Magnitude-5 earthquake hits Indonesia An earthquake measuring 5.0 on the Richter scale struck Indonesia at 0820 GMT, Hong Kong Observatory announced Saturday afternoon.
The epicenter was initially determined to be in Sulawesi, at 1. 1 degrees south latitude and 120.1 degrees east longitude, which is about 450 km north of Ujung Pandang.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード5.0の地震は、香港天文台は、土曜日の午後発表した0820 GMTでインドネシアを襲った
5.5-magnitude quake hits Flores region, Indonesia -- USGS An earthquake measuring 5.5 on the Richter scale jolted Flores region, Indonesia, at 13:30:50 GMT on Monday, the U.S. Geological Survey said.
The epicenter, with a depth of 196.30 km, was initially determined to be at 8.1886 degrees south latitude and 119.7777 degrees east longitude.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード5.5の地震が測定月曜日で午前13時30分50秒GMTに、インドネシアの領域を、フローレス揺れました、米国地質調査所によると
Magnitude-5.9 quake hits Banda Sea region of Indonesia: Hong Kong Observatory A magnitude-5.9 earthquake jolted the Banda Sea region of Indonesia around 1136 GMT on Wednesday, said the Hong Kong Observatory.
The epicenter, about 420 km south southeast of Indonesia's Ambon, was monitored at 7.4 degrees south latitude and 128.9 degrees east longitude.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... マグニチュード5.9の地震が水曜日に1136 gmtの周りインドネシアのバンダ海領域を揺れました、香港天文台は言った
Two moderate quakes hit eastern Indonesia Two moderate earthquakes rocked eastern Indonesia's Maluku and Papua provinces on Saturday, the Meteorology, Climatology and Geophysics Agency said here.
The first tremor of 5.4 magnitude was centered at 162 kilometers southwest of Jayapura City of Papua province on 13:04 local time (0404 GMT) and at a depth of 10 kilometers under seabed.
The second one of 5.0 on the Richter scale was centered at 261 kilometers northwest of Saumlaki City of Maluku province at 17:45 local time ( ... 二つの中規模地震は土曜日にインドネシア東部のマルク、パプア州を揺るがした、気象学、気候学地球物理庁はここと述べた
Energy helps Wall Street rebound, Oil down after Japan earthquake U.S. stocks rebounded on Friday, lifted by energy and material shares while oil prices fell sharply in the wake of Japan's earthquake.
The magnitude 8.8 earthquake slammed Japan, the third biggest oil consumer in the world, on Friday, causing severe damages to its cities and mounting death tolls and injuries.
Considering Japan's huge oil consumption, around 4.4 million barrels a day, investors feared the demand would fall after the disaster at least temporarily, triggering larg ... 米国株式市場は、原油価格は、日本の地震をきっかけに急落しながらエネルギーや素材株が上げ、金曜日に反発した
Small earthquake strikes U.S. Silicon Valley An earthquake measuring 3.4 on the Richter scale hit the Silicon Valley region in the United States Wednesday afternoon, the U.S. Geological Survey (USGS) reported.
The quake occurred at 12:36 p.m. local time and was centered about 12 kilometers east of Milpitas, a Silicon Valley city in the U.S. state of California.
The small temblor had a depth of about 10 kilometers, according to information posted on the USGS website.
So far there have been no reports of injuries or damage related ... 地震はリヒタースケールでマグニチュード3.4の測定アメリカ合衆国水曜日午後には、シリコンバレー地域のヒットは、米国地質調査所（USGS）は報告した
Moderate quake shakes central Chile An earthquake measuring 4.8 on the Richter scale shook central Chile Sunday night, but there was no report of casualties or damage.
The quake, which occurred at around 23:32 local time (0330 GMT Monday), was centered at 35 km west of the capital of Santiago with a depth of 67.2 km.
The tremor was strongly felt in the capital.
Power outages were reported in part of the port city of Vina del Mar following the quake.
