update news


















newsplus summarization

Amazon レビュー summarization

価格.com summarization

アットコスメ summarization

食べログ summarization

楽天レビュー summarization

TSUTAYA レビュー 要約

じゃらん レビュー 要約

【論説】 「楽天・三木谷社長の英語会見を同時通訳で日本人が聞く…バッカみたい」「ジェスチャー使用の社員も」…ゲンダイ★２

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1281372212/

参照数 0     被参照数 0    

語使 社内 用語 日本語 母国 言語 英語圏 企業 公用語 外人 外資 外国 海外 国人 人材 母国語 会社 優秀 ペラペラ 英会話 会話 外国人 留学 商売 効率 社内公用語 記者 強制 人同士 教育 現地 国内 能力 経営 必要 同士 アメリカ アジア 全員 中国 意味 ネイティブ 会議 ティブ 世界 市場 役員 当然 言葉 全部 大学 以外 理解 勝手 レベル 経営者 相手 出来 イティ 勉強 問題 ｗｗｗ 仕事 無理 馬鹿 人間 間違 話せる 語でや 駄目 ネット 国際競争 本当 以上 語にし 自分 語にする ション 話せな ーション 語ができ 語だけ インド 言って 思うけど 時間 んじゃないかな 英語がで 思って 使って 行って ないといけない 持って 語化
いい 11%     話せる 4%     する 47%     やる 9%     なる 21%     てる 22%     使う 7%     みる 4%     いる 12%     ある 11%     思う 10%     言う 7%     どう 5%     その 4%     この 4%    

  • Total Integration
    • 0

  • 002   肝心 の 決算 は 、 売上高 は 対前年同期比 １７ ． ４ ％ 増 の １６４１ 億 ８００ 万円 、 営業利益 ２０ ． ６ ％ 増 の ２８２ 億 ４７００ 万円 で 好調

    • 046 4  その アメリカ 人 も 専門外 なので 汗汗 しながら トンチンカン な 回答 に 四苦八苦 ｗ ところが 肝心 の 社長 も 幹部連中 もその 外人 の 言 っている ことが 理解 できずに 日本語 で 通訳 の 秘書 に 聞 いている

      • 056   楽天 ・ユニクロ なんて 一流大卒 なら 資料請求 も せんだろう

        • 098 4  「 ガラパゴス 化 」 する 日本 という 言葉 が 結構 はやっている けどなー この ままだと 日本 は 衰退 して 消滅 してしまう

          • 111 4  それにあれだろ 、 ここで ミキタニマンセー してる 自称 интеллигенция ( 笑 ) は 、 当然 普段 の 生活 や 職場 で 日本人相手 に 英語喋 って 浮 いてる んだよな

            • 124   で 、 楽天 の 社名 を HappyHeaven に 変 えるのは WhatTime ？

              • 145 4  社内 でどう やろうが 勝手 だが 、 部外者 も 楽天 の 英会話 の 練習 に 付 き 合 わされるなんて 日本人 ってなめられてる よなあ そんなに 英語 が 好 きならどこの 国 で 現地 法人 つくっても 全部 英語 だけにしろよ
                • 558 4  TBS の 買収 が 成功 してたら 今頃 テレビ 放送 も 全部 英語 になってたりしてな

              • 146 4  社員 を 半分外国 人 する らしいよ 普通 に 日本人 の 首切 りだよ それとこの 人 、 将来 アメリカ に 住 むんじゃないかな ？ 社員 はいい 迷惑 だと 思 う

                • 161 4  最近 、 わしらみたいな 弱小企業 にとって 必要 をのは 、 日本語 も 英語 も 使 えて 、 仕事 が 出来 る 人間 だろうが
                  • 663 4  最近 、 わしらみたいな 弱小企業 でも 英語 を 使 わなきゃならん 局面 が 増 えている

                • 172 4  英語 を 日本語 と 同 じように 何 も 構 えないで 話 せる 人間 は 、 自然 に 身体 も 動 くし 表情 も 豊 かだよ
                  • 172 4  英語 を 日本語 と 同 じように 何 も 構 えないで 話 せる 人 は 、 自然 に 身体 も 動 くし 表情 も 豊 かだよ
                  • 483 4  443 一流 を 「 1 流 」 と 書 く 馬鹿 には 英語 もまともに 話 せないだろう

