash and investments, is earning a lower return than a typical US savings account, and some investors say Steve Jobs should put that money to better use.
Appleの貯金は、、典型的な米国の貯蓄アカウントよりも低いリターンを稼いでいる、米国との$ 51億ドルの現金および投資のぬいぐるみ、一部の投資家は、スティーブジョブズがより有効に利用している資金を投入すべきだ
Video: Apple iPhone 4 revealed Apple chief Steve Jobs shows off the iPhone 4 at the WWDC in San Francisco
アップル長スティーブジョブズがWWDCサンフランシスコでiPhone 4をオフに示しています
Apple notebooks updated as sales reach record levels Apple chief executive Steve Jobs is expected to unveil a new version of the Macintosh notebook computer and add features to the software that runs it - refreshing the company's second-best-selling line of products.
さわやかな製品の同社の第二のベストセラーライン - アップルCEOのスティーブジョブズは、Macintoshのノートパソコンの新バージョンを発表し、それを実行されているソフトウェアに機能を追加する予定です
Jobs full of fight as Apple shares fall on iPad discontent Apple chief executive Steve Jobs went on the offensive on Monday after a rare disappointment in sales by the iPad maker sent its shares tumbling, but even his biting words failed to reverse market sentiment.
アップルCEOのスティーブジョブズは、計算されたメーカー別売上高では珍しい失望の後の月曜日に攻撃的に行って、その株が暴落させたが、それでも彼の痛烈な言葉は、市場のセンチメントを逆に失敗しました
Hedge funds running out of reasons to exist Defending hedge funds isn't the easiest way to make a living. It ranks somewhere between the tobacco lobbyist who tries to convince people that smoking isn't so bad for you, and the car manufacturer who pretends that cars have nothing to do with melting polar ice caps. Jobs don't come much more thankless.
ヘッジファンドを守る生計を立てるための最も簡単な方法はありません
The ultimate Steve job Mike Daisey, an extempore monologuist, is in India with his latest show, 'The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs' , on the real faces and hands behind the fabulous Apple gizmos. マイクデイジーは、即興monologuist、インドでは彼の最新のショー。。u0026#39;苦悩とエクスタシーのですスティーブジョブズ氏が、実際の顔と手素晴らしいアップル防犯機器の裏側で
Ellison blasts 'cowardly' act SAN FRANCISCO - Billionaire Larry Ellison is blasting Hewlett-Packard's decision to oust chief executive Mark Hurd as cowardly and the worst personnel decision since Apple forced out Steve Jobs 25 years ago.Ellison, Oracle's chief... アップルは25年ago.Ellison、スティーブジョブズを追い出したので、サンフランシスコ - 億万長者のラリーエリソンは、Hewlett - Packardの決定を臆病として最悪の人事決定のCEO、Mark Hurdを失脚させるための爆破作業はOracleのチーフ...
Digest Mark Papermaster, the executive responsible for Apple's iPhone and iPod hardware, left the company following criticism of the iPhone 4's antenna design. Bob Mansfield, a senior vice-president in charge of Macintosh hardware engineering, will take over Papermaster's duties. "Mansfield already manages groups that create many of the key technologies for the iPhone and iPod Touch, including the A4 chip, Retina display and touch screens," spokesman Steve Dowling said. Chief executive Steve Jobs last month admitted that Apple's new iPhone 4 loses signal strength when held a certain way. Jobs said Apple was working on a solution. Bloomberg Mark Papermasterを、エグゼクティブAppleのiPhoneとiPodハードウェアの責任は、iPhoneの4のアンテナ設計への批判、次の会社を残しました
そうですか．ふむふむ（月） applelinkageより
スティーブ・ジョブズ、タウンホールミーティングでgoogleやadobeなどについて語る
mac rumorsでは、wired.comによると、スティーブ・ジョブズ氏が、従業員とのタウンホールミーティングを開催し、googleやadobeなどについて語ったと伝えています
Sri Lanka one year on from war | Desmond Tutu and Lakhdar Brahimi The country has started to rebuild since its brutal war with the Tamils, but genuine peace is more than the absence of fightingIt is now a year since the final stages of Sri Lanka's brutal war. Peace, however imperfect, is always better than slaughter. But experience tells us that genuine peace is more than the absence of fighting.On the first anniversary of the government's military victory over the Tamil Tigers, how far has Sri Lanka moved towards lasting peace? We should not downplay the achievements. After a conflict lasting 26 years, we share the relief of the Sri Lankan people at the end of the war.The desperate living conditions of the 300,000 Tamils driven from their homes last year have improved. Most have been released from military-run camps. Those that remain have more freedom of movement. This is welcome, although less than was promised.Tourism, such an important source of revenue, is recovering strongly. Its benefits should eventually be shared with those areas the conflict made off-limits to visitors.Economic activity in the north is picking up. Its communities are beginning to see the first signs of hundreds of millions of dollars donated by the international community for reconstruction. This money is desperately needed. Many returning to homes in the north have found them wrecked by shelling and looting. The infrastructure is shattered. Farming and fishing, the mainstays of the local economy, have yet to properly restart. Jobs are few and money is scarce.These challenges are always the legacy of heavy fighting. We have seen how, with determination, goodwill and support, even the most devastated lives and communities can be rebuilt.Repairing the physical environment can be easier than rebuilding trust, however. Without trust, peace will remain fragile a 国はタミル人との残忍な戦争以来再構築するが、始めている真の平和はfightingItの不在以上である現在の年ですスリランカの残忍な戦争の最終段階からです