&$&$Source: Xinhua &$&$ ... 地震の規模マグニチュード測定4.8にも横に振ったチリ中部日曜日の夜は、被害の犠牲者またはれた報告はない
Strong earthquake hits Andaman Islands, India An earthquake measuring 6.4 on the Richter scale hits Andaman Islands, India region early Wednesday, according to a release by the Hong Kong Observatory.
The quake, which occurred at 1:00 a.m. HK time (1700 GMT), was initially determined to be near Andaman Islands, India region, 13. 6 degrees North latitude and 92.9 degrees East longitude, about 210 kilometers north of Port Blair, India.
&$&$Source: Xinhua &$&$ ... 地震の規模マグニチュード測定6.4に天文台リリースで香港ヒットアンダマン諸島によると、2009年、インド地域の早期
Earthquake of 6.8 magnitude strikes Chile An earthquake measuring 6.8 on Richter scale hit the southern Chilean region of Bio Bio on Friday, causing panic yet leaving no material damages or casualty.
The U.S. Geology Survey said the quake took place at 17:05 local time and its epicenter was located at 45 kilometers to the north of Concepcion, capital city of Bio Bio and with a depth of 28 kilometers underground.
The National Office of Emergencies of Chile rule out the probability of tsunami shortly after the quake.
So far no c ... リヒタースケールでマグニチュード6.8の地震は、物的損害や死傷者を残して、まだパニックを引き起こして、金曜日にバイオバイオ南部チリ領域を押してください
UN Chief: Peacekeepers to Stay in Ivory Coast UN chief Ban Ki-moon rejects a demand by Ivory Coast leader Gbagbo that peacekeepers leave the country 国連のチーフのBan Ki - moonは、平和維持部隊は、国を離れることはコートジボワールのリーダーGbagboすることで、需要を拒否
SW Pakistan Hit by Major Quake US Geological Survey says magnitude 7.4 quake's epicenter was 55 kilometers west of Dalbadin in Baluchistan province 米国地質調査所はマグニチュード7.4地震の震源地はDalbadinバルチスタンで、地方の55キロ西れたという
Oil falls on Japan earthquake U.S. crude oil price on Friday fell as a massive earthquake and tsunami hit Japan, the world's third biggest oil consumer.
The New York crude benchmark opened at 102.64 dollars, and then went though a volatile trading session, once touching the lowest intraday level of 99.01 dollars a barrel.
The magnitude-8.8 earthquake rattled Japan's northeastern Honshu island in the afternoon, unleashing a severe tsunami about 10 meters high that caused numerous deaths and injuries. Regions ... 金曜日の米原油価格は、大規模な地震と津波日本、世界3位の石油消費ヒットとなった
Powerful quake jolts northeastern Japan &$
&$Video image shows the general view of the area which is affected by the quake in northeast Japan, March 9, 2011. An earthquake with a preliminary magnitude of 7.2 on the Richter Scale hit Japan's northeastern region Wednesday, said the Japan Meteorological Agency, which issued a tsunami warning. (Xinhua)&$&$
An earthquake with a preliminary magnitude of 7.2 on the Richter Scale hit Japan's northeastern ... ＆$＆$ビデオ画像は、東北日本、2011年3月9日の地震の影響を受ける地域の一般的な見解を示しています
5.9-magnitude quake hits Kepulauan Barat Daya, Indonesia -- USGS An earthquake measuring 5.9 on the Richter scale jolted Kepulauan Barat Daya in Indonesia at 11:29:31 GMT on Wednesday, the U.S. Geological Survey said.
The epicenter, with a depth of 148.10 km, was initially determined to be at 7.3721 degrees south latitude and 128.8746 degrees east longitude.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード5.9の地震は、水曜日に11時29分31秒GMTに、インドネシアの諸島バラットダヤを揺れました、米国地質調査所によると
Magnitude 6.3 quake jolts east coast of Honshu, Japan An earthquake measuring 6.3 on the Richter scale jolted off the east coast of Honshu, Japan on Wednesday, the U.S. Geological Survey (USGS) said.