                • 182   英語 と 日本語 が 近似性 が 低 いうえに 一部 の 必要 な 人以外 は 日本語 で 事足 りちゃうから 英語 の 出来 が 悪 い

                  • 218   三木谷 の オナニー につき 合 わさられる 社員 さん （ ´ ・ ω ・ ） ｶﾜｲｿｽ

                    • 221   日本人 が 喋 れないのは 、 文部省 の 教育 方針 が 根本 から 完全 に 間違 っている から

                      • 223   ちなみに 森有礼 は 幕末期 に イギリス 武器商人 の 手先 となり 、 武器商人 の 手引 きで イギリス に 留学 し 、 植民地奴隷 として 洗脳 されて 帰 ってきた 売国奴

                        • 223 4  明治 の 頃 、 森有礼 という 基地。 薩摩人 が 、 日本語 は 役 に 立 たない 有害 な 言語 である から 、 これを 廃 し 文明語 である 英語 を 公用語 にすべきと 説 いてる
                          • 625 4  公用語 が 日本語 だと 、 日本語 のしゃべれない 外国 人 を 採用 しづらいからな

                        • 240 4  6 それって Mac を 全業務 に 使 えって 言 うようなもんだぜ ？ おまえらより 三木谷 は 先 を 行 ってる だけ

                          • 241   中国 語 もさ 、 その うち 「 アイツ は 流暢 な 広東語操 りやがって キザ な ヤロー だ 」 って 言 われるようになる のかな

                            • 247 4  ニューヨーク 在住 で 、 Mgr も アメリカ 人 で 仕事 も 当然 英語 だが 、 はっきり 言 って 英語 なんて 低級言語 は 単 なる コミニュケーション ツール に 過 ぎん
                              • 418 4  あぁ 、 スピード ！ スピード ！ スピード ！ でしたっけ ？ ｗ ２ 言語 で 効率 よく 仕事 をこなせる 者 から 、 予定 している 海外 支店 に 送 り 込 めばいい
                              • 687 4  … なんでそんな 、 使 える 人 を 選 ぶ 言語 を 、 世界 標準 にする んだろう

                            • 258   社内 が 全部 英語 になったら 売店 のおばちゃんとか 警備 のおっちゃんが 困 るな

                              • 261   257 必要 な 語彙 なんか 単語数 にしてせいぜい 400 〜 500 で 済 むべな それこそ 三木谷 さんのいうとおりで 、 極論 すれば ネイティブ は 乞食 だって 英語 を 喋 るんだから

                                • 270   260 ＞ それこそ 三木谷 さんのいうとおりで 、 極論 すれば ネイティブ は 乞食 だって 英語 を 喋 るんだから その “ 乞食 ” は 日本語 も ペラペラ なのか ？

                                  • 290   母国 語能力 を 現状以上 のものにすべく 研鑽 する 必要 に 迫 られる 場合多 し その 点 は 誠実 にやらないと バカ に 磨 きがかかるおそれさえある

                                    • 322 4  日本 が 「 ガラパゴス 化 」 して 何 か 問題 でもある のでしょうか ？ ガラパゴス は 消滅 しましたか ？ 日本人 や 日本語 も 、 いずれ 世界 遺産 として 珍重 されますよ 、 きっと

                                      • 353   ★ アフガン ： キリスト 教 ＮＧＯ 従事者 （ スパイ ） １０ 人射殺 タリバン 犯行認 める アフガニスタン 北東部 バダクシャン 州 の 森林地帯 で ５ 日 、 キリスト 教系 の ＮＧＯ 「 国際支援 ミッション 」 （ ＩＡＭ ） の 関係者男女 １０ 人 が タリバン 勢力 の 襲撃 を 受 けて 死亡 した

                                        • 369   360 勤務時間 外 で 社内 スクール を 開講 している よ ただし 、 受講料 は 自腹 （ NHK の ニュース より ） 本当 の 目的 は リストラ と 人件費削減 じゃないか ？

                                          • 404   日本人 の 英語学習者 はたくさんいる けれど 、 本当 に 英語 が ペラペラ になれるのは 、 ほんの 僅 かと 聞 く

                                            • 410 4  三木谷 はわかってない 消費者 は 社員 が 英語 を 喋 れるかどう かで 通販 サイト を 選 んでいる わけではない お 前 の 会社 が 海外 進出 しても 成功 はしない
                                              • 228 4  222 そういえば 三木谷 の 日本企業 やめると 言 った 時 の 会見 の 両脇 には 白人 が 二人 いて 見守 ってたね
                                              • 679 4  三木谷 のこの 英語 プロジェクト は 、 そんな 浸透 してないよ

