Apple CEO succession kept private Apple stockholders Wednesday voted down a proposal that would have compelled the notoriously secretive technology giant to reveal how it would handle the departure of Chief Executive Steve Jobs.
Apple's board had recommended that the proposal be rejected at the annual meeting of shareholders at the company's headquarters in California, on the grounds that it would give rivals inside information.
The meeting was presided over by Apple Chief Operating Officer Timothy Cook, who ha ... アップル株主水曜日は、最高経営責任者スティーブジョブズの出発を処理する方法を明らかにすることで悪名高い秘密技術の巨人をせざるを得ないだろう提案を否決した
David Prosser: Apple owes it to investors to tell them more about the boss's health Outlook In theory, it is the business of no one other than his nearest and dearest why exactly Steve Jobs has had to take a second leave of absence from Apple – or what his prognosis now is. In practice, Apple investors will want more information than the skimpy announcement that the technology giant yesterday offered. If it refuses to provide an update, Apple is not being fair to its shareholders. Outlookは、理論的には、それが彼の最寄のよりも一他の事業である最愛の正確スティーブジョブズ、アップルから不在の第二の休暇を取らなければならなかった理由 - や彼の予後は今は何か
Apple succession plan proposal rejected Apple shareholders rejected a proposal on Wednesday that called for the company to disclose a succession plan for its chief executive.
The rejection came a month after Apple CEO Steve Jobs went on an indefinite medical leave for unspecified problems - an absence that could be related to his previous bout with pancreatic cancer or his 2009 liver transplant. Jobs did not attend the meeting, which was led by Chief Operating Officer Tim Cook and general counsel Bruce Sewell.
Apple ... Appleの株主は、同社が最高経営責任者の後継計画を明らかにするために呼ばれる水曜日に提案を拒否した
Apple unveils new iPhone &$&$
Apple CEO Steve Jobs demonstrates the new iPhone 4 during the Apple Worldwide Developers Conference in San Francisco, California, the United States, June 7, 2010. (Xinhua/Qi Heng)Apple Inc. on Monday unveiled the latest model of iPhone which is thinner and has new features such as better display and a front-facing camera.
Steve Jobs, Apple's chief executive officer (CEO) ... ＆$＆$ Apple CEOのSteve Jobsは、2010年6月7日米国を示し、新しいiPhone 4イギリス中にアップルのWorldwide Developers Conferenceで、サンフランシスコ、カリフォルニア州
Business Diary: 30/01/2010 Hell hath no fury like Apple scorned Technology website VentureBeat claims McGraw Hill was dropped from Steve Jobs' launch presentation of the Apple iPad on Wednesday (it was apparently meant to feature on a slide naming partners for the device). Appleのように怒りは激しかった技術ウェブサイトVentureBeatが軽蔑アップルipadとのスティーブジョブズCEOの起動、プレゼンテーションから水曜日に投下された（どうやらスライドは、デバイスのためのパートナーの命名の機能）のものだったマグローヒルと主張する
アップルCEO「スティーブ・ジョブズ」が過去10年の偉大な経営者に
黒のタートルネックにジーンズというお決まりスタイルで、素晴らしいプレゼンを披露するアップルceo「スティーブ・ジョズ」が、アメリカのfortune誌に過去10年の偉大な経営者として「ceo of the decade」に選ばれました