The earthquake occurred at 04:44 local time Thursday (1844 Wednesday GMT) and was some 2 kilometers deep, the USGS said.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
<table ... リヒタースケールでマグニチュード6.3の地震は、水曜日に本州の東沖に揺れました、米国地質調査所（USGS）は言った
Strong quake hits Tonga A magnitude-6.1 earthquake hit Tonga around 0852 GMT on Saturday, said the U.S. Geological Survey (USGS).
The epicenter was monitored at 17.27 degrees south latitude and 174 degrees west longitude with the depth of 37.1 km.
&$&$Source:Xinhua&$&$ ... マグニチュード6.1の地震が土曜日GMTに約0852トンガを押すと、＆と米国地質調査は、局（USGS）
Magnitude-6.0 quake hits Banda Sea region of Indonesia An earthquake measuring 6.0 on the Richter scale jolted the Banda Sea region of Indonesia at 7:29 p.m. Beijing Time on Wednesday, said the China Earthquake Networks Center.
The epicenter, with a depth of 150 km, was at 7.4 degrees south latitude and 128.9 degrees east longitude.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震が発生水曜日19:29北京時にインドネシアのバンダ海領域を揺れました、中国地震ネットワークセンターは言った
5.9-magnitude quake hits southern Peru -- USGS An earthquake measuring 5.9 on the Richter scale jolted southern Peru at 07:15:49 GMT on Monday, the U.S. Geological Survey said.
The epicenter, with a depth of 176.90 km, was initially determined to be at 14.6922 degrees south latitude and 70.9565 degrees west longitude.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード5.9の地震が測定月曜日GMTに午前七時15分49秒ペルーで。揺れました、米国地質調査所によると
6.1 magnitude earthquake strikes off Tonga An earthquake measuring 6.1 on the Richter scale struck off the south Pacific kingdom of Tonga on Saturday evening, the U.S. Geological Survey said.
There were no reports of casualties or damages.
The quake, occurred at 09:52 p.m. Tonga local time (08:52 GMT Saturday), was centered 445 km northeast of Nuke'Alofa, the Tongan capital. It was at a depth of 37.1 km.
No tsunami alert has been issued by the Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii.
Nine people died in September last year, ... 地震の規模マグニチュード測定6.1の夜土曜日の王国トンガ太平洋南打たオフ、米国地質調査によると、そこ損害死傷者またはれた報告はない
Strong earthquake hits offshore area in NE Philippines A strong earthquake disrupted Philippine President Gloria Macapagal Arroyo's speech in Tuguegarao City on Tuesday morning, local media reported.
Arroyo had to stop her speech when the 6.1 magnitude earthquake struck the offshore areas about 130 kilometers northeast of Tuguegarao City on Luzon Island at 10:51 a.m. local time, the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivocs) said.
The epicenter is located at 18.49 degrees north latitude and 122.51 degrees east longitude with ... 強い地震が火曜日の朝にツゲガラオ市で、フィリピンのアロヨ大統領の演説が中断、地元のメディア
5.9-magnitude quake hits Costa Rica -- USGS An earthquake measuring 5.9 on the Richter scale jolted near San Jose, Costa Rica, on late Friday, the U.S. Geological Survey (USGS) said.
The quake occurred with a depth of some 98 km, said the USGS. There were no immediate reports of serious damage or casualties.
Meanwhile, witnesses in Costa Rica said they could feel the tremor and cellular phone service were partially interrupted during the quake.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... リヒタースケールでマグニチュード5.9の地震が測定金曜日遅くして、Jose、コスタリカ、上のサン揺れました近く、米国地質調査所（USGS）は言った
5.2 magnitude earthquake hits New Zealand's North Island An earthquake measuring 5.2 on the Richter scale has struck off the coast of New Zealand North Island's the Bay of Plenty on Wednesday, causing no damage or casualties.