                                            • 413   ガラパゴス 的談合社会 を 国内 で 維持 して 、 そういう 理系 の 働 きを 搾取 する だけの 文系 エリート は 、 社会 の 粗大 ゴミ でしかない

                                              • 418 4  そもそも 、 母国 語 もおろそかになりがちなのに 、 中途半端 な ２ 言語 を 喋 る 社員 が 優秀 なのかね ？ 非効率 な 社内 公用語 は 、 ３ 年先 くらいに 設定 して 、 徐々 に シフト したほうがいい と 思 う

                                                • 422   たぶん 現在 、 日本 の 大学 入学生 の 半数近 くは 中学二年程度 の 文法知識 さえ 持 っていない

                                                  • 422 4  英語 を 社内 公用語 にする ということは 、 英語運用能力 と 「 報償 」 の 相関 を ダイレクト なものにしたことによって 、 日本人 の 英語運用能力 の 劣化 は 生 じたと 私 は 考 えている
                                                    • 422 4  現 に 、 英語運用能力 と 「 報償 」 の 相関 を ダイレクト なものにしたことによって 、 日本人 の 英語運用能力 の 劣化 は 生 じたと 私 は 考 えている

                                                  • 434 4  427 ＞ というが 日本 にいながら 英語 ができてる 人 で ＞ 仕事 ができない 人 って 見 たことないな それについては 別 の 回 に 書 いてる な
                                                    • 586 4  ご 利用 される 方 は 〜 とか お 支払 いされる 方 は 〜 とか 平気 で 使 ってる バカ が 英語 に 手出 すなって

                                                  • 482 4  それより 、 延延 と スクロール しないと 目当 ての 物 が 見 つからない 仕様 を 何 とかしろ ！
                                                    • 108 4  97 アフォ ? それは 日本 が 勝手 な 仕様 でいつも 突 っ 走 るっつーだけ

                                                  • 487   ネイティブ ・ ESL 混在 だから 、 日本語 みたいに 阿吽 の 呼吸 では 伝 わらない

                                                    • 487   三木谷 がこれを 意図 して 、 日本語 だと 最低限 の 説明 や 阿吽 の 呼吸 で 済 ましてきたものを できる 限 り 誰 にでも 解 るように 意思疎通 の 努力 をする ようにする ために 英語 を 公用語 にしたのなら 、 大変革 になる と 思 う

                                                      • 487 4  でも 単 に 英語 が 世界 の 公用語 だからだという 理由 で 決 めたのなら 、 今後思 った 以上 の スピード で 組織 が 死 んでいくだろうね

                                                        • 489   ところで 、 これって 労働契約 とかはどう なる のかな ？ 就業規則 の 改定 だけで OK なのかな ？

                                                          • 490 4  俺 は 馬鹿 で 英語 なんてまるでだめだけど 、 現代 の 記事 に 英語 で 聞 かれている 楽天 の 問題 点 は 決算発表 を 英語 でやったことではなくて 社外 の 人 ( つまりお 客様 ) の 質問 を 社員 が 無視 したってことだと 思 うんだけど
                                                            • 328 4  社外 の 人相手 に 英語 で 聞 かれて 英語 で 返 すのはありだが 、 日本語 で 聞 かれて 英語 で 返 すっていうのはやめてくれ

                                                          • 514   ┐ ( ' 〜 ` ; ) ┌ アイアムザパニーズ ┐ ( ' 〜 ` ; ) ┌

                                                            • 556   ヤマト 運輸 なんざ 、 自転車 で 荷物運 んでるけど 観光客相手 に 英語 で 道案内 もする んだぞ ww

                                                              • 604 4  553 いや 、 550 は 正 しいと 思 うよ ？ 中国 中国 と 言 っても 商談 、 契約書 は 英語 の ケース が 多 いし
                                                                • 470 4  467 ウブ な 外人 が 、 つたない 日本語 で ペコペコ 頭 をさげて 商談 に 来 たら 良 い 鴨 だよな