Apple iPhone4: an object of rare beauty that leapfrogs the competition Jonathan Ive has designed his masterpiece, says Stephen Fry. And there's video-calling and the crispest display everJust as the frenzy of the iPad launch subsides, it is time for anti-Apple frothers to have a new device waved in their angry faces and for pro-Apple droolers to get verbally bitch-slapped in the blogosphere for falling once more for Steve Jobs's huckstering blandishments.A year ago, iPhone 3GS was released with a new operating system and now iPhone 4 arrives with iOS 4.0, offering an array of long-awaited functions. Since that 2009 3GS launch, the Taiwanese manufacturer HTC in particular has upped its game and risen to Apple's challenge, producing handsets for the Android OS that offer slews of features, including free turn-by-turn navigation, multi-tasking, removable batteries and highly customisable interfaces. What can Apple do to wrench back the crown?The iPhone 4 is an object of rare beauty. Noticeably slimmer but a trifle heavier than predecessors, its new heft only adds to the profound feeling of quality and precision that the device exudes. Sharper edged, it is girt by a stainless steel band which cleverly houses all the antennae required by a modern smartphone. Jobs himself made a comparison between iPhone 4 and a classic Leica. With this device in my hand, I feel that I am holding its designer Jonathan Ive's personal prototype, hand-machined as a proof-of-concept model. Ive is surely one of the most influential and gifted designers Britain has ever produced and the iPhone 4 may well be his masterpiece.The phone is available unlocked in the UK. Mine came with a Vodafone mini-SIM which I swapped for an Orange, the network change working perfectly straight away. On the front can be discerned the lineaments of a forward-facing camera and, in the glor ジョナサンアイブ氏は、彼の傑作を設計したスティーブンフライ氏は言う
Apple CEO attacks Adobe on Flash technology Steve Jobs, chief executive officer (CEO) of Apple Inc., on Thursday publicly criticized the drawbacks of Adobe Systems Inc.'s Flash technology, intensifying the tension between the two once close Silicon Valley companies.
Flash can be used to embed video in web pages, and according to Adobe, its Flash software is installed on about 98 percent of personal computers (PCs) connected to the Internet.
However, Apple has been under pressure for the company's position to not allow Flash on its i ... スティーブジョブズCEOは、最高経営責任者（CEO）が社のアップル、木曜日に公の場で埋め込むビデオバレー企業
Apple v Google How Steve Jobs hopes to muscle in on mobile ads スティーブジョブズは筋肉へのモバイル広告に期待する方法
Apple skips Flash in stand-off with Adobe Where was the Flash? Web designers - and a fair number of Web users - noticed something missing from Steve Jobs' demonstration of the Apple iPad last week. On some of the websites he displayed on the tablet computer's screen, blank squares appeared where video or animated content would normally be displayed.
ここでは、Flashでしたか？ Webデザイナー-ユーザーとWebユーザーのかなりの数-先週ipadと何かがアップル社のスティーブジョブズ氏のデモから抜けていることに気づいた
Apple holding cash pile for bold moves, says Jobs Apple chief Steve Jobs has defended the company's decision to maintain a US$40 billion cash pile and said it was better to save the money for bold risks, such as acquisitions, than to spend it on stock buy-backs or cash dividends.
Appleの最高のスティーブジョブズCEOは、同社の決定は、米国の現。杭400億ドルを維持するために弁護しているよりも株式を購入する上で時間を費やすのバックアップ、または現金配当金は企業買収などの大胆なリスクのためのお金を節約する方がよいと述べた
Guardian Daily podcast: Lord Goldsmith appears before Chilcot inquiry; plus Apple unveils the iPad The Chilcot inquiry into the Iraq war has heard from one of its key witnesses. Former attorney general Lord Goldsmith explained why he changed his mind on the legality of military action. But Andrew Sparrow, who's been live blogging from the inquiry, says Goldsmith - while defending the legality - pointedly stopped short of saying an invasion was the right thing to do.Technology expert Dan Catt gives his assessment of the hotly-anticipated new Apple iPad, unveiled by Steve Jobs yesterday.Steven Morris meets Cadbury workers protesting at the Bournville plant against the proposed takeover by American food giant Kraft.Beth, an environmental campaigner protesting against plans for an open cast mine in south Lanarkshire, speaks to me from the tree she has occupied for the last six months.And Jessica Shepherd looks at a new study that shows teenagers from poorer families are more likely to go to university than they were 15 years ago.Jon DennisPhil MaynardTim Maby
イラク戦争にChilcot照会1は、そのキーの証人から聞いたことがある