The quake, occurred at 08:00 a.m local time (19:00 GMT Tuesday), was centered 80 km north of Whakatane and a a depth of 130 km, the New Zealand Institute of Geological and Nuclear Sciences reported.
It was likely to have been felt in the East Cape area between Opotiki and Ruatoria.
&$&$Source: Xinhua &$&$ ... 地震規模マグニチュード測定5.2の島ノース、ニュージーランドの新しい海岸を持って打たオフの死傷者をだのベイは上プレンティ水曜日か、原因はダメージを与える
Strong quake shakes Northern California A magnitude-6.0 earthquake hit the coast of Northern California on Thursday, but there were no immediate reports of injuries or damage.
The quake was centered along the Northern California coastline about 35 miles (56 kilometers) northwest of the town of Petrolia and nearly 50 miles (80 kilometers) west of Eureka, according to the U.S. Geological Survey.
It struck shortly after 12:20 p.m. local time, the survey said.
The Humboldt County Sheriff's Office said it received no reports of m ... マグニチュード6.0の地震が17日、しかし、カリフォルニア州北部の海岸に上陸が、けが人や被害は今のところ報告された
Strong earthquake strikes Philippine Islands A strong earthquake measuring 6. 0 on the Richter scale was recorded by the Hong Kong Observatory at 02:53 a.m. local time (1953 GMT) Thursday.
The epicenter was initially determined to be 13.7 degrees north latitude and 125.5 degrees east longitude, about 210 km east- northeast of Legaspi, the Philippines.
&$&$Source: Xinhua &$&$
... 強い地震が6を測定する
Moderate quake hits western Indonesia A quake measuring 5.2 on the Richter scale hit western Indonesia of West Sumatra province on Thursday at 12:28 Jakarta time (0528 GMT), the country's Meteorology, Climatology and Geophysics Agency said in a statement.
The epicenter was at 32 kilometers of southwestern Mentawai Archipelago regency of the province and 123 southwestern of Mukomuko regency of Bengkulu province and at depth of 10 kilometers under seabed.
The agency did not issue a tsunami warning.
&$&$Source: Xinhua &$< ... 地震はリヒタースケールでマグニチュード5.2の測定木曜日12:28ジャカルタ時間（0528 GMT）で、同国の気象学、気候学地球物理庁西部インドネシア西スマトラ州の大ヒットは声明で述べている
Haiti's president urges better aid coordination as people wait in hunger Haitian President Rene Preval Wednesday called for better coordination of relief efforts, as many in the country are still suffering from hunger more than two weeks after the Jan. 12 devastating quake.
Most of the 3 million Haitians injured or homeless by the magnitude-7.3 temblor have to rely solely on outside assistance for survival.
With a lot of aid cargoes piled up in Port-au-Prince's airport waiting to be distributed and more kept on hold in the donating countries due to limited log ... ハイチの大統領ルネガルシアプレヴァル14日に国の多くの救援活動のより良い調整のため、まだ飢餓から2週間以上に苦しんでいると呼ばれる1月12日壊滅的な地震の後
World Bank to provide additional $100 mln to Haiti In response to the magnitude-7.0 earthquake that caused extensive damage and casualties in Haiti, the World Bank said on Wednesday it will provide an additional 100 million dollars in emergency grant funding to support recovery and reconstruction in the Caribbean nation.
&$
&$A Haitian soldier looks at the badly damaged presidential palace after an earthquake in Port-au-Prince January 13, 2010. A major earthquake rocked ... マグニチュード7.0の地震に対応して引き起こした甚大な被害、ハイチでの死傷者は、世界銀行は11日の回復と復興カリブ海の国でサポートするために緊急無償資金追加の100万ドルを提供すると発表した
Northern California earthquake causes limited injuries Humboldt, a county in northern California hit by a 6.5-magnitude earthquake Saturday, survived the disaster pretty well with only one major injury reported so far, authorities said on Sunday.