                                                              • 604 4  けど 、 ソニー は ストリンガー に 交代後 ボロボロ 、 日産 は ゴーン が 凄 いのではなくて 、 ゴーン は 「 外国 人 で 足枷 が 無 かった 」 ってのが 強 いからね ？ キミ は 40 年以上 一緒 にやってきた 大学 の 同級生 で 一緒 の 系列 の 会社 潰 せる ？ まず 助 ける 方法 を 模索 する でしょ ？ 潰 さないと ダメ な 会社 、 部門 があったが 同 じ 日本人 、 ともにやってきた 友人 を 切 れなかっただけなんだよ
                                                                • 448 4  けど 、 ソニー は ストリンガー に 交代後 ボロボロ 、 日産 もだいぶ 勢 いが 衰 えた

                                                              • 606 4  ゲンダイ がまともに 見 える ｗｗｗ ｗｗ それほど 楽天 が アホ らしいってことだな

                                                                • 618 4  えいごができるやつが エリート とか 言 っている 時点 で 、 日本人 の 英語 の レベル の 低 さがよく 分 かる 英語 なんてただの 言葉 だろ 大学 卒業 までに 10 年 も 習 うんだから 、 本当 は 話 せて 当然 なんだよな 英語 ぐらい 話 せるようになろうぜ いい 加減
                                                                  • 242 4  232 日本人全員 が 馬鹿 だからの 間違 いじゃね ？ 大学 卒業 しても 英語 しゃべれないのって 相当 な 馬鹿 だろ

                                                                • 625 4  617 つーかこれ 別 に 日本人社員 に 英語 を 喋 って 欲 しいわけじゃなくて 、 外国 人 を 採用 する ために 、 日本語 という 障壁 を 無 くそうとしてる だけなんだよ

                                                                  • 625 4  楽天 が 成長 を 続 けるためには 、 新規採用者 の 数 と 能力 水準 を 維持 しなくちゃいけないわけだが 、 少子化 とゆとり 教育 の ダブルパンチ で 、 しばらく 日本人 の 新規採用者 には 期待出来 ない
                                                                    • 384 4  なんか 、 ゆとり 教育 と 同 じような 結果 になりそうで 、 楽 しみ 楽 しみ

                                                                  • 632   昭和 40 年代出版 の 、 エスペラント 語 の 本 昔読 んだが 、 「 ふつーに 難 しい 」 という 感想 しか 出 ない

                                                                    • 652 4  643 日本語 の 現時点 だって 、 トラブル は 一切関知 してないけどね

                                                                      • 664   意味 ねぇ 外国 人労働者増 やすとか 外資 と 協業 する とかで 英語 を 使 わないといけない 環境作 るとかした 方 がいい よ

                                                                        • 684   楽天 なんぞに 好 きこの んで 入 る 外国 人社員 が 、 今居 る 日本人社員 より （ 英語以外 の ） 能力 が 高 いとも 思 えん

                                                                          • 695 4  GHQ は 常用漢字 を 廃止 して 日本語 を ローマ 字表記 させようとした 訳 だが 、 日本 の 有識者 の 抵抗 にあって 漢字 の 簡素化 と 数 の 制限 で 妥協 する ことになった
                                                                            • 695 4  GHQ は 漢字 を 廃止 して 日本語 を ローマ 字表記 させようとした 訳 だが 、 日本 の 有識者 の 抵抗 にあって 漢字 の 簡素化 と 数 の 制限 で 妥協 する ことになった

                                                                          • 746 4  大学 卒業 には 、 最低 でも TOEIC８５０ は 必要 なんて 受 けさせられた TOEIC で 970 取 ったら 、 それだけで ペラペラ なんでしょ ？ とか 言 われて 過度 に 期待 されるから 緊張 する わ
                                                                            • 444 4  大学 卒業 には 、 最低 でも TOEIC８５０ は 必要 なんじゃないかと 思 い 始 めてきた
                                                                            • 746 4  俺 なんて 受 けさせられた TOEIC で 970 取 ったら 、 それだけで ペラペラ なんでしょ ？ とか 言 われて 過度 に 期待 されるから 緊張 する わ

                                                                          • 783   他国 の 侵略 を 受 けている ところや 弱小国 は 英語 が 話 せないとろくに 就職 できない

                                                                            • 796   なんか 新卒 で 楽天 はいったら 、 社会常識 つかなそうだな ｗｗｗ

                                                                              • 799   NHK の muse は 「 え ． ． ． 何 で アナログ で ハイビジョン やってんの ？ 経済性考 えたら デジタル だろ

                                                                                • 830 4  俺 は 、 イングランド に 数年 いたらから 英語 は 問題 ないけど 、 日本 で 日本語 、 海外 の 人 を 相手 にしている ときは 英語 、 と 使 わない こういった 独裁的 な 経営 者 と 上司 を 持 つと 会社内 の 指揮 さがるんじゃね ？ 日本人 って 意識 が 欠落 してる のでしょうね
                                                                                  • 358 4  社内 の 言葉 や 文章 を 英語 にする ってことは 、 外国 人 が 日本人 の 情報 を 読 むことができるってことですね
                                                                                  • 830 4  俺 は 、 イングランド に 数年 いたらから 英語 は 問題 ないけど 、 日本 で 日本語 を 使 わない こういった 独裁的 な 経営 者 と 上司 を 持 つと 会社内 の 指揮 さがるんじゃね ？ 日本人 って 意識 が 欠落 してる のでしょうね

                                                                                • 833 4  楽天 に 参加 してる 小 さい ショップ とのやりとりはどう する んだ ？ 英語 を 強要 する のか ？ 知能 レベル が 比較的低 い 彼 らにそんなことを 強要 したら 大方辞 めちまうだろうな

                                                                                  • 857 4  英語 と 日本語 を 使 い 分 ければいい んじゃないの ？ 全部 英語 じゃないと 駄目 ってのがよくわからない
                                                                                    • 860 4  まずは 楽天 の ホームページ を 英語 にしちゃいなよ サポート も 全部 英語 で 頼 むよ ｗ

                                                                                  • 890   中国 は 文化的覇権 のために 世界 中 に 孔子学院 という 中国 語学校 を 作 っている

                                                                                    • 890   極東 の エコノミックアニマル は 自 らの 言葉 を 捨 てて 英米人 の 下手 な 口真似 をする ことが 先進的 である と 勘違 いしている ｗｗｗ

                                                                                      • 908 4  今 までもうざいなと 思 いながらももしかしたら 使 う 場面 もある かもと 思 って 放置 してたんだが 、 もう 二度 とりあえず 皆 が 楽天使 いたくないんでね
                                                                                        • 104 4  とりあえず 皆 が 楽天 ( 笑 ) で 買 い 物 しなければ 、 現実 を 思 い 知 るだろうよ
                                                                                        • 412 4  もし iPad 持 ってる なら 、 楽天 ランキング という アプリ （ 無料 ） を ダウンロード して 使 ってみる といい
                                                                                        • 662 4  658 国際競争 とか 言 ってる けど 、 結局国内 でしか 展開 しないんでしょ 、 楽天 はさ
                                                                                        • 908 4  今 までもうざいなと 思 いながらももしかしたら 使 う 場面 もある かもと 思 って 放置 してたんだが 、 もう 二度 と 楽天使 いたくないんでね

                                                                                      • 931   日本 は 人口減少 で 特 に 若年層 の 減少 でどんな 商売 でも 先細 り 確実 なのだから 海外 進出 をもくろんでいる

                                                                                        • 949   英語 が 話 せない ＝ 昇進 できないという 社風 は 優秀 な 人材 の 流出 になる

                                                                                          • 954   しかも 、 日本語使 うのと 同 じくらいの レベル で 出来 なきゃ 、 業務効率 は 落 ちるし 、 意思疎通 も 不十分 だっての

                                                                                            • 954 4  949 おまえなぁ 、 ちょこっとしゃべれるくらいじゃ ダメ なんだぜ ？ 文書 を 作成 する のも 、 文書 を 読 むのも 英語
                                                                                              • 199 4  191 日本人同士 で 英語 でしゃべっても 、 海外 で 通 じる 訳 ではない
                                                                                              • 719 4  714 英語嫌 いが 多 いから 書 いただけ 、 軽 く 流 しといて

                                                                                            • 964 4  つか 中国 語 か 英語 かの 選択肢 だろ ここで 批判 してる 奴 は 公用語 を 中国 語 にしろって 言 ってる のか ？ それとも 空気読 めてないだけ ？
                                                                                              • 913 4  なら 楽天以外 の 選択肢 が 腐 るほどある わけだから リスク 背負 ってまで 楽天利用 する ことはないというふうになる