&$
&$A magnitude 6.5 quake shakes buildings on California coast at about 4:27 p.m. PST (0027 GMT Sunday) Jan. 10, 2010, according to U. S. Geological Survey. (Xinhua/Zhang Liyun)&$&$
The quake struck off the coast of n ... フンボルト、カリフォルニア州北部にある郡6.5の地。土曜日に見舞わかなりよく1つだけ大きな外傷を使用して、災害生き残ったこれまでに報告、当局は日曜日にした
Tajikistan earthquake leaves 20,000 homeless div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 82868 ns guardian pageName Tajikistan earthquake leaves 20 2C000 homeless 3AArticle 3A1324893 ch World news c3 Guardian c4 Tajikistan 28News 29 2CNatural disasters and extreme weather 28News 29 2CWorld news c6 Associated Press 2C Dushanbe c7 10 Jan 03 c8 1324893 c9 Article c10 News c11 World news c13 c25 c30 content h2 GU 2FWorld news 2FTajikistan width 1 height 1 div p About 20 000 people were left homeless in the impoverished Central Asian nation of Tajikistan after an earthquake destroyed their homes in a mountainous region officials said No deaths were reported after the magnitude 5 1 quake struck the Pamir mountains on Saturday the emergency situations and civil defence committee said p p Hundreds of mud brick houses in several villages in the Gorno Badakhshansky region were damaged The quake also cut electricity and communications and blocked the main road between the regional centre of Vanch and nearby villages p p strong strong p div class related style float left margin right 10px margin bottom 10px ul li a href http www guardian co uk world tajikistan Tajikistan a li li a href http www guardian co uk world natural disasters Natural disasters and extreme weather a li ul div br div class terms a href http www guardian co uk guardian co uk a copy Guardian News Media Limited 2010 Use of this content is subject to our a href http users guardian co uk help article 0 933909 00 html Terms Conditions a a href http www guardian co uk help feeds More Feeds a div p style clear both p a href http feedads g doubleclick net at WgueHZAg lEgfjNEdCATVf3Bpk 0 da img src 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 82868ナノ秒後見人ページ名タジキスタン地震のフィードをAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース20 2C000ホームレス3AArticle 3A1324893チャンネル世界のニュース83ガーディアンc4タジキスタン28News 29 2CNatural災害や異常気象28News 29 2CWorldニュースc6への葉AP通信2Cをドゥシャンベc7 10 1月3日c8 1324893 C9の記事c10ニュースC11を世界のニュースc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FWorldニュース2FTajikistan幅1高さ20 000人が約1部p、タジキスタンの貧困セントラルアジアの国のホームレスの地震の後、残っていた山岳地域の関係者の自宅を破壊いいえ没5 1地震の土曜日には、パミール高原の山々の緊急の状況や、民間防衛委員会を襲ったマグニチュード後に報告されているゴルノBadakhshansky地域のいくつかの村で泥れんが造りの家の所蔵何百もの被害を受けたと述べた地震にも電気通信カットとVanchの地域の中心部と周辺の村との間の主要道路をブロックスタイルの左の余白を右10pxの余白下10px UL規格李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界タジキスタンタジキスタン李フロート強い強いp部クラスの関連所。李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界の自然災害、自然災害や異常気象は、Li UL規格部br部クラスの用語のhrefはhttp WWWの後見人共同英国後見人共同UKこのコンテンツのコピーガーディアンニュースメディアリミテッド2010を使用することがあります私たちのhrefはhttpユーザー後見人共同英国のヘルプ記事0 933909 00 HTML用語条件単3形のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の支援をもっとフィードのdiv pスタイルの両方をクリアlEgfjNEdCATVf3Bpk 0ダスペースWgueHZAg gのdoubleclickは純paのhrefはhttp feedadsフィード鉄骨