                                                                                            • 969   965 ありがとう トヨタ の 御曹司 よりはましだが・・・・ ネー ちゃん 口説 ける レベル には 程遠 いな

                                                                                              • 976   買 い 物行 ったのにぼそぼそは … 社長代 わったらもどるのかな ？ ？

                                                                                                • 》 | . ノ | ､ , , , , ( ､ _ _ ) , , , ﾉ | . ＜ お 前 ら 英語 で 話 せ ボケェェエ ！ ヽ . ' / ｴｪｪｪ。 i } / . ヽ . ＼ . l lｰrｰ ､ li | . ／ . = . , _ . . . ノ _ , . = ' ; | ｀ ヽ ﾆﾆﾆ ｿ . l = . ｀ ⌒ V。 ｖＶ。 ｖＶＷ。 ＶＶ 人从 _ , . . = ' : l ┻ ━ ┻ . . : l ＜ : :
                                                                                                  • 435 4  ／ ⌒ ｀ ⌒ ｀ ⌒ ｀ ＼ / ヽ ( ノ ⌒ 〜 ⌒ 〜 ⌒ ヽ ､ ) ヽ / ＼ , , ／ i ﾉ | ･ , ･ | | ､ , , , , ( ､ _ , ) , , , ﾉ | ハロー ！ アイアム ア ミッキー ！ ヽ ﾄ = ﾆ = ｧ / ＼ . ｀ ﾆﾆ ´ ／ ／ ´ ⌒ ´ ヽ ｀ ┻ ━ ┻ ' ⌒ ヽ ／ ｨ ， ヽ ， ) ｀ ｀ ヽ / ﾉ ＾ ー ' ` ー ' ヽ ﾞi ／ ⌒ ｀ ⌒ ｀ ⌒ ｀ ＼ / ヽ ( ノ ⌒ 〜 ⌒ 〜 ⌒ ヽ ､ ) ＿ 人从 ∧ 从人从 / ＼ 人从 ∧ 从人 ヽ / ＼ , , ／ i ﾉ . ヽ | . 《 ; ・ ; 》 ; 《 ; ・ : 》 | . ノ | ､ , , , , ( ､ _ , ) , , , ﾉ | . ＜ お 前 ら 英語 で 話 せ ボケェェエ ！ ヽ . ' / ｴｪｪｪ。i } / . ヽ . ＼ . l lｰrｰ ､ li | . ／ . = . , _ . . . ノ _ , . = ' ; | ｀ ヽ ﾆﾆﾆ ｿ . l = . ｀ ⌒ V。ｖＶ。ｖＶＷ。ＶＶ 人从 _ , . . = ' : l ┻ ━ ┻ . . : l ＜ : :

                                                                                                • 下 ' ｲ 孑 ﾃﾌ ｲ } / / . 。 ﾊ | r ' ; ; z j r ' ; ; zﾘ / } , ' / ／ ヽ ' , | ￣ , ￣ ﾁ ' / ` ﾍ l ヽ _ 厶 . / ' , { . 代 ﾄ ､ , イ | / 楽天 で ＼ _ ' i | ＞ ､ _ , イ / V ｌ . / 物買 う バカ の ／ ヽ j { ｀ ヽ ′ 顔 みたい . _ ／ ｢ ´ ヽ } ＼ _ , - ‐ ´ l ‐ - - ‐ ､ ＿ - ‐ | ` ｰ - ､ . r ＜ ＼ ＼ ヽ ' ´ ￣ _ _ _ ｀ ヽ l | / / ヽ y ⌒ ヽ ＼ ＼ V ￣ ＿ ｀ ヽ l | / / ∧ . / ヽ . ＼ ＼ ∨ ￣ ｀ ヽ | / / / l { ヽ ＼ ＼ ヽ / / / / │
                                                                                                  • 942 4  ∨ , , , , , , . . . . . . . . . ､ ､ ､ ､ , , ( : : （ : ヾヾ / / ﾉ ; ; ﾉ ; ; ; : : ヽ , , l ; / ￣ ￣ ￣ ヾヾ ､ l ; l ＝ 三 ＝ . | ; ; ; i l / , - - — ' ､ ´ ￣ ヽ . ヽ l i ^ | - ・ | | ・ - b . | | | ￣ | | ￣ | / | ／ ( oo ) ヽ | ( ⌒ ) ヽ ヽ _ ＿ ＿ _ ノ / ﾉ ~ ﾚｰr ┐ ＿ ＿ ヽ ニ ／ i ､ ＿ ＿ ノ _ | | ﾄ ､ : : : : : : : : : : / : : : : | ヾ ｰ - - ／ | : : : : : （ ＿ ｀ 八人 _ ﾚ : : : : : : : : / : : : : : : | / 〈 ＿ 〉 ＼ | : : : : : : : | : : : : : : ｀ ー ‐ - - - ‐



                                                                                                研究 開発